1
00:19:03,392 --> 00:19:08,897
ช่วยสอนฉันให้รู้จักความรักที
ช่วยบอกทีว่ามันเป็นเช่นไร

2
00:19:11,233 --> 00:19:17,864
ปาฏิหาริย์ที่อยู่ในตัวของเธอที่ใครๆ ก็มองเห็น

3
00:19:17,865 --> 00:19:23,871
ช่วยแต้มสีสันให้หัวใจของฉันที

4
00:19:24,913 --> 00:19:27,916
ช่วยทำให้ฉันเห็น…

5
00:34:01,622 --> 00:34:07,586
ช่วยสอนฉันให้รู้จักความรักที
ช่วยบอกทีว่ามันเป็นเช่นไร

6
00:34:07,587 --> 00:34:13,133
ปาฏิหาริย์ที่อยู่ในตัวของเธอที่ใครๆ ก็มองเห็น

7
00:34:13,134 --> 00:34:17,637
ช่วยแต้มสีสันให้หัวใจของฉันที

8
00:34:17,638 --> 00:34:24,437
ช่วยทำให้ฉันเห็นว่ารักเป็นได้มากเพียงใด

9
00:39:26,197 --> 00:39:31,201
ลมพัดพา เกิดคลื่นบนผืนทราย

10
00:39:31,202 --> 00:39:35,122
ชวนนึกย้อนถึงทะเลในบ้านเกิด

11
00:39:36,791 --> 00:39:43,880
เมื่อเอาเปลือกหอยมาแนบแก้ม

12
00:39:43,881 --> 00:39:49,594
มันนำพาเสียงที่คุ้นเคย

13
00:39:49,595 --> 00:39:55,141
ฉันเร่ร่อนไปไกลจนอยากร่ำไห้

14
00:39:55,142 --> 00:40:01,065
ฉันยืนอยู่ตรงนั้นและไร้ที่ไป

15
00:40:34,807 --> 00:40:37,976
เราจะเต้นรำอย่างสุขใจ

16
00:40:37,977 --> 00:40:41,896
เต้นไปจนรุ่งอรุณ

17
00:40:41,897 --> 00:40:45,900
เราจะร่ำร้องเพลงรักไป

18
00:40:45,901 --> 00:40:49,363
จนสุดขอบโลก

19
00:40:49,947 --> 00:40:53,324
เราจะเต้นรำตลอดไป

20
00:40:53,325 --> 00:40:58,414
ราวกับนิ้วที่พลิ้วไหวไปตามสายลม

21
00:40:58,998 --> 00:41:01,166
เราจะร้องเพลงตลอดไป

22
00:41:01,167 --> 00:41:06,255
ราวกับได้กุมมือกันไว้ลึกในหัวใจ

23
00:41:07,256 --> 00:41:14,262
มอบชีวิตให้กับเรา
ได้เวียนว่ายไปยังที่ที่ใจต้องการ

24
00:41:14,263 --> 00:41:21,270
มอบชีวิตให้กับเราได้เติมเต็มหัวใจที่ว่างเปล่า

25
00:41:30,446 --> 00:41:34,157
เราจะเต้นรำอย่างสุขใจ

26
00:41:34,158 --> 00:41:37,744
เต้นไปจนรุ่งอรุณ

27
00:41:37,745 --> 00:41:43,375
เราจะร่ำร้องเพลงรักไปจนสุดขอบโลก

28
00:41:44,502 --> 00:41:47,629
เราจะเต้นรำตลอดไป

29
00:41:47,630 --> 00:41:52,885
ราวกับนิ้วที่พลิ้วไหวไปตามสายลม

30
00:42:08,943 --> 00:42:12,695
เราจะร้องเพลงตลอดไป

31
00:42:12,696 --> 00:42:19,703
ราวกับได้กุมมือกันไว้ลึกในหัวใจ

32
00:58:58,660 --> 00:59:05,667
ช่วยสอนฉันให้รู้จักความรักที
ช่วยบอกทีว่ามันเป็นเช่นไร

33
00:59:06,417 --> 00:59:13,174
ปาฏิหาริย์ที่อยู่ในตัวของเธอที่ใครๆ ก็มองเห็น

34
00:59:14,425 --> 00:59:20,055
ช่วยแต้มสีสันให้หัวใจของฉันที

35
00:59:20,056 --> 00:59:27,063
แสดงให้ฉันเห็นความรักทั้งหมดอีกสักครั้ง

36
00:59:27,772 --> 00:59:32,693
ย้ำเตือนความหมายของการมีชีวิตอีกสักหน

37
00:59:32,694 --> 00:59:35,362
ก่อนที่วิญญาณดวงนี้

38
00:59:35,363 --> 00:59:42,370
จะหลงลืมเสียงที่เพรียกหาชื่อของฉัน

39
01:00:47,852 --> 01:00:53,357
ช่วยสอนฉันให้รู้จักความรักที
ช่วยบอกทีว่ามันเป็นเช่นไร

40
01:00:53,358 --> 01:00:59,154
ปาฏิหาริย์ที่อยู่ในตัวของเธอที่ใครๆ ก็มองเห็น

41
01:00:59,155 --> 01:01:03,283
ช่วยแต้มสีสันให้หัวใจของฉันที

42
01:01:03,284 --> 01:01:09,039
ช่วยทำให้ฉันเห็นว่ารักเป็นได้มากเพียงใด

43
01:01:09,040 --> 01:01:12,834
คงเป็นดั่งกุญแจไขความลับ

44
01:01:12,835 --> 01:01:14,795
ความจริงที่ซ่อนไว้

45
01:01:14,796 --> 01:01:19,092
ฉันรู้สึกว่าคำตอบนั้นคือเธอ

46
01:01:27,684 --> 01:01:29,726
เส้นทางมากมายพาดผ่าน

47
01:01:29,727 --> 01:01:33,147
กาลเวลาไหลวนไม่จบสิ้น

48
01:01:35,400 --> 01:01:37,275
โชคชะตาช่างเป็นเรื่องตลก

49
01:01:37,276 --> 01:01:41,489
แต่ ณ เวลาที่ฟ้ากำหนด

50
01:01:42,448 --> 01:01:46,535
ฉันจะเหลียวมองกลับไปเพื่อจะได้พบเธอ

51
01:01:46,536 --> 01:01:49,830
โลกแปรเปลี่ยนเป็นแสงระยิบระยับ

52
01:01:49,831 --> 01:01:55,336
ทุกสิ่งอย่างเริ่มต้นใหม่

53
01:01:55,837 --> 01:02:01,425
เธอช่วยทำให้ฉันได้เห็น
สายลม สายฝน และรุ้งงาม

54
01:02:01,426 --> 01:02:05,637
ล้วนกลายเป็นท่วงทำนองให้เราขับขาน

55
01:02:05,638 --> 01:02:11,810
ไม่เคยรู้เลยว่ามันจะงดงามถึงเพียงนี้

56
01:02:11,811 --> 01:02:15,564
จงเบ่งบานในแบบที่เธอเป็น

57
01:02:15,565 --> 01:02:19,234
โอ้ ดวงใจของฉัน

58
01:02:19,235 --> 01:02:26,242
จะไม่มีสิ่งใดหยุดยั้งฉันได้อีกต่อไป

59
01:02:30,538 --> 01:02:36,293
ช่วยสอนฉันให้รู้จักความรักที
ช่วยบอกทีว่ามันเป็นเช่นไร

60
01:02:36,294 --> 01:02:40,172
ปาฏิหาริย์ที่อยู่ในตัวของเธอที่ใครๆ ก็มองเห็น

61
01:02:40,173 --> 01:02:46,052
ช่วยแต้มสีสันให้หัวใจของฉันที

62
01:02:46,053 --> 01:02:51,850
แสดงให้ฉันเห็นความรักทั้งหมดอีกสักครั้ง

63
01:02:51,851 --> 01:02:55,562
ย้ำเตือนความหมายของการมีชีวิตอีกสักหน

64
01:02:55,563 --> 01:02:57,272
ก่อนที่วิญญาณดวงนี้

65
01:02:57,273 --> 01:03:01,693
จะหลงลืมเสียงที่เพรียกหาชื่อของฉัน

66
01:03:01,694 --> 01:03:07,324
ช่วยสอนฉันให้รู้จักความรักที
ช่วยบอกทีว่ามันเป็นเช่นไร

67
01:03:07,325 --> 01:03:13,289
ปาฏิหาริย์ที่อยู่ในตัวของเธอที่ใครๆ ก็มองเห็น

68
01:14:15,826 --> 01:14:21,164
ช่วยสอนฉันให้รู้จักความรักที

69
01:14:21,165 --> 01:14:25,002
ช่วยบอกทีว่ามันเป็นเช่นไร

70
01:14:25,502 --> 01:14:31,757
ปาฏิหาริย์ที่อยู่ในตัวของเธอ

71
01:14:31,758 --> 01:14:34,928
ที่ใครๆ ก็มองเห็น

72
01:14:35,846 --> 01:14:41,268
ช่วยแต้มสีสันให้หัวใจของฉันที

73
01:14:42,811 --> 01:14:47,648
แสดงให้ฉันเห็นความรัก

74
01:14:47,649 --> 01:14:51,403
ทั้งหมดอีกสักครั้ง

75
01:14:52,154 --> 01:14:57,534
ย้ำเตือนความหมายของการมีชีวิตอีกสักหน

76
01:14:58,327 --> 01:15:00,954
ก่อนที่วิญญาณดวงนี้

77
01:15:01,455 --> 01:15:07,336
จะหลงลืมเสียงที่เพรียกหาชื่อของฉัน

78
01:15:08,795 --> 01:15:14,008
ช่วยสอนฉันให้รู้จักความรักที

79
01:15:14,009 --> 01:15:18,262
ช่วยบอกทีว่ามันเป็นเช่นไร

80
01:15:18,263 --> 01:15:23,519
ปาฏิหาริย์ที่อยู่ในตัวของเธอ

81
01:15:24,269 --> 01:15:26,855
ที่ใครๆ ก็มองเห็น

82
01:15:27,689 --> 01:15:33,529
ช่วยแต้มสีสันให้หัวใจของฉันที

83
01:15:34,488 --> 01:15:39,283
ช่วยทำให้ฉันเห็นว่า

84
01:15:39,284 --> 01:15:42,913
รักเป็นได้มากเพียงใด

85
01:15:43,497 --> 01:15:48,961
คงเป็นดั่งกุญแจไขความลับ

86
01:15:49,586 --> 01:15:52,547
ความจริงที่ซ่อนไว้

87
01:15:52,548 --> 01:15:58,512
ช่วยบอกคำตอบของเธอในวันนี้

88
01:44:33,100 --> 01:44:40,107
ทิ้งร่องรอยแสงสีทองพลิ้วไหววาดผ่านท้องฟ้า

89
01:44:45,570 --> 01:44:52,577
ทิ้งร่องรอยแสงสีทองพลิ้วไหววาดผ่านท้องฟ้า

90
01:44:56,248 --> 01:44:58,624
หมู่เมฆลอยละล่อง

91
01:44:58,625 --> 01:45:05,340
ผ่านฟ้าสีอำพันที่ใกล้ลับตา

92
01:45:06,800 --> 01:45:10,928
เสียงกระซิบจากคำสัญญาที่เคยให้ไว้

93
01:45:10,929 --> 01:45:16,143
คำมั่นที่อยู่ไกลแสนไกล

94
01:45:18,311 --> 01:45:22,898
ถ้อยคำที่เรามีให้ในวันนั้น

95
01:45:22,899 --> 01:45:27,988
จะยังรอรุ่งอรุณใหม่เสมอ

96
01:45:29,573 --> 01:45:33,034
สัมผัสของเธอ

97
01:45:33,035 --> 01:45:37,955
ไออุ่นของเธอ ยังคงก้องอยู่ในใจ

98
01:45:37,956 --> 01:45:42,668
เหมือนท่วงทำนองที่แว่วมากลางความมืดมิด

99
01:45:42,669 --> 01:45:48,924
กาลเวลาอาจเจือจางทุกสิ่ง
แต่ฉันยังคงรู้สึกถึงจิตวิญญาณของเธอ

100
01:45:48,925 --> 01:45:51,303
ทุกคืนวัน

101
01:45:55,640 --> 01:46:01,896
เหนือท้องฟ้ากว้างใหญ่

102
01:46:01,897 --> 01:46:07,359
ก้าวข้ามขีดจำกัดของกาลเวลา

103
01:46:07,360 --> 01:46:10,613
ฉันรู้ว่าฉันจะหาทาง

104
01:46:10,614 --> 01:46:15,409
กลับไปเจอเธอจนได้

105
01:46:15,410 --> 01:46:22,249
จะกี่ชาติภพ
ฉันก็จะกลับไปสู่อ้อมกอดของเธออีกครั้ง

106
01:46:22,250 --> 01:46:29,174
ให้เหมือนกับวันวานที่เคยเป็น

107
01:47:14,928 --> 01:47:21,935
เฝ้าคะนึง โหยหา
และยึดเหนี่ยวความหวังเอาไว้นานมา

108
01:47:25,647 --> 01:47:28,482
เมฆลอยไกลจนสุดเอื้อม

109
01:47:28,483 --> 01:47:33,405
ฉันยิ่งกอดเก็บความปรารถนาไว้ให้แน่น

110
01:47:35,991 --> 01:47:39,994
ถ้อยคำที่เธอกระซิบในวันนั้นยังติดอยู่ในใจ
เหมือนบทเพลง

111
01:47:39,995 --> 01:47:45,876
ที่ฉันทำหายไปนาน

112
01:47:47,752 --> 01:47:52,089
ทุกวันที่ผ่านไปคืออีกก้าว

113
01:47:52,090 --> 01:47:57,803
ที่ฉันเข้าใกล้เธอมากขึ้น

114
01:47:57,804 --> 01:48:02,808
ไม่ว่าต้องเจอกับอะไร

115
01:48:02,809 --> 01:48:08,899
ฉันจะผ่านมันไปให้ได้

116
01:48:09,691 --> 01:48:12,985
ไม่มีอะไรจะขวางเราได้

117
01:48:12,986 --> 01:48:17,781
และไม่มีคำว่าไกลเกินไป

118
01:48:17,782 --> 01:48:22,578
ดวงดาวบนฟ้าอาจไม่ใช่แสงไฟที่ลุกโชน

119
01:48:22,579 --> 01:48:28,752
แต่ฉันไม่เคยสงสัย
ว่าแสงสว่างนั้นจะนำพาเรากลับมาพบกัน

120
01:48:35,508 --> 01:48:41,680
เหนือท้องฟ้ากว้างใหญ่

121
01:48:41,681 --> 01:48:47,186
ก้าวข้ามขีดจำกัดของกาลเวลา

122
01:48:47,187 --> 01:48:50,731
ฉันรู้ว่าฉันจะหาทาง

123
01:48:50,732 --> 01:48:55,569
กลับไปเจอเธอจนได้

124
01:48:55,570 --> 01:49:01,618
จะกี่ชาติภพฉันก็จะกลับไปสู่
อ้อมกอดของเธออีกครั้ง

125
01:49:02,160 --> 01:49:09,167
ให้เหมือนกับวันวานที่เคยเป็น

126
01:49:21,388 --> 01:49:28,061
เหนือท้องฟ้ากว้างใหญ่

127
01:49:30,146 --> 01:49:37,153
ฉันรู้ว่าฉันจะพบ

128
01:49:41,199 --> 01:49:47,330
จะกี่ชาติภพฉันก็จะกลับไปสู่
อ้อมกอดของเธออีกครั้ง

129
01:49:47,831 --> 01:49:54,838
ให้เหมือนกับวันวานที่เคยเป็น

130
01:50:01,052 --> 01:50:07,433
ใช้ชีวิตกับเธอ…

131
01:50:07,434 --> 01:50:11,146
อีกครั้ง