[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9104-dev-0e01f053e
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 640
PlayResY: 360
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[Aegisub Project Garbage]
Export Filters: Tags säubern
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Last Style Storage: Default
Audio File: CR_WelcomeToDemonS_S4.0E7.0_WDSSIM0072_374431_video_ja-jp_J7169758.mp4
Video File: CR_WelcomeToDemonS_S4.0E7.0_WDSSIM0072_374431_video_ja-jp_J7169758.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.375000
Video Position: 33

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Bold,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,1
Style: Internal,Arial Bold,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,0
Style: Internal Top,Arial Bold,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,0
Style: Top,Arial Bold,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,1
Style: Top Internal,Arial Bold,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,1
Style: Overlap,Arial Bold,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,0
Style: Overlap Internal,Arial Bold,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,0
Style: Overlap Top,Arial Bold,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,0
Style: Flashback,Arial Bold,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,0
Style: Flashback Internal,Arial Bold,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,0
Style: Flashback Top,Arial Bold,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,0
Style: Narrator,Arial Bold,23,&H00F2F2F9,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,1
Style: TypePlaceholder,Arial Bold,19,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.37,0:00:02.73,Default,Robin,0,0,0,,Ich wiederhole:
Dialogue: 0,0:00:02.73,0:00:06.65,Default,Robin,0,0,0,,Die Klassen der zweiten Hälfte werden\Ngebeten, sich umgehend bereitzuhalten!
Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:19.40,Internal,Iruma,0,0,0,,Wir warten auf dich, Purson-kun.
Dialogue: 0,0:00:26.58,0:00:28.46,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Aufgedreht, laut, bis zum Ende eigensinnig
Dialogue: 0,0:00:28.46,0:00:35.76,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTrebuchet MS bold\an3\bord5.5\c&H4BC910&\3c&HFFFFFF&\fs+5\move(232.5,47,256,78.5,24,3152)\t(0,3152,\fscx70\fscy70)}Welcome to Demon School!\N{\c&H3DFEFC&}Iruma-kun\N{\c&HFBFCFD&\3c&HFFFFFF&\alpha&HFF&\t(2526,3235,\alpha&H00&)}Season{\c&H0AFFF8&} 4
Dialogue: 1,0:00:28.46,0:00:35.76,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTrebuchet MS bold\an3\bord4\c&H4BC910&\3c&H010101&\fs+5\move(232.5,47,256,78.5,24,3152)\t(0,3152,\fscx70\fscy70)}Welcome to Demon School!\N{\c&H3DFEFC&}Iruma-kun\N{\c&HFBFCFD&\3c&H7C00D5&\alpha&HFF&\t(2526,3235,\alpha&H00&)}Season{\c&H0AFFF8&} 4
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:37.55,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Musterschüler, you know what I’m saying?
Dialogue: 0,0:00:37.55,0:00:40.10,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Interessiert mich von Anfang an nicht
Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:43.48,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Frieden und Gerechtigkeit weggeworfen
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:45.60,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Ah, am Limit
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:47.94,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Wenn du anfangen willst zu weinen
Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:50.07,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Rauf auf die prachtvolle Bühne
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:52.86,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Bis zum Ende eigensinnig
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:56.70,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Dröhnender Lärm wird unerwartet anmutig
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:01:01.45,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Wenn man sich an die Hand nimmt, geht es los
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:04.96,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Wenn das Blackout endet, allwissend,\Nallmächtig, überall, make some noise
Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:08.50,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Macht Lärm, wie es euch gefällt
Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:11.30,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Ausverkauft! Danke!
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:14.76,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}1, 2, 3, der Vorhang hebt sich, Party
Dialogue: 0,0:01:14.76,0:01:16.93,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Kommt zusammen, großer Applaus
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:22.56,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Mit Two & Three & Four\Nlasst uns träumen, Darling
Dialogue: 0,0:01:22.81,0:01:24.73,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Lasst die Sorgen Sorgen sein
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:42.49,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\fax-0.2\fs-2\an2\pos(320,317.5)\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}1, 2, 3, der Vorhang hebt sich, Party
Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:54.51,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\an8\fsp2\fs+2.7\pos(320,215)\bord1\3a&H50&\blur3\c&HB80091&\3c&HEADEF7&}Lilith’s Carpet
Dialogue: 1,0:01:49.99,0:01:54.51,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnVerdana bold\an8\fsp2\fs+2.7\pos(320,215)\bord1\c&HB80091&\3c&HEADEF7&}Lilith’s Carpet
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:01.77,Flashback,Delkiller,0,0,0,,Hier ist es wirklich am besten.
Dialogue: 0,0:02:02.82,0:02:05.60,Flashback,Delkiller,0,0,0,,Was nehme ich heute?\NVielleicht das hier?
Dialogue: 0,0:02:05.60,0:02:06.85,Flashback,Delkiller,0,0,0,,Oder das?
Dialogue: 0,0:02:06.85,0:02:09.19,Flashback,Amuduskias,0,0,0,,Nimm doch das,\Nwas dir am besten gefällt.
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:11.52,Flashback,Delkiller,0,0,0,,Hä? Stimmt schon …
Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:16.42,Flashback,Delkiller,0,0,0,,Den Klang, den ich am meisten mag …
Dialogue: 0,0:02:13.54,0:02:15.20,Default,Meimei,0,0,0,,Poro-chan-sama!
Dialogue: 0,0:02:16.42,0:02:17.82,Default,Meimei,0,0,0,,{\fs+0.5}Poro-chan-sama!
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:21.20,Default,Meimei,0,0,0,,Geht es dir nicht gut?
Dialogue: 0,0:02:21.20,0:02:24.03,Default,Amuduskias,0,0,0,,Doch. Entschuldige bitte.
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:27.11,Default,Amuduskias,0,0,0,,Sobald ich auch nur kurz\Ndie Konzentration verliere,
Dialogue: 0,0:02:27.11,0:02:30.42,Default,Amuduskias,0,0,0,,versinke ich wieder\Nin Erinnerungen an Delkiller-sama.
Dialogue: 0,0:02:30.42,0:02:31.62,Default,Amuduskias,0,0,0,,Wie unartig ich doch bin …
Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:33.71,Default,Meimei,0,0,0,,Und es geht dir auch wirklich gut?
Dialogue: 0,0:02:33.71,0:02:36.96,Default,Amuduskias,0,0,0,,Hach, was war er\Ndoch für ein Prachtkerl.
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:39.34,Default,Kyupa,0,0,0,,Aber ich bin wirklich erstaunt.
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:43.47,Default,Kyupa,0,0,0,,Das diesjährige Musikfestival hat ein sehr\Nhohes Niveau! Ich bin überaus zufrieden.
Dialogue: 0,0:02:43.80,0:02:46.77,Default,Kyupa,0,0,0,,Jetzt fehlt nur noch\Ndie abnormale Klasse.
Dialogue: 0,0:02:46.77,0:02:50.98,Default,Kyupa,0,0,0,,Eigentlich bin ich auch\Nso schon rundum zufrieden.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:54.14,Default,Amuduskias,0,0,0,,Da sagst du was.
Dialogue: 0,0:02:54.48,0:02:56.74,Default,Amuduskias,0,0,0,,So sollte man das eigentlich sehen …
Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:03.68,Default,Schüler,0,0,0,,Endlich kommt die abnormale Klasse!
Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:04.66,Overlap,Schüler,0,0,0,,Da sind sie! Da sind sie!
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:06.31,Default,Schüler,0,0,0,,Gib alles, Iruma-kun!
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:05.88,Overlap,Schüler,0,0,0,,Königin!
Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:07.16,Overlap,Schüler,0,0,0,,Jungkönig!
Dialogue: 0,0:03:07.16,0:03:09.66,Default,Schüler,0,0,0,,Die abnormale Klasse fängt an!
Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:11.40,Default,Einäugiger Schüler,0,0,0,,Ich bin so aufgeregt, Coco-kun!
Dialogue: 0,0:03:11.40,0:03:12.67,Default,Azuki,0,0,0,,Mein Fürst!
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:14.42,Default,Orias,0,0,0,,Das wird toll.
Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:17.92,Top,Ronove,0,0,0,,♪ Ich bin Ronove Lomiere! ♪
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:17.92,Default,Johnny,0,0,0,,Ronove!
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:20.51,Default,Johnny,0,0,0,,Ihr stehlt den Erstklässlern\Nnoch die Show!
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:21.54,Top,Ronove,0,0,0,,♪ Auch heute wieder\Ngorgeous und fabulous: ♪
Dialogue: 0,0:03:20.51,0:03:22.61,Default,Johnny,0,0,0,,Die Schülervertretung\Nsollte ein Vorbild sein!
Dialogue: 0,0:03:21.54,0:03:24.43,Top,Ronove,0,0,0,,♪ Ich bin Ronove Lomiere! ♪
Dialogue: 0,0:03:22.61,0:03:24.43,Default,Johnny,0,0,0,,Benimm dich anständig!
Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:25.94,Top,Ronove,0,0,0,,♪ Ich lege los, ich lege los! ♪
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:30.14,Default,Ameri,0,0,0,,Genau die richtige Höhe.
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:32.69,Default,Johhny,0,0,0,,P-Präsidentin … Was in aller Welt …?
Dialogue: 0,0:03:32.69,0:03:37.97,Default,Ameri,0,0,0,,Hört gut zu! Wir müssen als Schülervertretung\Ndas Musikfestival am dämonischsten genießen!
Dialogue: 0,0:03:37.97,0:03:39.94,Default,Ameri,0,0,0,,Auch das ist für uns\Neine Pflicht von Gewicht.
Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:41.70,Default,Johnny,0,0,0,,V-Verstehe!
Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:41.70,Overlap,Kimaris,0,0,0,,V-Verstehe!
Dialogue: 0,0:03:41.70,0:03:48.70,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnImpact\bord1\fsp2\fs-1\fax-0.3\c&H5323C5&\3c&H1F085C&\frz329.9\pos(41,261)}Iruma
Dialogue: 0,0:03:42.05,0:03:46.60,Internal,Ameri,0,0,0,,Alles ist bereit! Ich bin nervöser als\Nbei meinem früheren eigenen Auftritt …
Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:48.19,Internal,Ameri,0,0,0,,Das ist Irumas großer Moment.
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:51.05,Internal,Ameri,0,0,0,,Der große Moment …
Dialogue: 0,0:03:52.05,0:03:53.85,Internal,Ameri,0,0,0,,meines Geliebten …
Dialogue: 0,0:03:56.20,0:04:01.26,Default,Ameri,0,0,0,,N-Nun ja … Man weiß ja nie, was passiert!\NAlles muss genau dokumentiert werden!
Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:02.65,Default,Opera,0,0,0,,Verzeihung.
Dialogue: 0,0:04:02.65,0:04:04.76,Default,Sullivan,0,0,0,,Iruma-kun!
Dialogue: 0,0:04:04.76,0:04:05.74,Default,Ameri,0,0,0,Vorstandsvorsitzender!,Vorsitzender!
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:08.26,Default,Sullivan,0,0,0,,Das ist ja die\Nperfekte Kameraposition!
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:11.48,Default,Sullivan,0,0,0,,Okay! Ich werde Iruma-kuns\Nheldenhaften Sieg live
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:12.14,Default,Sullivan,0,0,0,,und in Farbe
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:13.10,Default,Sullivan,0,0,0,,festhalten!
Dialogue: 0,0:04:14.10,0:04:15.97,Default,Opera,0,0,0,,Ich bitte um Ruhe.
Dialogue: 0,0:04:19.11,0:04:20.65,Default,Konchie; Keebow,0,0,0,,Schwester!
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:22.61,Default,Clara,0,0,0,,Gib alles, Clara!
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:22.61,Overlap,Kinder?,0,0,0,AD,Du schaffst das!
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:35.90,Default,Schüler,0,0,0,,Abnormale! Abnormale! Abnormale!
Dialogue: 0,0:04:35.90,0:04:39.50,Default,Robin,0,0,0,,Okay, Leute! Ruhe, bitte!\NIch bitte um Ruhe!
Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:41.34,Default,Schüler,0,0,0,,Was? Das ist ja Robin-sensei.
Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:41.85,Overlap,Robin,0,0,0,,Ich bitte um Ruhe!
Dialogue: 0,0:04:41.34,0:04:42.76,Default,Schülerin,0,0,0,,Das ist Robin!
Dialogue: 0,0:04:42.76,0:04:46.01,Default,Robin,0,0,0,,Ach, die Klasse D\Nwar auch total klasse!
Dialogue: 0,0:04:46.01,0:04:54.02,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTrebuchet MS Bold\bord3\c&HFBFBFA&\3c&H6A4A37&\pos(100,22.5)}Klasse A: 12 Punkte\NKlasse B: 14 Punkte\NKlasse C: 11 Punkte\NKlasse D: 11 Punkte\NKlasse E:\NAbnormale Klasse:
Dialogue: 0,0:04:46.01,0:04:50.65,Default,Robin,0,0,0,,Alle Klassen liegen über dem durch-\Nschnittlichen Punktestand der letzten Jahre!
Dialogue: 0,0:04:50.65,0:04:54.02,Default,Robin,0,0,0,,Ob wohl auch die\Nabnormale Klasse das übertrifft?!
Dialogue: 0,0:04:54.57,0:04:57.48,Default,Robin,0,0,0,,Das hier ist die letzte Vorstellung!
Dialogue: 0,0:04:59.54,0:05:02.00,Default,Robin,0,0,0,,Sie stehen ständig\Nim Mittelpunkt von Babyls!
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:06.57,Default,Robin,0,0,0,,Sie haben das verbotene Klassenzimmer,\Ndas Royal One, für sich gewonnen!
Dialogue: 0,0:05:07.71,0:05:11.68,Default,Robin,0,0,0,,Auch im Walter Park und beim Erntedankfest\Nhaben sie die Aufmerksamkeit auf sich gezogen!
Dialogue: 0,0:05:12.82,0:05:17.08,Default,Robin,0,0,0,,Und nun betreten endlich genau diese Schüler\Ndie Bühne des Musikfestivals!
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:23.57,Default,Robin,0,0,0,,Heißen wir die\Nabnormale Klasse willkommen!
Dialogue: 0,0:05:25.85,0:05:27.62,Default,Lead,0,0,0,,Elizabetta!
Dialogue: 0,0:05:28.55,0:05:30.30,Default,Robin,0,0,0,,Hä? Hä?!
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:35.81,Default,Robin,0,0,0,,L-Lead-kun?!\NWas ist denn los, mein Schüler?
Dialogue: 0,0:05:35.81,0:05:39.65,Default,Lead,0,0,0,,Sie ist weg! Elizabetta ist weg!\NWo bist du nur hin, Elizabetta?!
Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:41.82,Default,Lead,0,0,0,,Schwester!
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:43.07,Default,Robin,0,0,0,,Hä?!
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:43.62,Default,Schüler,0,0,0,,Was?
Dialogue: 0,0:05:43.62,0:05:44.34,Default,Schüler,0,0,0,,„Schwester“?
Dialogue: 0,0:05:43.85,0:05:45.62,Overlap,Schüler,0,0,0,,Das ist der Jungkönig Lead!
Dialogue: 0,0:05:44.34,0:05:45.62,Default,Schüler,0,0,0,,Elizabetta?
Dialogue: 0,0:05:45.62,0:05:47.32,Default,Schüler,0,0,0,,Fällt ihr Auftritt aus?!
Dialogue: 0,0:05:45.62,0:05:47.32,Overlap,Lead,0,0,0,,Wah!
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:48.60,Default,Lead,0,0,0,,Elizabetta! Ah!
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:52.45,Default,Lead,0,0,0,,Jazz!
Dialogue: 0,0:05:52.45,0:05:54.68,Default,Jazz,0,0,0,,Lohnt es sich für dich überhaupt, …
Dialogue: 0,0:05:55.51,0:05:58.21,Default,Jazz,0,0,0,,sie zu finden?
Dialogue: 0,0:05:58.21,0:05:59.00,Default,Mädchen,0,0,0,,Da ist Jazz!
Dialogue: 0,0:05:58.68,0:05:59.96,Overlap,Mädchen,0,0,0,,Er ist so cool!
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:05:59.96,Default,Mädchen,0,0,0,,Oh, wow!
Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:02.17,Default,Robin,0,0,0,,Hä? Hä? Oh!
Dialogue: 0,0:06:03.21,0:06:05.67,Default,Lead,0,0,0,,W-Wie meinst du das?!
Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:10.64,Default,Jazz,0,0,0,,Na, ist doch klar.\NIch bin derjenige, …
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:12.02,Default,Jazz,0,0,0,,den sie auswählt!
Dialogue: 0,0:06:12.02,0:06:12.89,Default,Lead,0,0,0,,Hä?!
Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:14.22,Default,Schüler,0,0,0,,Ein Liebeszwist?
Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:14.22,Overlap,Schüler,0,0,0,,Wie bitte?!
Dialogue: 0,0:06:14.22,0:06:15.34,Top,Schüler,0,0,0,,Der sieht aber cool aus.
Dialogue: 0,0:06:14.22,0:06:15.34,Overlap,Schüler,0,0,0,,Was ist denn da los?
Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:16.37,Default,Sabnock,0,0,0,,Moment mal!
Dialogue: 0,0:06:17.14,0:06:19.71,Default,Sabnock,0,0,0,,Das kann ich nicht\Nso stehen lassen!
Dialogue: 0,0:06:19.71,0:06:20.60,Default,Goemon,0,0,0,,Ich ebenso wenig!
Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:21.40,Default,Camui,0,0,0,,Ich auch nicht!
Dialogue: 0,0:06:21.40,0:06:22.40,Default,Picero,0,0,0,,Haltet euch da raus!
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:24.00,Default,Schneider,0,0,0,,Verschwindet! Verschwindet!
Dialogue: 0,0:06:22.88,0:06:25.15,Overlap,Asmodeus,0,0,0,,Moment mal! Sie gehört mir!
Dialogue: 0,0:06:25.15,0:06:27.22,Default,Schüler,0,0,0,,Was?!
Dialogue: 0,0:06:25.15,0:06:27.22,Overlap,Schüler,0,0,0,,Ein Liebesdrama?
Dialogue: 0,0:06:27.22,0:06:29.15,Default,Schüler,0,0,0,,Was treibt ihr da?!
Dialogue: 0,0:06:27.22,0:06:29.15,Overlap,Schüler,0,0,0,,Streiten die etwa?
Dialogue: 0,0:06:33.91,0:06:34.77,Default,Picero,0,0,0,,Da ist sie!
Dialogue: 0,0:06:34.77,0:06:36.16,Default,Jazz,0,0,0,,Sie ist gekommen!
Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:36.16,Overlap,Lead,0,0,0,,Wir gehen zu ihr!
Dialogue: 0,0:06:36.16,0:06:37.41,Default,Lead,0,0,0,,Zu unserer geliebten …
Dialogue: 0,0:06:41.42,0:06:42.80,Default,Schüler,0,0,0,,Nanu?
Dialogue: 0,0:06:45.14,0:06:46.80,Default,Schüler,0,0,0,AD,Hä? Was?
Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:49.74,Default,Schüler,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:06:59.51,0:07:01.19,Default,Elizabetta,0,0,0,,Willkommen
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:04.44,Default,Elizabetta,0,0,0,,auf meinem Lilith’s Carpet!
Dialogue: 0,0:07:07.80,0:07:10.48,Default,Schüler,0,0,0,,Da ist sie ja endlich!
Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:12.95,Default,Schüler,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:22.46,Internal,Iruma,0,0,0,,Ich bin mir sicher,\Ndass du kommst.
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:28.60,Internal,Iruma,0,0,0,,Dies ist …
Dialogue: 0,0:07:32.68,0:07:37.72,Internal,Iruma,0,0,0,,das Lied einer höchst verführerischen,\Nwunderschönen Dämonin, die von Männern …
Dialogue: 0,0:07:38.31,0:07:39.82,Internal,Iruma,0,0,0,,begehrt und geliebt wurde!
Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:46.57,Default,Keroli,0,0,0,,Einst herrschte in der Dämonenwelt\Neine unvergleichliche Schönheit.
Dialogue: 0,0:07:46.57,0:07:49.74,Default,Keroli,0,0,0,,Es war die verführerische\NDämonin Lilith.
Dialogue: 0,0:07:50.62,0:07:52.94,Default,Keroli,0,0,0,,Der Weg, den sie beschritt,
Dialogue: 0,0:07:52.94,0:07:57.34,Default,Keroli,0,0,0,,war mit den Leichen von Männern\Nbedeckt, die um sie kämpften,
Dialogue: 0,0:07:57.34,0:08:00.16,Default,Keroli,0,0,0,,und wurde Lilith’s Carpet genannt.
Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:08.28,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(550,100)\fnGeorgia bold\an1\bord1\pos(93.5,275)\blur3\fs+4.5\c&HE8E2B3&\4c&HC4AC2E&\xshad-2\yshad-2\3c&HC4AC2E&}Abnormale Klasse\h\h\h\h\h\h\hHell Dance
Dialogue: 1,0:08:04.74,0:08:08.28,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(550,100)\fnGeorgia bold\an1\pos(93.5,275)\fs+4.5\c&HE8E2B3&\4c&H140800&\xshad-2\yshad-2}Abnormale Klasse\h\h\h\h\h\h\hHell Dance
Dialogue: 0,0:08:09.47,0:08:12.26,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(0,0)\fnGeorgia bold\bord1\shad2\c&H1600E0&\4c&H14022C&\fs+5\an2\pos(320,292)\3c&H25003B&}Lilith’s Carpet
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:26.90,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Geht weg, geht weg\NAuch wenn ihr so wunderbar und schön seid, ♪
Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:32.61,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ schlägt mein Herz nicht schneller\NAch, wieder einmal schlafe ich ♪
Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:38.37,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ auf einem Stapel aus Geschenken ♪
Dialogue: 0,0:08:38.37,0:08:44.29,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ und in einem Bett voller Liebe ♪
Dialogue: 0,0:08:44.29,0:08:55.97,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ah! Ich will eine Liebe,\Ndie noch viel, viel stärker brennt! ♪
Dialogue: 0,0:09:03.31,0:09:04.60,Default,Lead,0,0,0,,Cherusil.
Dialogue: 0,0:09:15.88,0:09:19.74,Default,Lead,0,0,0,,♪ Meine Dame, darf ich Ihnen\Neine Blume darreichen? ♪
Dialogue: 0,0:09:19.74,0:09:21.74,Default,Elizabetta,0,0,0,,Oh, danke!
Dialogue: 0,0:09:22.33,0:09:23.45,Default,Elizabetta,0,0,0,,Alef.
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:32.38,Default,Elizabetta,0,0,0,,Er ist ein unschuldiger Blumenjunge.\NFröhlich, bemüht und ehrlich.
Dialogue: 0,0:09:32.85,0:09:34.54,Default,Elizabetta,0,0,0,,Was für eine entzückende Liebe!
Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:41.22,Default,Clara/Keroli,0,0,0,,Halt Abstand!
Dialogue: 0,0:09:42.28,0:09:45.62,Default,Clara/Keroli,0,0,0,,♪ Aber selbst hässliche Gefühle ♪
Dialogue: 0,0:09:45.62,0:09:48.60,Default,Clara/Keroli,0,0,0,,♪ gehören zur Liebe dazu ♪
Dialogue: 0,0:09:50.15,0:09:51.40,Default,Elizabetta,0,0,0,,Leb wohl.
Dialogue: 0,0:09:51.40,0:09:53.40,Default,Lead,0,0,0,,Lilith!
Dialogue: 0,0:09:54.82,0:09:57.57,Default,Jazz/Asmodeus,0,0,0,,Dann kommt als Nächstes\Nein gefährlicher Duft.
Dialogue: 0,0:09:58.20,0:09:59.20,Default,Jazz/Asmodeus,0,0,0,,Cherusil.
Dialogue: 0,0:10:02.17,0:10:04.82,Default,Elizabetta,0,0,0,,Der schwarze und\Nweiße Schlangentänzer?!
Dialogue: 0,0:10:13.08,0:10:16.64,Default,Elizabetta,0,0,0,,Bet. Die schwarze Schlange\Nkennt Liebe und Lust.
Dialogue: 0,0:10:16.64,0:10:18.60,Default,Elizabetta,0,0,0,,Er ist ein gefährlicher Mann.
Dialogue: 0,0:10:27.10,0:10:30.85,Default,Jazz,0,0,0,,♪ Komm zu mir, Lilith ♪
Dialogue: 0,0:10:33.25,0:10:41.24,Default,Jazz,0,0,0,,♪ Lass uns gemeinsam\Nallerlei böse Dinge tun ♪
Dialogue: 0,0:10:45.31,0:10:48.20,Default,Keroli,0,0,0,,♪ Aber ich weiß noch nicht,\Nwas Liebe ist ♪
Dialogue: 0,0:10:48.20,0:10:51.51,Default,Clara,0,0,0,,♪ Mir fehlt es an Erfahrung ♪
Dialogue: 0,0:10:55.54,0:11:00.30,Default,Elizaetta,0,0,0,,Gimel. Die weiße Schlange\Nist so wunderschön wie ein Juwel.
Dialogue: 0,0:11:02.25,0:11:05.08,Default,Asmodeus,0,0,0,,Dürfte ich um diesen Tanz bitten?
Dialogue: 0,0:11:12.48,0:11:14.86,Default,Elizabetta,0,0,0,,Die weiße Schlange\Nist wunderschön.
Dialogue: 0,0:11:14.86,0:11:17.31,Default,Elizabetta,0,0,0,,Niemand strahlt mehr als er.
Dialogue: 0,0:11:17.31,0:11:19.19,Default,Elizabetta,0,0,0,,Ja, er ist so wunderschön!
Dialogue: 0,0:11:28.28,0:11:30.82,Default,Asmodeus,0,0,0,,Hey, was soll das?!
Dialogue: 0,0:11:29.33,0:11:32.79,Overlap,Clara,0,0,0,,Du bist viel zu hübsch.
Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:32.79,Default,Keroli,0,0,0,,Na, na.
Dialogue: 0,0:11:32.79,0:11:37.34,Default,Keroli,0,0,0,,♪ Er begehrt mich nicht genug, ♪
Dialogue: 0,0:11:37.34,0:11:41.80,Default,Keroli,0,0,0,,♪ dass er sich für mich\Nschmutzig machen würde ♪
Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:43.57,Default,Asmodeus,0,0,0,,Liliiith!
Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:51.02,Default,Jungen,0,0,0,,♪ Gut, wie wäre es dann mit uns? ♪
Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:56.06,Default,Jungen,0,0,0,,♪ Deinen drei Rittern,\Ndie dich vor Gefahren beschützen ♪
Dialogue: 0,0:11:57.31,0:11:59.68,Default,Goemon,0,0,0,,Dalet. Güte.
Dialogue: 0,0:12:02.71,0:12:05.22,Default,Camui,0,0,0,,He. Leidenschaft.
Dialogue: 0,0:12:07.40,0:12:09.74,Default,Schneider,0,0,0,,Waw. Großes Wissen.
Dialogue: 0,0:12:14.34,0:12:16.80,Default,Goemon,0,0,0,,Ich bin die Klinge,\Ndie dich beschützt!
Dialogue: 0,0:12:38.37,0:12:40.73,Default,Goemon,0,0,0,,Ich werde mich\Ndeinen Wünschen anpassen
Dialogue: 0,0:12:40.73,0:12:43.24,Default,Goemon,0,0,0,,und dich niemals ablehnen.
Dialogue: 0,0:12:43.57,0:12:47.08,Default,Elizabetta,0,0,0,,Was für ein netter Krieger!\NWir sind seelenverwandt!
Dialogue: 0,0:12:47.08,0:12:50.14,Default,Clara,0,0,0,,Aber er ist nicht stark genug,\Num mich bei sich zu halten.
Dialogue: 0,0:12:55.57,0:12:58.08,Default,Camui,0,0,0,,♪ Ich bin dein Gentleman ♪
Dialogue: 0,0:12:58.08,0:13:01.57,Default,Camui,0,0,0,,♪ Du bist edel, wunderschön ♪
Dialogue: 0,0:13:01.57,0:13:05.26,Default,Camui,0,0,0,,♪ und VOLLKOMMEN! ♪
Dialogue: 0,0:13:05.26,0:13:09.20,Default,Elizabetta,0,0,0,,Ein leidenschaftlicher Gentleman,\Nder mich immer lobt!
Dialogue: 0,0:13:09.20,0:13:11.26,Default,Keroli,0,0,0,,Aber er weist mich nie zurecht.
Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:37.79,Default,Schneider,0,0,0,,Ich bin dein Wissen!
Dialogue: 0,0:13:38.45,0:13:42.42,Default,Schneider,0,0,0,,Ich erkenne das Böse in der Liebe\Nund das Gute im Hass.
Dialogue: 0,0:13:42.42,0:13:44.92,Default,Schneider,0,0,0,,Lass mich dein Wegweiser sein.
Dialogue: 0,0:13:44.92,0:13:48.88,Default,Elizabetta,0,0,0,,Ein weiser Gelehrter.\NEr gibt mir immer die richtige Antwort.
Dialogue: 0,0:13:48.88,0:13:51.43,Default,Clara,0,0,0,,Und genau deshalb kann ich\Nkeine Abenteuer erleben.
Dialogue: 0,0:13:56.54,0:13:59.62,Default,Elizabetta,0,0,0,,Es reicht mir nicht,\Nnur beschützt zu werden!
Dialogue: 0,0:14:04.08,0:14:07.45,Default,Elizabetta,0,0,0,,Oh? Wer ist denn das?
Dialogue: 0,0:14:07.88,0:14:10.77,Default,Elizabetta,0,0,0,,Zayin! Der launische Prinz!
Dialogue: 0,0:14:20.57,0:14:24.59,Default,Elizabetta,0,0,0,,Nur ich kann seine Liebe\Nund Wünsche erfüllen!
Dialogue: 0,0:14:36.34,0:14:39.85,Default,Elizabetta,0,0,0,,Was für eine hingebungsvolle Liebe!\NSchon allein sein Lächeln erfüllt mich!
Dialogue: 0,0:14:39.85,0:14:42.17,Default,Picero,0,0,0,,♪ Schenke mir deine Liebe ♪
Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:46.61,Default,Picero,0,0,0,,♪ Schenke mir all deine Liebe ♪
Dialogue: 0,0:14:46.61,0:14:47.74,Default,Clara,0,0,0,,♪ Bin ich wirklich ♪
Dialogue: 0,0:14:47.74,0:14:48.88,Default,Keroli,0,0,0,,♪ Bin ich wirklich ♪
Dialogue: 0,0:14:48.88,0:14:52.22,Default,Clara,0,0,0,,♪ zufrieden? ♪
Dialogue: 0,0:14:50.71,0:14:55.37,Overlap,Keroli,0,0,0,,♪ zufrieden? ♪
Dialogue: 0,0:14:56.48,0:14:58.60,Default,Jazz/Schneider/Goemon/Liead/Camui,0,0,0,,♪ Eingleisig ♪
Dialogue: 0,0:14:58.60,0:15:00.60,Default,Jazz/Schneider/Goemon/Liead/Camui,0,0,0,,♪ Eingleisig ♪
Dialogue: 0,0:15:00.60,0:15:02.71,Default,Jazz/Schneider/Goemon/Liead/Camui,0,0,0,,♪ ist es doch langweilig ♪
Dialogue: 0,0:15:02.71,0:15:04.54,Default,Jazz/Schneider/Goemon/Liead/Camui,0,0,0,,♪ Gerade dein Zögern ♪
Dialogue: 0,0:15:04.54,0:15:06.54,Default,Jazz/Schneider/Goemon/Liead/Camui,0,0,0,,♪ Gerade dein Zögern ♪
Dialogue: 0,0:15:06.54,0:15:09.67,Default,Jazz/Schneider/Goemon/Liead/Camui,0,0,0,,♪ gibt der Liebe doch ihren Reiz ♪
Dialogue: 0,0:15:09.67,0:15:17.18,Default,Jazz/Schneider/Goemon/Liead/Camui,0,0,0,,♪ Lilith, Lilith, Lilith,\NLilith, Lilith, Lilith, Lilith ♪
Dialogue: 0,0:15:19.35,0:15:20.35,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Het ♪
Dialogue: 0,0:15:20.35,0:15:24.14,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Er ist ein gieriger Mann ♪
Dialogue: 0,0:15:24.14,0:15:27.65,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Er hat Status und Ruhm ♪
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:32.28,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Alles, was er begehrt ♪
Dialogue: 0,0:15:32.28,0:15:36.71,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ bekommt er auch\NSein Reichtum kennt keine Grenzen ♪
Dialogue: 0,0:15:38.48,0:15:43.21,Default,Elizabetta,0,0,0,,Was für eine Liebe\Nvoller Dominanz und Männlichkeit …
Dialogue: 0,0:15:46.96,0:15:49.34,Default,Clara,0,0,0,,Und genau deshalb darf ich nicht …
Dialogue: 0,0:15:49.34,0:15:51.65,Default,Keroli,0,0,0,,… zu seinem Besitz werden!
Dialogue: 0,0:15:52.97,0:15:58.17,Default,Elizabetta,0,0,0,,Er ist so gierig, dass seine frische Liebe\Nim selben Moment wieder verblasst!
Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:21.97,Default,Keroli,0,0,0,,♪ Das geht nicht ♪
Dialogue: 0,0:16:21.97,0:16:27.17,Default,Keroli,0,0,0,,♪ und das auch nicht\NReicht es nicht langsam? ♪
Dialogue: 0,0:16:27.17,0:16:33.85,Default,Clara,0,0,0,,♪ Eine Liebe, die man\Ngemeinsam wachsen lässt … ♪
Dialogue: 0,0:16:37.22,0:16:38.88,Default,Clara,0,0,0,,Schon okay.
Dialogue: 0,0:16:39.62,0:16:42.57,Default,Keroli,0,0,0,,Ich habe mich ja selbst.
Dialogue: 0,0:16:44.65,0:16:45.57,Default,Keroli/Clara,0,0,0,,Tet.
Dialogue: 0,0:16:46.51,0:16:49.51,Default,Keroli/Clara,0,0,0,,Ich muss mich\Neinfach nur selbst lieben.
Dialogue: 0,0:17:01.37,0:17:03.37,Default,Elizabetta,0,0,0,,Nein! So geht das nicht!
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:08.54,Default,Elizabetta,0,0,0,,Ich darf so nicht …
Dialogue: 0,0:17:13.31,0:17:14.57,Default,Elizabetta,0,0,0,,verharren!
Dialogue: 0,0:17:16.80,0:17:23.62,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Sicher ist da irgendjemand ♪
Dialogue: 0,0:17:23.62,0:17:33.32,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ich werde meine Liebe finden ♪
Dialogue: 0,0:17:38.32,0:17:44.04,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Geht weg, geht weg ♪
Dialogue: 0,0:17:44.45,0:17:47.60,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Mein Herz schlägt nicht schneller ♪
Dialogue: 0,0:17:47.60,0:17:51.68,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ach, wieder einmal schlafe ich\Nauf einem Stapel aus Geschenken ♪
Dialogue: 0,0:17:51.68,0:17:56.85,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ und in einem Bett voller Liebe ♪
Dialogue: 0,0:17:56.85,0:18:09.77,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ah! Ich will eine Liebe,\Ndie noch viel, viel stärker brennt! ♪
Dialogue: 0,0:18:11.77,0:18:14.28,Internal,Iruma,0,0,0,,Hörst du uns, Purson-kun?
Dialogue: 0,0:18:14.68,0:18:15.53,Internal,Iruma,0,0,0,,Es ist unglaublich!
Dialogue: 0,0:18:16.28,0:18:20.68,Internal,Iruma,0,0,0,,Alles, was wir zusammen gemacht haben,\Nerreicht gleich seinen Höhepunkt!
Dialogue: 0,0:18:22.03,0:18:26.62,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Komm! Ich bin hier! ♪
Dialogue: 0,0:18:26.62,0:18:30.04,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Komm! Komm! Komm schon! ♪
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:35.80,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ich will, dass du zu mir kommst! ♪
Dialogue: 0,0:18:35.80,0:18:40.57,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ich will dich, dich, dich ♪
Dialogue: 0,0:18:40.57,0:18:45.17,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ treffen! ♪
Dialogue: 0,0:19:19.14,0:19:20.91,Flashback,Sois Mutter,0,0,0,,Du entscheidest das selbst.
Dialogue: 0,0:19:21.45,0:19:23.57,Flashback,Sois Mutter,0,0,0,,Und du hast dich doch\Nschon entschieden, oder?
Dialogue: 0,0:19:24.48,0:19:26.14,Flashback,Sois Mutter,0,0,0,,Ich habe es dir doch beigebracht.
Dialogue: 0,0:19:26.77,0:19:28.97,Flashback,Sois Mutter,0,0,0,,Wenn du etwas zu sagen hast,
Dialogue: 0,0:19:29.48,0:19:32.14,Flashback,Sois Mutter,0,0,0,,dann stecke das alles in …
Dialogue: 0,0:19:47.49,0:19:48.68,Default,Zuschauer,0,0,0,,Das ist Pixie!
Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:49.65,Default,Zuschauer,0,0,0,,Pixie?!
Dialogue: 0,0:19:49.65,0:19:51.00,Default,Zuschauer,0,0,0,,Das ist Pixies Klang!
Dialogue: 0,0:20:11.27,0:20:14.02,Default,Elizabetta/Alle,0,0,0,,♪ Mehr Liebe, noch mehr Liebe ♪
Dialogue: 0,0:20:14.02,0:20:17.02,Default,Elizabetta/Alle,0,0,0,,♪ Von der Liebe gequält\Nwindet sich mein Körper ♪
Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:22.45,Default,Elizabetta/Alle,0,0,0,,♪ und vergeht! ♪
Dialogue: 0,0:20:23.53,0:20:26.94,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Als würde ich\Nneu geboren werden ♪
Dialogue: 0,0:20:26.94,0:20:30.05,Default,Alle,0,0,0,,♪ Die Liebe ist bei mir\NDie Liebe ist bei mir ♪
Dialogue: 0,0:20:30.05,0:20:34.71,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Wie ein roher Edelstein, ♪
Dialogue: 0,0:20:34.71,0:20:40.55,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ der in uralten Erdschichten\Nverborgen liegt ♪
Dialogue: 0,0:20:40.55,0:20:48.62,Default,Elizabetta/Alle,0,0,0,,♪ Ah, Yodh! Du, den ich\Nnoch nicht gesehen habe! ♪
Dialogue: 0,0:20:51.43,0:20:54.15,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ah, mehr und mehr ♪
Dialogue: 0,0:20:54.15,0:20:56.85,Default,Elizabetta/Alle,0,0,0,,♪ Ah, mehr und mehr ♪
Dialogue: 0,0:20:56.85,0:21:10.62,Default,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ah, mehr und mehr! Ich will eine Liebe,\Ndie noch viel, viel stärker brennt! ♪
Dialogue: 0,0:21:34.57,0:21:36.02,Default,Zuschauer,0,0,0,,Pixie!
Dialogue: 0,0:21:36.02,0:21:37.11,Default,Zuschauer,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:21:37.11,0:21:38.25,Default,Zuschauer,0,0,0,,Echt dämonisch!
Dialogue: 0,0:21:38.25,0:21:39.56,Default,Zuschauer,0,0,0,,Dämonisch krass!
Dialogue: 0,0:21:39.56,0:21:40.71,Default,Zuschauer,0,0,0,,Wer bist du nur?!
Dialogue: 0,0:21:40.71,0:21:41.71,Default,Zuschauer,0,0,0,,Pixie!
Dialogue: 0,0:21:41.71,0:21:43.57,Default,Zuschauer,0,0,0,,Heirate mich!
Dialogue: 0,0:22:30.70,0:22:49.80,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fad(1425,0)\p1\c&H1D1112&\pos(324,-3)}m 0 0 l 420 0 l 420 370 l 0 370
Dialogue: 1,0:22:30.70,0:22:49.80,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\fs+3\c&HFFFFFF&\move(320,360,320,-1270,24,19085)}Hell Dance\N– Lilith’s Carpet –\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs-1}Besetzung:\N\N\N\N\N\N{\fs-1}Blumenverkäufer-Junge – Shax Lead\N\N\N\NSchwarzer Schlangen-Tänzer – Andro M Jazz\N\N\N\NWeißer Schlangen-Tänzer – Asmodeus Alice\N\N\N\NFreundlicher Krieger – Garp Goemon\N\N\N\NLeidenschaftlicher Gentleman – Caim Camui\N\N\N\NWeiser Gelehrter – Allocer Schneider\N\N\N\NEigensinniger Prinz – Agares Picero\N\N\N\NGieriger Reicher – Sabnock Sabro\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NLilith’s Herz – Crocell Keroli, Valac Clara\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NLilith – Ix Elizabetta\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NTrompete – Purson Soi\N\N\N\N\NMusikalische Begleitung – Iruma\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NChoreografie – Crocell Keroli
Dialogue: 2,0:22:34.74,0:22:37.48,Default,Zuschauer,0,0,0,AD,Du bist der Beste, Pixie!
Dialogue: 2,0:22:38.37,0:22:39.40,Default,Zuschauer,0,0,0,AD,Das war so toll!
Dialogue: 2,0:22:43.05,0:22:44.34,Default,Zuschauer,0,0,0,AD,Heirate mich!
Dialogue: 2,0:22:44.34,0:22:45.62,Default,Zuschauer,0,0,0,AD,Wow!
Dialogue: 2,0:22:45.62,0:22:47.31,Default,Zuschauer,0,0,0,AD,Einfach toll!
Dialogue: 2,0:22:49.71,0:22:51.45,Default,Zuschauer,0,0,0,AD,Stark!
Dialogue: 0,0:22:52.20,0:22:54.71,Default,Zuschauer,0,0,0,AD,Ihr seid die Besten!
Dialogue: 0,0:22:54.71,0:22:57.80,Default,Zuschauer,0,0,0,AD,Einfach die Besten!
Dialogue: 0,0:23:01.55,0:23:03.76,TypePlaceholder,Credits,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HFFFFFF&\fnTrebuchet MS\pos(320,334.5)}Übersetzung: Andre Podzierski
Dialogue: 0,0:23:04.14,0:23:06.69,TypePlaceholder,Credits,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HFFFFFF&\fnTrebuchet MS\pos(320,334.5)}Spotting: Michael Gohl
Dialogue: 0,0:23:05.45,0:23:11.85,Top,Elizabetta,0,0,0,,♪ Sicher ist da irgendjemand ♪
Dialogue: 0,0:23:07.06,0:23:09.60,TypePlaceholder,Credits,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HFFFFFF&\fnTrebuchet MS\pos(320,334.5)}Revision & Typesetting: Jacqueline Philippi
Dialogue: 0,0:23:09.98,0:23:12.52,TypePlaceholder,Credits,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HFFFFFF&\fnTrebuchet MS\pos(320,334.5)}Qualitätskontrolle: Annika Lutz
Dialogue: 0,0:23:11.85,0:23:22.08,Top,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ich werde meine Liebe finden ♪
Dialogue: 0,0:23:12.90,0:23:15.07,TypePlaceholder,Credits,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HFFFFFF&\fnTrebuchet MS\pos(320,334.5)}Projektleitung: Tobias Philippi
Dialogue: 0,0:23:32.93,0:23:37.57,Top,Elizabetta,0,0,0,,♪ Komm! Ich bin hier! ♪
Dialogue: 0,0:23:37.57,0:23:41.28,Top,Elizabetta,0,0,0,,♪ Komm! Komm! Komm schon! ♪
Dialogue: 0,0:23:41.28,0:23:46.57,Top,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ich will, dass du zu mir kommst! ♪
Dialogue: 0,0:23:46.57,0:23:51.70,Top,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ich will dich, dich, dich ♪
Dialogue: 0,0:23:51.70,0:23:56.11,Top,Elizabetta,0,0,0,,♪ treffen! ♪
Dialogue: 0,0:24:02.71,0:24:07.71,Top,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ah, mehr und mehr ♪
Dialogue: 0,0:24:07.71,0:24:10.26,Top,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ah, mehr und mehr! ♪
Dialogue: 0,0:24:10.26,0:24:22.02,Top,Elizabetta,0,0,0,,♪ Ich will eine Liebe,\Ndie noch viel, viel stärker brennt! ♪
Dialogue: 0,0:24:29.98,0:24:55.01,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\an8\fad(0,0)\fnVerdana bold\bord2\fs+2\c&HF4F9F8&\3c&H0E0D10&\pos(494,70)}Vorschau
Dialogue: 0,0:24:29.98,0:24:34.36,Default,Robin,0,0,0,,Mann, das Musikfestival war ein voller Erfolg!\NApplaus für alle Erstis, die durchhielten!
Dialogue: 0,0:24:34.36,0:24:37.00,Default,Robin,0,0,0,,Ich für meinen Teil\Nfand mich am wichtigsten!
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:39.34,Default,Robin,0,0,0,,Ich, der die Moderation\Nperfekt gemeistert hat!
Dialogue: 0,0:24:39.34,0:24:41.25,Default,Robin,0,0,0,,Also los, applaudiert mir!
Dialogue: 0,0:24:41.25,0:24:42.20,Default,Robin,0,0,0,,Auauauau!
Dialogue: 0,0:24:42.20,0:24:45.79,Default,Robin,0,0,0,,H-Herr Kalego! Zerdrücken Sie\Nmir doch nicht mein Gesicht!
Dialogue: 0,0:24:46.17,0:24:49.30,Default,Robin,0,0,0,,Nächstes Mal bei „Welcome to Demon School!\NIruma-kun“: „Der Salut zum Sieg“.
Dialogue: 0,0:24:49.68,0:24:51.30,Default,Robin,0,0,0,,Und jetzt gebe ich es endlich bekannt!
Dialogue: 0,0:24:51.30,0:24:54.33,Default,Robin,0,0,0,,Die Gewinnerklasse des\NMusikfestivals ist … Drrrrrrrr …
Dialogue: 0,0:24:54.33,0:24:55.01,Default,Robin,0,0,0,,Aaagh!
Dialogue: 0,0:24:55.01,0:25:00.04,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTrebuchet MS bold\an3\bord3\c&H4BC910&\3c&HFFFFFF&\fs-3\pos(585,162)}Welcome to Demon School!\N{\c&H3DFEFC&}Iruma-kun\N{\c&HFBFCFD&\3c&HFFFFFF&}Season{\c&H0AFFF8&} 4
Dialogue: 1,0:24:55.01,0:25:00.04,TypePlaceholder,,0,0,0,,{\fnTrebuchet MS bold\an3\bord2\c&H4BC910&\3c&H010101&\fs-3\pos(585,162)}Welcome to Demon School!\N{\c&H3DFEFC&}Iruma-kun\N{\c&HFBFCFD&\3c&H7C00D5&}Season{\c&H0AFFF8&} 4

