Hedgehog.
A waterproof phone pouch!
Big city things really are incredible.
I think I'll go watch some of Marika's videos.
... And then the mushroom popped out!
I never knew the goodbye was a foreshadowing...
Summer break is over soon...
I had such a great time.
I worked a lot, so I sent a good amount of money home...
I've been working pretty hard, haven't I?
That felt great!
That was so refreshing.
Time to get dressed and head back.
Huh?
My underwear...
Undies! Where are you?!
The ones I was wearing just now are already in the washing machine...
I gotta go back like this...?!
If anyone sees, my life is over.
EPISODE 6 THE MAGIC APPRAISER☆MAGICAL MOMORIN
They got the newest volume right here!
Though my clothes today...
Here, Sis, take this with you!
It’s the loungewear brand every high school girl wants!
You can't be a city girl without wearing this!
Thank you, Miori!
I’m sure everyone will be so distracted by this trendy Shibuya fashion--
See?
They won't notice the lack of undies!
Is she trying to hold it in...?
You can make it!
I really thought I brought them,
but maybe I forgot them in my room.
Could it be...
Art thou the attendant who is ever... always here?
Earlier, my pan--
Th-tha-that's mine!
Huh?
I ordered the pancake set, but it hasn't arrived yet...
Oh, she didn't mean 'panties'.
R-right. Yes...
Were you truly that hungry?
It might be faster to tell the one at the front desk.
If there's anything else, you can just ask me.
Michika!
And dipping the pancakes in corn soup makes them taste just right.
Otherwise they're a little dry.
Also...
Oh? Art thou a guest more knowledgeable than the usual staff?
Truly reliable!
'Art thou'?
I've been rendered useless...
Oh, speaking of which...
Oh?
I found this over there, so I'll leave it with you.
Those are my undies!
This?
How exactly do you wear this?
It's a handkerchief...
Maybe if I tie the corners together, it'll work...?
Maybe...
Why are you asking me?
This handkerchief has a really fancy, aristocratic feel to it...
I should put it in the lost-and-found safe later.
However...
Gotta put panties on first!
I managed to reach the staff area!
Now I don't have to worry about my underwear anymore--
You surprised me...
What were you even doing there?
I'm preparing for a zombie game tournament...
I figured the best way to understand a zombie was to become one...
I guess I just got into the zone.
That's impressive...
But what a relief. I was sure you'd seen that I wasn't wearing undies...
You're into that kind of stuff?!
No! I think I just forgot them in my room!
I can't find them...
Can't you just wear a different pair?
I only own two pairs.
Maybe buying a few more wouldn't hurt!
Okay, you can use mine!
Though they might be a bit small...
Your panties?
Bless you for this chance!
It's a brand-new spare, okay?! What's with that reaction?
Yeah, they're a bit small, huh?
My dignity has been preserved.
But man, talk about bad luck.
Losing my underwear on my day off...
Cheer up.
Right!
In order to cheer you up...
How about we watch some of Marika's videos together?!
She's so active. Incredible.
But my room is a mess now because of that search...
My room has too much stuff to invite people in, too...
Oh!
That's it!
Huh?
A pair seat!
I usually use the flat seats, so this feels fresh!
Though...
Is this really what a two-person couch is supposed to be like?
Maybe I'll leave an anonymous review about this extraordinary lack of space.
I'll go check if there are any other rooms available!
It's fine, I'm not cramped.
Besides, if we do this... See?
Don't treat me like a child!
PAIR SEATS ARE 1.5-PERSON SEATS
Sheesh, Rie...
That's why no one ever uses it...
One PC for two people is a bit rough...
Since we can't both use the headphones,
want to share these? They're mine.
Thank you!
We're like a couple!
She's a good singer.
I'm surprised, she sounds like a professional.
It’s hard to imagine from her usual self... She's so beautiful.
I looked everywhere for you!
About the shift after summer break--
Rie?!
S-Sorry to interrupt y-you!
Oh! That's...!
This?
Oh no! Why am I holding underwear?!
That's what I wanna know!
I just found them in the hallway.
Guess this handkerchief must be yours, then.
Why do you have string panties?
Well, Miori...
Sis! Do you know the latest trend in Tokyo?
Tell me!
City girls all wear string panties!
Hey! Did you lie, Miori?! Miori!
I believed you, Miori!
Are you serious...?
Whoa!
T-this lineup...!
ODA NOBUNAGA
IMAGAWA YOSHIMOTO
I... right now! I am at the Battle of Okehazama!
What is she doing?
Let's check out somewhere else.
Huh?
A customer has been checked in for over 24 hours.
Oh, she was here yesterday too.
I talked to her the day before yesterday.
Come to think of it, I think I helped her last week...
- Eh?! - Does that mean...
Whoa, she defintely lives here.
So do we, so does that make us the same?
Well, we're in the dorms, right?
Oh!
Or maybe!
It's an "I can't go home until I read every manga in the cafe" challenge?
She isn't you.
I see. Guess it can't be helped then!
No!
Leave the difficult customers to me!
I can even tear apart internet trolls in a debate, you know?
As expected of a streamer!
Confident in her speaking skills!
Excuse me, valued customer? We'd like to check on your status, if you don't mind?
Quite a polite opening!
She ignored me?!
Her mental state is surprisingly fragile!
Excuse me!
Um!
She has intense focus.
What should we do?
Fine then...
Do you like them? The mangas.
Is it the c-constabulary? There's a strange person here!
I was going to say the same thing!
Don't make this a scene!
Okehazama!
Ah, upon closer inspection, you are the staff.
Forgive me, I was simply lost in the books.
You've exceeded the time limit, so we'll need you to settle your bill for now.
Ah, I see.
Will this suffice?
Are you Rie or something?
Who are you?!
Um... You’ve been here for days, right?
Just in case, could you show me some ID?
A wanderer. Eighteen years of age, high school graduate.
No, I mean, your actual ID...
A common citizen.
I'm sure you are, but...
Then call me a nameless weed.
This girl is super weird.
Anyway, why have you been living here?
The manga lineup here is exquisite. I simply couldn't help myself.
Heck yeah! Great selection, right?
Indeed! Your history section covers almost everything!
Her way of speaking is so distracting I can't focus on anything else.
"Seems like a decent person." Send.
A MANGA LOVER CAN'T BE BAD NEWS! You're okay with this?!
FRONT DESK
I just need to pay at the counter, correct?
Correct.
She totally dodged the ID check.
Is that a driver's license?
Is her name Suzu?
They're all so wonderful!
You certainly have a keen eye!
These are masterpieces that tell the story of 4000 years of Chinese history!
What's going on?
Apparently, they’re the suppliers Rie always buys from.
For decorations?
(RECEIPT) A holy sword Excalibur! So cool!
I’m gonna display this by the shonen manga shelf!
A million yen?!
I just told you to stop wasting the budget!
Goo-goo, ga-ga! Me want! Buy me!
Baby talk isn't going to work!
I feel nothing.
I feel nothing at all...
This stuff is worthless!
W-what did you say?!
Are you implying our goods are fakes?!
Wait! That girl...!
ANTIQUE APPRAISER LICENSE MAGICAL MOMORIN GODA
A history nerd who became the youngest licensed antique appraiser in history!
She's appraised countless treasures!
Magical Momorin Goda!
What?
We’re leaving!
They actually left...
They almost fooled us.
Goda-Moji-Moji-Mogorin, we owe you.
Ah, it's Goda M-Magical...
Oh, I messed up.
On your own name?!
I have a complex about my kira kira name.
I'm sorry for hiding it.
I see. That's why you were avoiding the ID check.
In that case, can I just call you Suzu?
Suzu is wonderful!
I’m glad you like it.
It is like a warrior's title! Truly samurai-like!
That's why?!
You’ve got money, you saved us, so stay as long as you like!
Rie...
You have my thanks!
SHOUJO, SHOUNEN, AND SEINEN MANGA I want to examine all the store's decor.
It must have been a lot of work to collect.
Yes! Exactly! That's right!
Maybe I should add more, since it helps Suzu study?
Rie!
It's already quite educational!
Since there are so many elaborate fakes.
F-fakes?!
Then the armor at the entrance...
I feel bad for Rie...
Fakes mean breaking one won't be as costly.
Oh, that?
That suit of armor is the real deal! Probably worth about 200 million yen?
Tw... two...
Two hundred million...
Fakes...
Repair costs... 200 million...
Maybe I can find authentic ones if I look closer!
Yeah, Rie, don't lose hope!
And Meiko... Just... Don't worry...
Well, rather than 'authentic'...
In the far corner...
I feel something whose value cannot be measured in coin.
Eh? There’s only a few manga shelves back there...
200 MILLION
Every one of these is incredibly valuable! You did well to collect them!
Well, you know.
I'm glad for you, Rie.
How can you tell?
By their aura.
Aura?!
It began in kindergarten...
I discovered 'Shiny Genko-chan' on my parents' bookshelf
and fell in love with history.
My grandmother, who loved antiques, took me everywhere until one day...
I began to see the value of antiques and all sorts of objects as auras.
That's amazing.
If this was a game, you could become a merchant!
But this place is a bit of a trickster.
The auras drift everywhere, making appraisals difficult...
Though this one feels stronger than the others?
Manga have auras too?
Manga is a newer culture than antiques,
but each has its own history.
That's why they have an aura.
Then...
How about this?
This limited edition 'Labor Princess' with a card is a replica!
If it were real, the aura would be much stronger.
And this?!
A BUNCH OF CATS A reprint of the legendary Ashihori-sensei's early work!
Not a first edition, but it has a powerful aura!
Whoa!
Hey, want to be in my video?
'The Genius Appraiser who Uncovers Treasures in a Shop Full of Fakes!'
- Eh? - This isn't some shady business!
The comments will be on fire!
Suzu...
LOVELY NIGHT Can you appraise things like this too?
Rie!
Oh! This is it!
A massive aura that money cannot buy!
They're all masterpieces, after all.
Is this...
This was made by Jitsuwa Muri, author of Weekly Shonen Chance's Sengoku Soccer,
from his amateur days under a secret name!
HONEYMOON DNA A questionable doujinshi!
Is it really that special?
Beyond belief! It's a concentration of the author’s passion!
A very rare aura.
If I were to describe it...
A garish, bright pink!
The aura reflects the content too?
You're incredible, Suzu... I feel like I can see the aura too.
Ah, no...
That's more like bloodlust.
Huh?
Michika?!
Even I've never been inside the staff room!
L-look, a lot happened...
You homewrecker!
Oh.
Ah, 'tis you from before!
Miss Michika, is it?
Thy guidance on dwelling here has made my stay most comfortable!
O-oh. Well, good for you then.
Wow, she's easy!
Oh!
CATADIN AND THE MAGIC NYAMP To think thou found that manga!
'Tis tucked away on the lowest shelf in the back! Most difficult to spot!
How do you know so much?
Even I only stepped into that area for the first time today.
She basically lives here. Can't help it.
Lives here? In the cafe?
Yeah. To be precise, in the customer booths--
I wasn't invited to that gathering... I'm being left out.
It’s a misunderstanding!
I see.
We're always happy to see you,
so I hope you can be friends with Suzu too.
I-I suppose...
I have seen you from afar, Miss Michika.
Every manga thou holdest is filled with a gentle aura...
Thou art a person of noble heart!
Whatever!
Well, there you have it.
t seems our regulars have a way of understanding one another.
I'm glad they're getting along.
That's a pretty good way to wrap up summer break.
Case closed!
Right!
Good night!
- Night! - Good night!
I feel like I can face the new semester with a fresh start.
Though somehow...
Feels like I forgot something...
My summer homework!
It’s still summer break until I actually walk into school!
Keep going, Meiko!
Next time on Ichjiyoma Mankitsu Gurashii!
EPISODE 7: ENJOYING MANGA CAFE LIFE