[Script Info]
Title: Русский
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ru  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ru]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0025,204
Style: Main_Top,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0025,204
Style: Main_Italic,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0025,204
Style: Main_Italic_Top,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0025,204
Style: sign_blank,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0000,0000,0000,204
Style: sign_eptitle,Tahoma,15,&H00D4293D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0000,0000,0000,204

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:07.90,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Attack Families!
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:18.39,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Фаунд готов!
Dialogue: 0,0:00:18.39,0:00:20.75,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Я, Фумия Томодзаки,
Dialogue: 0,0:00:21.24,0:00:24.01,Main_Italic,,0000,0000,0000,,благодаря игре Attack Families,
Dialogue: 0,0:00:25.12,0:00:28.49,Main_Italic,,0000,0000,0000,,познакомился со звездой школы\NАой Хинами.
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:34.22,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Она начала втайне учить меня,\Nкак прокачаться в реальном мире.
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:40.10,Main_Italic,,0000,0000,0000,,жизнь стала игрой,\Nа я — персонажем под моим управлением.
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:46.28,Main_Italic,,0000,0000,0000,,У Хинами строгий подход,\Nи иногда мы не сходимся во взглядах,
Dialogue: 0,0:00:46.76,0:00:52.19,Main_Italic,,0000,0000,0000,,и всё же понемногу я начал понимать,\Nчто жизнь тоже может быть интересной.
Dialogue: 0,0:00:56.92,0:00:58.82,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Летние каникулы закончились.
Dialogue: 0,0:00:59.74,0:01:00.96,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Конец игры!
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:02.95,Main_Italic_Top,,0000,0000,0000,,Победитель: Фаунд!
Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:02.97,Main,,0000,0000,0000,,Ещё раз!
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:04.46,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fay0.15\fs15\fscx75\fscy86\pos(449.231,125.231)}Ещё раз!
Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:06.96,Main,,0000,0000,0000,,Нападай!
Dialogue: 0,0:01:07.28,0:01:09.60,Main_Top,,0000,0000,0000,,Завтра начнётся второй триместр.
Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:14.22,sign_eptitle,,0000,0000,0000,,{\fade(500,0)\pos(343.429,263.429)}1-й уровень.\NВ крутых играх интересно собирать информацию
Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:20.59,Main,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:01:26.14,0:01:29.23,Main,,0000,0000,0000,,Прогресс налицо.\NНо тебе есть куда расти.
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:38.36,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fay0.118\c&H564B41&\fnArial Black\fs15\frx0\fry6\move(267.664,123.26,267.664,147.26,27,1988)}Швейный кабинет №2
Dialogue: 0,0:01:36.62,0:01:40.67,Main,,0000,0000,0000,,Итак, раз сегодня начался\Nвторой триместр, сперва…
Dialogue: 0,0:01:42.49,0:01:46.00,Main,,0000,0000,0000,,нужно разобраться,\Nкак действовать дальше.
Dialogue: 0,0:01:46.30,0:01:48.00,Main,,0000,0000,0000,,Ага. Поехали.
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.25,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fsp0.5\bord0\b1\i0\fs12\an7\fnComic Sans MS\blur0.35\c&HFFF6DF&\1a&H32&\pos(142.128,44.24)}Главная задача: Научиться жить нормальной жизнью\Nна моём уровне
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.25,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fsp0.5\bord0\b1\i0\fs12\an7\fnComic Sans MS\blur0.35\c&HFFF6DF&\1a&H32&\pos(142.128,92.811)}Малая подзадача
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.25,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fsp0.5\bord0\b1\i0\fs12\an7\fnComic Sans MS\blur0.35\c&HFFF6DF&\1a&H32&\pos(145.557,122.525)}Средняя подзадача:\NК началу следующего года найти девушку
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.25,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fsp0.5\bord0\b1\i0\fs12\an7\fnComic Sans MS\blur0.35\c&HFFF6DF&\1a&H32&\pos(143.842,212.811)}Сегодняшнее задание
Dialogue: 0,0:01:48.35,0:01:50.25,Main,,0000,0000,0000,,Твоя финальная цель —
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:54.43,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fsp0.5\fade(0,300)\bord0\b1\i0\fs16\an7\fnComic Sans MS\blur0.35\c&HFFF6DF&\1a&H32&\pos(342.743,128.548)}Главная задача:\NНаучиться жить нормальной жизнью\Nна моём уровне
Dialogue: 0,0:01:50.57,0:01:53.19,Main,,0000,0000,0000,,научиться жить нормальной жизнью\Nна моём уровне.
Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:59.26,Main,,0000,0000,0000,,Важный этап на пути к этой цели —\Nнайти девушку к началу следующего года.
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:01:59.26,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fsp0.5\fade(300,0)\bord0\b1\i0\fs16\an7\fnComic Sans MS\blur0.35\c&HFFF6DF&\1a&H32&\pos(356.282,124.856)}Средняя подзадача:\NК началу следующего года найти девушку
Dialogue: 0,0:01:59.55,0:02:00.70,Main,,0000,0000,0000,,Всё правильно?
Dialogue: 0,0:02:00.96,0:02:03.95,Main,,0000,0000,0000,,Да.\NЕсли для достижения этой цели
Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:06.52,Main,,0000,0000,0000,,не придётся врать о своих чувствах
Dialogue: 0,0:02:06.70,0:02:10.27,Main,,0000,0000,0000,,и говорить то,\Nс чем я на самом деле не согласен,
Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:13.02,Main,,0000,0000,0000,,то никаких проблем.
Dialogue: 0,0:02:13.18,0:02:15.78,Main,,0000,0000,0000,,Договорились. Значит, начнём…
Dialogue: 0,0:02:17.48,0:02:18.26,Main,,0000,0000,0000,,с этого.
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:22.78,Main,,0000,0000,0000,,Сперва понаблюдай за отношениями\Nодноклассников.
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:22.78,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fsp0.5\fade(0,0)\bord0\b1\i0\fs16\an7\fnComic Sans MS\blur0.35\c&HFFF6DF&\1a&H32&\pos(343.974,109.471)}Сегодняшнее задание:\NПонаблюдать за отношениями\Nодноклассников
Dialogue: 0,0:02:23.24,0:02:24.81,Main,,0000,0000,0000,,Найди к ним подход,
Dialogue: 0,0:02:24.88,0:02:28.79,Main,,0000,0000,0000,,потренируйся управлять\Nходом беседы.
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:31.67,Main,,0000,0000,0000,,И не забудь о самом важном…
Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:33.67,Main,,0000,0000,0000,,Не бойся. Я понимаю.
Dialogue: 0,0:02:34.54,0:02:38.26,Main,,0000,0000,0000,,Если увижу ситуацию,\Nкоторая может принести много опыта,
Dialogue: 0,0:02:38.91,0:02:41.77,Main,,0000,0000,0000,,нужно обязательно ей воспользоваться.
Dialogue: 0,0:02:43.21,0:02:44.41,Main,,0000,0000,0000,,Черточно!
Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:46.48,Main,,0000,0000,0000,,Опять ты за своё.
Dialogue: 0,0:02:49.68,0:02:50.90,Main,,0000,0000,0000,,Привет, Фумия.
Dialogue: 0,0:02:51.36,0:02:52.17,Main,,0000,0000,0000,,Ага…
Dialogue: 0,0:02:52.43,0:02:53.90,Main,,0000,0000,0000,,Доброе, Мидзусава.
Dialogue: 0,0:02:54.25,0:02:55.95,Main,,0000,0000,0000,,А ты слышал…
Dialogue: 0,0:02:56.35,0:02:57.28,Main,,0000,0000,0000,,О чём?
Dialogue: 0,0:02:58.92,0:02:59.78,Main,,0000,0000,0000,,Короче…
Dialogue: 0,0:03:03.92,0:03:05.24,Main,,0000,0000,0000,,Накамура с Идзуми…
Dialogue: 0,0:03:05.40,0:03:08.50,Main,,0000,0000,0000,,Тс-с. Они пока об этом не рассказывают.
Dialogue: 0,0:03:09.02,0:03:11.88,Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь,\Nчто Эрике нравится Сюдзи?
Dialogue: 0,0:03:12.53,0:03:18.43,Main,,0000,0000,0000,,А если всё вскроется, Конно и девчонки\Nперестанут общаться с Идзуми.
Dialogue: 0,0:03:18.52,0:03:20.14,Main,,0000,0000,0000,,Я-ясно…
Dialogue: 0,0:03:22.45,0:03:23.43,Main,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:25.35,Main,,0000,0000,0000,,Привет, Такахиро, Томодзаки.
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:25.90,Main,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:03:26.38,0:03:27.13,Main,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:03:27.13,0:03:29.54,Main,,0000,0000,0000,,Д-доброе утро.
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:30.93,Main,,0000,0000,0000,,Мозг!
Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:35.07,Main,,0000,0000,0000,,Я скучала! Смотри, что покажу!
Dialogue: 0,0:03:35.21,0:03:38.07,Main,,0000,0000,0000,,Видишь? Это куклы, которые\Nя тогда подарила.
Dialogue: 0,0:03:38.20,0:03:40.59,Main,,0000,0000,0000,,Доказательство нашей дружбы!
Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:42.53,Main,,0000,0000,0000,,Повесили на сумки.
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:44.11,Main,,0000,0000,0000,,Теперь мы одна команда.
Dialogue: 0,0:03:44.34,0:03:47.10,Main,,0000,0000,0000,,Ты тоже себе возьми, Мозг.
Dialogue: 0,0:03:47.15,0:03:49.58,Main,,0000,0000,0000,,Станешь одним из нас!
Dialogue: 0,0:03:49.58,0:03:51.84,Main,,0000,0000,0000,,Н-не надо, спасибо…
Dialogue: 0,0:03:51.93,0:03:54.85,Main,,0000,0000,0000,,Ужас! Меня отшили.
Dialogue: 0,0:03:54.92,0:03:57.18,Main,,0000,0000,0000,,Тама! Я в шоке!
Dialogue: 0,0:03:57.31,0:04:00.61,Main,,0000,0000,0000,,Ну хватит, Мими!\NНе надо ко мне липнуть!
Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:03.09,Main,,0000,0000,0000,,Пожалей меня, бедняжечку!
Dialogue: 0,0:04:03.09,0:04:05.86,Main,,0000,0000,0000,,— Какой аромат!
Dialogue: 0,0:04:03.63,0:04:05.86,Main,,0000,0000,0000,,— Не нюхай меня!
Dialogue: 0,0:04:05.86,0:04:06.82,Main,,0000,0000,0000,,Милашка.
Dialogue: 0,0:04:09.76,0:04:11.89,Main,,0000,0000,0000,,С добрым утром, Кикути.
Dialogue: 0,0:04:11.89,0:04:14.61,Main,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Томодзаки.
Dialogue: 0,0:04:17.56,0:04:19.35,Main,,0000,0000,0000,,Привет, Томодзаки.
Dialogue: 0,0:04:19.85,0:04:22.30,Main,,0000,0000,0000,,А-а… Идзуми!\NДавно не виделись.
Dialogue: 0,0:04:22.30,0:04:23.10,Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:24.83,Main,,0000,0000,0000,,У вас всё хорошо?
Dialogue: 0,0:04:25.07,0:04:26.00,Main,,0000,0000,0000,,С Накамурой.
Dialogue: 0,0:04:26.19,0:04:29.16,Main,,0000,0000,0000,,Что? Н-ну… да…
Dialogue: 0,0:04:34.97,0:04:39.27,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня выбираем капитанов\Nна спортивный турнир —
Dialogue: 0,0:04:39.32,0:04:41.71,Main,,0000,0000,0000,,нужны парень и девушка.
Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:45.63,Main,,0000,0000,0000,,А также определяемся\Nс дисциплиной для обеих групп.
Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:50.26,Main,,0000,0000,0000,,Выбором дисциплин как раз\Nи займутся капитаны.
Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:53.03,Main,,0000,0000,0000,,Кто желает испытать себя?
Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:55.35,Main,,0000,0000,0000,,Я! Я хочу!
Dialogue: 0,0:04:55.40,0:04:58.04,Main,,0000,0000,0000,,Что? Ты уверен, Такэи?
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:05:00.52,Main,,0000,0000,0000,,Там ведь нужно тактику придумывать.
Dialogue: 0,0:05:00.52,0:05:03.45,Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь!\NБудем играть в футбол!
Dialogue: 0,0:05:03.60,0:05:06.38,Main,,0000,0000,0000,,Я из футбольной секции,\Nтак что знаю, как надо!
Dialogue: 0,0:05:06.44,0:05:07.56,Main,,0000,0000,0000,,Такэи!
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:12.78,Main,,0000,0000,0000,,В прошлом году под твоим руководством\Nфутбольная команда проиграла.
Dialogue: 0,0:05:13.47,0:05:15.72,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты это запомнил, Сюдзи?
Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:22.63,Main,,0000,0000,0000,,Ладно. У мальчиков капитан Такэи.
Dialogue: 0,0:05:21.46,0:05:23.09,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs15\c&HE0E5DD&\pos(524,31.334)}Спортивный\Nтурнир
Dialogue: 0,0:05:21.46,0:05:23.09,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs15\c&HE0E5DD&\pos(406,31.334)}Капитан
Dialogue: 0,0:05:21.46,0:05:23.09,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs15\c&HE0E5DD&\pos(276.667,31.334)}Парни\N(Такэи)
Dialogue: 0,0:05:21.46,0:05:23.09,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs15\c&HE0E5DD&\pos(120,31.334)}Девушки\N(            )
Dialogue: 0,0:05:23.31,0:05:24.99,Main,,0000,0000,0000,,Что насчёт девушек?
Dialogue: 0,0:05:25.23,0:05:26.27,Main,,0000,0000,0000,,Кто желает?
Dialogue: 0,0:05:26.61,0:05:29.01,Main,,0000,0000,0000,,Аои! Ты не хочешь?
Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:34.26,Main,,0000,0000,0000,,Я же глава школьного совета —\Nвремени нет.
Dialogue: 0,0:05:34.26,0:05:36.05,Main,,0000,0000,0000,,Серьёзно, что ли?
Dialogue: 0,0:05:36.11,0:05:37.09,Main,,0000,0000,0000,,Не парься.
Dialogue: 0,0:05:37.71,0:05:40.09,Main,,0000,0000,0000,,Работать вместе с тобой\Nникто не захочет.
Dialogue: 0,0:05:40.19,0:05:42.23,Main,,0000,0000,0000,,А?! Так вот в чём дело?
Dialogue: 0,0:05:44.23,0:05:45.12,Main,,0000,0000,0000,,Бедняжка.
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:47.73,Main,,0000,0000,0000,,Может быть, Юдзу?
Dialogue: 0,0:05:47.85,0:05:49.86,Main,,0000,0000,0000,,Что? Я-я?
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.56,Main,,0000,0000,0000,,В десятом классе ты ведь\Nбыла капитаном.
Dialogue: 0,0:05:52.70,0:05:56.20,Main,,0000,0000,0000,,А, и правда…\NНо всё-таки я…
Dialogue: 0,0:05:59.85,0:06:02.45,Main,,0000,0000,0000,,не уверена, что в этом году…
Dialogue: 0,0:06:05.01,0:06:06.29,Main,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:08.46,Main,,0000,0000,0000,,Ну, как хочешь.
Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:13.99,Main,,0000,0000,0000,,Тогда пускай…
Dialogue: 0,0:06:14.48,0:06:16.27,Main,,0000,0000,0000,,будешь ты, Хирабаяси.
Dialogue: 0,0:06:16.35,0:06:17.14,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:17.21,0:06:19.08,Main,,0000,0000,0000,,Она у нас ответственная.
Dialogue: 0,0:06:19.15,0:06:21.35,Main,,0000,0000,0000,,Да, прям на лице написано.
Dialogue: 0,0:06:22.46,0:06:23.86,Main,,0000,0000,0000,,С чего вы взяли?
Dialogue: 0,0:06:24.17,0:06:29.13,Main,,0000,0000,0000,,Ты нас выручишь, если станешь\Nкапитаном у девочек, Хирабаяси.
Dialogue: 0,0:06:33.90,0:06:37.97,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Сейчас я не способен повлиять\Nна эту ситуацию.
Dialogue: 0,0:06:38.62,0:06:44.25,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Одно неосторожное слово —\Nи я только усугублю положение Хирабаяси.
Dialogue: 0,0:06:44.62,0:06:47.61,Main,,0000,0000,0000,,Что скажешь, Хирабаяси?
Dialogue: 0,0:06:49.37,0:06:51.75,Main,,0000,0000,0000,,Н-ну, тогда…
Dialogue: 0,0:06:52.82,0:06:54.76,Main,,0000,0000,0000,,Я согласна…
Dialogue: 0,0:06:54.96,0:07:00.14,Main,,0000,0000,0000,,Хирабаяси, никто тебя не заставляет,\Nрешай сама.
Dialogue: 0,0:07:00.33,0:07:03.77,Main,,0000,0000,0000,,Н-ну… да, я могу.
Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:05.91,Main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:07:05.91,0:07:08.69,Main_Top,,0000,0000,0000,,Значит, Хирабаяси капитан девочек.
Dialogue: 0,0:07:06.03,0:07:08.69,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Всё-таки в коллективе очень сложно.
Dialogue: 0,0:07:09.08,0:07:12.77,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Потом Идзуми весь день\Nбыла не в духе.
Dialogue: 0,0:07:12.92,0:07:17.95,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Наверное, она чувствовала себя\Nвиноватой, потому что отказалась
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:18.16,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs18\t(\fscx110\fscy110)\c&HE0E5DD&\move(546.821,30.719,569.59,28.257,24,3236)}Парни\N(Такэи)
Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:18.16,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs18\t(\fscx110\fscy110)\c&HE0E5DD&\move(382.514,30.719,396.668,28.257,24,3236)}Девушки\N(Хирабаяси)
Dialogue: 0,0:07:18.15,0:07:20.12,Main_Italic,,0000,0000,0000,,и подставила под удар Хирабаяси.
Dialogue: 0,0:07:30.77,0:07:33.77,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Первый день второго триместра\Nвыдался насыщенным.
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:37.10,Main_Italic,,0000,0000,0000,,С утра сходил на тайное\Nзанятие со звездой школы.
Dialogue: 0,0:07:37.77,0:07:41.35,Main_Italic,,0000,0000,0000,,В классе перебросился словами\Nс одноклассницами.
Dialogue: 0,0:07:41.98,0:07:45.23,Main_Italic,,0000,0000,0000,,После уроков затусил\Nс парнями-нормисами,
Dialogue: 0,0:07:45.34,0:07:47.10,Main_Italic,,0000,0000,0000,,я подкалывал их, а они — меня.
Dialogue: 0,0:07:49.69,0:07:54.32,Main_Italic,,0000,0000,0000,,За эти несколько месяцев\Nя изменился до неузнаваемости.
Dialogue: 0,0:07:54.72,0:07:59.02,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Но не родился заново,\Nне обрёл сверхспособности.
Dialogue: 0,0:07:59.09,0:08:04.06,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Я просто каждый день\Nпонемногу набирался опыта.
Dialogue: 0,0:08:05.18,0:08:05.96,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Однако…
Dialogue: 0,0:08:06.64,0:08:09.33,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Если так, то тогда…
Dialogue: 0,0:08:09.53,0:08:15.33,Main_Italic,,0000,0000,0000,,как же давно Аой Хинами\Nначала работать над собой?
Dialogue: 0,0:08:16.21,0:08:21.91,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Ведь она добилась всего тем же способом:\Nежедневными усилиями.
Dialogue: 0,0:08:22.87,0:08:28.36,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Однако, на мой взгляд,\Nмежду мной и Хинами есть важное отличие:
Dialogue: 0,0:08:28.97,0:08:34.11,Main_Italic,,0000,0000,0000,,в то время, как я веселюсь\Nи получаю удовольствие от прогресса,
Dialogue: 0,0:08:34.44,0:08:38.87,Main_Italic,,0000,0000,0000,,для неё есть лишь некая\Nдалёкая цель,
Dialogue: 0,0:08:39.03,0:08:43.46,Main_Italic,,0000,0000,0000,,и Хинами движется к ней,\Nполностью забыв обо всём остальном.
Dialogue: 0,0:08:44.62,0:08:49.01,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Где же она черпает силы для этого?
Dialogue: 0,0:08:51.88,0:08:56.14,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\pos(468.667,49.333)\fnArial}Атмосфера\N\NНормы поведения\Nв определённой группе
Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:56.15,Main,,0000,0000,0000,,Атмосфера — это нормы поведения\Nв определённой группе.
Dialogue: 0,0:08:56.83,0:09:02.34,Main,,0000,0000,0000,,Например, в окружении\NЭрики Конно быть простушкой — плохо…
Dialogue: 0,0:09:02.41,0:09:05.80,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому Хирабаяси находится\Nв подчинённом положении
Dialogue: 0,0:09:05.35,0:09:06.98,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs18\t(\fscx105\fscy105)\c&HE0E5DD&\move(382.514,30.719,396.668,28.257,24,3236)}Девушки\N(Хирабаяси)
Dialogue: 0,0:09:05.35,0:09:06.98,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs18\t(\fscx105\fscy105)\c&HE0E5DD&\move(546.821,30.719,569.59,28.257,24,3236)}Парни\N(Такэи)
Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:09.16,Main,,0000,0000,0000,,и не может отказать остальным?
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:13.35,Main,,0000,0000,0000,,Верно. Уметь использовать\Nатмосферу коллектива…
Dialogue: 0,0:09:14.47,0:09:17.62,Main,,0000,0000,0000,,Это важный навык для покорения\Nобычной жизни.
Dialogue: 0,0:09:17.77,0:09:20.36,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому новая\Nмалая подзадача…
Dialogue: 0,0:09:20.37,0:09:24.12,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\an1\fs15\fnComic Sans MS\c&HE3E6CD&\move(281.969,127.2,281.969,132,23,3735)}Малая подзадача:\NЗаставить Эрику Конно выложиться\Nна турнире по полной.
Dialogue: 0,0:09:20.62,0:09:24.11,Main,,0000,0000,0000,,заставить Эрику Конно выложиться\Nна турнире по полной.
Dialogue: 0,0:09:24.11,0:09:25.09,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:25.18,0:09:28.83,Main,,0000,0000,0000,,Постой-ка! Я ни за что не смогу\Nзаставить её стараться!
Dialogue: 0,0:09:29.03,0:09:32.45,Main,,0000,0000,0000,,Воспользуешься методом\Nпроб и ошибок.
Dialogue: 0,0:09:32.56,0:09:37.59,Main,,0000,0000,0000,,Хорошая практика для навыка убеждения,\Nкоторый ты недавно изучал.
Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:42.10,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, это задание больше всего похоже\Nна ситуацию из игры.
Dialogue: 0,0:09:42.10,0:09:44.08,Main,,0000,0000,0000,,Ситуацию из игры?
Dialogue: 0,0:09:44.08,0:09:45.10,Main,,0000,0000,0000,,Хм-м…
Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:47.45,Main,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:49.10,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fade(300,0)\fnGeorgia\b1\bord1\shad3\c&HD79A95&\4c&H7B53A2&\4a&H00&\3c&H982973&\pos(320,70.513)}Kadai Quest\N{\c&HFAF6F4&\fnArial BLack\fs14\shad0\3c&H000000&}Как замотивировать Эрику Конно
Dialogue: 0,0:09:47.45,0:09:49.10,Main,,0000,0000,0000,,Это задание…
Dialogue: 0,0:09:49.34,0:09:51.35,Main,,0000,0000,0000,,Как в RPG?
Dialogue: 0,0:09:52.85,0:09:54.72,Main,,0000,0000,0000,,Ты сможешь, Безымянный!
Dialogue: 0,0:09:58.66,0:10:01.46,Main_Italic,,0000,0000,0000,,С чего начинаются RPG?
Dialogue: 0,0:09:58.78,0:10:01.45,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fade(300,0)\fnGeorgia\b1\bord1\shad3\c&HD79A95&\4c&H7B53A2&\4a&H00&\3c&H982973&\pos(320,70.513)}Kadai Quest\N{\c&HFAF6F4&\fnArial BLack\fs14\shad0\3c&H000000&}Как замотивировать Эрику Конно
Dialogue: 0,0:10:01.46,0:10:03.77,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Со сбора информации в городе.
Dialogue: 0,0:10:04.92,0:10:09.13,Main_Italic_Top,,0000,0000,0000,,Иными словами, если Эрика Конно —\Nбосс подземелья,
Dialogue: 0,0:10:05.04,0:10:06.46,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs12\fnArial\bord2\3c&H2B2318&\pos(82.666,303)}Фумия Томодзаки
Dialogue: 0,0:10:05.04,0:10:11.21,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs12\fnArial\bord2\3c&H2B2318&\pos(162.666,13)}Эрика Конно
Dialogue: 0,0:10:06.46,0:10:07.71,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs14\fnArial\bord2\3c&H2B2318&\pos(317.999,295)}Эрика Конно нападает!
Dialogue: 0,0:10:08.46,0:10:09.71,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs14\fnArial\bord2\3c&H2B2318&\pos(317.999,295)}Но Фумия Томодзаки…
Dialogue: 0,0:10:09.21,0:10:13.49,Main_Italic_Top,,0000,0000,0000,,то разные NPC могут подсказать,\Nкак лучше с ней сражаться.
Dialogue: 0,0:10:09.96,0:10:11.21,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs14\fnArial\bord2\3c&H2B2318&\pos(317.999,295)}слишком слаб для боя с ней!
Dialogue: 0,0:10:12.88,0:10:13.63,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs14\fnArial\bord2\3c&H2B2318&\pos(317.999,295)}Фумия Томодзаки: «Идзуми, можно вопрос?»
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:14.76,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs14\fnArial\bord2\3c&H2B2318&\pos(317.999,295)}Юдзу Идзуми: «А? Что такое?»
Dialogue: 0,0:10:14.45,0:10:18.27,Main_Italic_Top,,0000,0000,0000,,Ух ты! Звучит и правда\Nкак игра!
Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:23.02,Main,,0000,0000,0000,,Ну… Эрике это совсем не интересно.
Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:24.40,Main,,0000,0000,0000,,Ещё бы.
Dialogue: 0,0:10:24.49,0:10:27.05,Main,,0000,0000,0000,,Ох и намучается Хирабаяси.
Dialogue: 0,0:10:27.15,0:10:29.63,Main,,0000,0000,0000,,Не подходит ей роль капитана.
Dialogue: 0,0:10:29.80,0:10:32.70,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь, можно как-то\Nзаставить Конно?
Dialogue: 0,0:10:32.78,0:10:35.04,Main,,0000,0000,0000,,Даже не знаю…
Dialogue: 0,0:10:35.12,0:10:37.52,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, а почему спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:10:37.63,0:10:39.12,Main,,0000,0000,0000,,Ну, просто…
Dialogue: 0,0:10:39.16,0:10:43.20,Main,,0000,0000,0000,,Надеялся хоть чем-то помочь\Nбедняжке Хирабаяси.
Dialogue: 0,0:10:43.31,0:10:46.25,Main,,0000,0000,0000,,Хочется, чтобы турнир\Nпрошёл хорошо.
Dialogue: 0,0:10:47.54,0:10:48.67,Main,,0000,0000,0000,,Согласна!
Dialogue: 0,0:10:48.72,0:10:52.40,Main,,0000,0000,0000,,Мне также хочется изо всех сил\Nнаслаждаться спортивными турнирами
Dialogue: 0,0:10:52.40,0:10:54.00,Main,,0000,0000,0000,,и школьными фестивалями!
Dialogue: 0,0:10:54.06,0:10:58.67,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому я тоже думала,\Nкак бы вдохновить Эрику…
Dialogue: 0,0:10:58.92,0:11:01.91,Main,,0000,0000,0000,,Мы с Эрикой замечательно ладим,
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:06.48,Main,,0000,0000,0000,,но с Сюдзи…\Nэтот вопрос обсудить не получается.
Dialogue: 0,0:11:06.94,0:11:09.42,Main,,0000,0000,0000,,В-вот как…
Dialogue: 0,0:11:11.43,0:11:14.44,Main,,0000,0000,0000,,Как бы заставить Эрику\Nпроявить интерес…
Dialogue: 0,0:11:14.68,0:11:17.05,Main,,0000,0000,0000,,Она вечно болтает о шмотках и моде…
Dialogue: 0,0:11:17.13,0:11:20.94,Main,,0000,0000,0000,,Может быть, пообещать ей\Nдорогую косметику, если победим?
Dialogue: 0,0:11:21.08,0:11:23.57,Main,,0000,0000,0000,,Ну, это уже как-то…
Dialogue: 0,0:11:23.84,0:11:26.74,Main,,0000,0000,0000,,Знаю! Софтбол ей немного интересен.
Dialogue: 0,0:11:26.84,0:11:29.75,Main,,0000,0000,0000,,В началке она играла\Nв бейсбольной команде мальчиков.
Dialogue: 0,0:11:31.23,0:11:33.46,Main,,0000,0000,0000,,Конно играла в бейсбол с мальчиками?
Dialogue: 0,0:11:33.95,0:11:35.46,Main,,0000,0000,0000,,Интересно.
Dialogue: 0,0:11:48.35,0:11:51.85,Main,,0000,0000,0000,,А, Томодзаки.\NТы молодец.
Dialogue: 0,0:11:52.18,0:11:54.11,Main,,0000,0000,0000,,Тоже отдыхаешь, Нарита?
Dialogue: 0,0:11:55.20,0:11:57.23,Main,,0000,0000,0000,,Можешь звать меня Гуми.
Dialogue: 0,0:11:57.26,0:11:58.84,Main,,0000,0000,0000,,Оп-па.
Dialogue: 0,0:11:59.10,0:12:00.97,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Это Цугуми Нарита.
Dialogue: 0,0:12:01.12,0:12:04.62,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Она младше меня на год,\Nно работает здесь дольше.
Dialogue: 0,0:12:04.83,0:12:07.55,Main,,0000,0000,0000,,Смена так-то закончилась,
Dialogue: 0,0:12:07.63,0:12:11.51,Main,,0000,0000,0000,,но я слегка утомилась,\Nтак что решила сначала отдохнуть.
Dialogue: 0,0:12:12.46,0:12:15.24,Main,,0000,0000,0000,,Ты всегда выглядишь какой-то вымотанной.
Dialogue: 0,0:12:15.48,0:12:17.24,Main,,0000,0000,0000,,Не спорю.
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:22.26,Main,,0000,0000,0000,,Стараюсь лишний раз не напрягаться,\Nчтобы не уставать.
Dialogue: 0,0:12:22.43,0:12:24.73,Main,,0000,0000,0000,,Ну уж нет, ты пришла сюда работать.
Dialogue: 0,0:12:24.83,0:12:29.53,Main,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе. Я хочу больше денег\Nпри минимуме усилий.
Dialogue: 0,0:12:29.68,0:12:34.30,Main,,0000,0000,0000,,Идеальная жизнь — когда сидишь, отдыхаешь,\Nне устаёшь, не напрягаешься.
Dialogue: 0,0:12:34.41,0:12:38.01,Main,,0000,0000,0000,,Такая у меня религия.
Dialogue: 0,0:12:38.11,0:12:43.28,Main,,0000,0000,0000,,Я Гуми, лентяйка с планеты Лень,\Nприятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:12:45.04,0:12:46.83,Main,,0000,0000,0000,,Получается…
Dialogue: 0,0:12:46.94,0:12:49.70,Main,,0000,0000,0000,,На спортивных турнирах ты тоже\Nтак себя ведешь?
Dialogue: 0,0:12:49.85,0:12:51.62,Main,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:12:51.95,0:12:53.45,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Ясненько…
Dialogue: 0,0:12:54.38,0:12:58.70,Main_Italic,,0000,0000,0000,,В каком-то смысле её характеристики\Nсхожи с характеристиками Эрики.
Dialogue: 0,0:12:59.88,0:13:01.97,Main,,0000,0000,0000,,Слушай, хочу посоветоваться…
Dialogue: 0,0:13:03.45,0:13:06.63,Main,,0000,0000,0000,,А… да уж, это проблемка.
Dialogue: 0,0:13:06.70,0:13:10.63,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, Эрике не очень\Nнравится эта твоя Хирабаяси.
Dialogue: 0,0:13:10.63,0:13:12.30,Main,,0000,0000,0000,,Так и думал…
Dialogue: 0,0:13:12.56,0:13:16.49,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, пока Хирабаяси капитан,
Dialogue: 0,0:13:16.49,0:13:19.30,Main,,0000,0000,0000,,Эрика вряд ли будет стараться,
Dialogue: 0,0:13:19.40,0:13:21.07,Main,,0000,0000,0000,,Если ничего не изменится.
Dialogue: 0,0:13:21.32,0:13:23.61,Main,,0000,0000,0000,,Не изменится? Например?
Dialogue: 0,0:13:23.68,0:13:27.71,Main,,0000,0000,0000,,Как и в моём случае,\Nсамое главное — выгода.
Dialogue: 0,0:13:27.84,0:13:29.41,Main,,0000,0000,0000,,Что-то стоящее усилий.
Dialogue: 0,0:13:29.65,0:13:31.20,Main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:13:31.36,0:13:33.91,Main,,0000,0000,0000,,Значит, это работает и с Эрикой Конно?
Dialogue: 0,0:13:33.91,0:13:35.57,Main,,0000,0000,0000,,Верно. Именно так.
Dialogue: 0,0:13:35.66,0:13:39.42,Main,,0000,0000,0000,,Когда видишь выгоду,\Nпоявляется мотивация стараться.
Dialogue: 0,0:13:39.64,0:13:43.06,Main,,0000,0000,0000,,Такова природа лентяев с планеты Лень.
Dialogue: 0,0:13:43.42,0:13:46.04,Main,,0000,0000,0000,,Вознаграждение за усилия…
Dialogue: 0,0:13:51.31,0:13:53.94,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Мне осталось поговорить…
Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:56.69,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs14\an1\bord2\3c&HECE242&\c&H71651E&\t(\fscx105\fscy105)\frz19.72\move(145.293,103.308,137.864,91.308,28,2739)}Хочу поговорить.\NМожем сегодня встретиться?
Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:56.69,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs14\fay0.03\an1\bord2\3c&HECE242&\c&H71651E&\t(\fscx105\fscy105)\frz19.72\move(332.37,217.77,332.94,207,28,2739)}В «Особняке графа»?
Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:56.69,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs14\fay0.03\an1\bord2\3c&HF5F8F5&\c&H505250&\t(\fscx105\fscy105)\frz19.72\move(184.062,312.539,185.042,308.47,0,2739)}Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:56.69,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs14\fay0.03\an1\bord2\3c&HF5F8F5&\c&H505250&\t(\fscx105\fscy105)\frz19.72\move(145.839,192.539,140.598,185.803,28,2739)}Да, можно. А где?
Dialogue: 0,0:13:54.31,0:13:55.59,Main_Italic,,0000,0000,0000,,с Кикути.
Dialogue: 0,0:13:56.69,0:13:59.00,Main_Italic_Top,,0000,0000,0000,,В классе она тише воды и ниже травы,
Dialogue: 0,0:13:56.69,0:14:02.19,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fnGeorgia\fs12\b1\c&HAFE9FF&\3c&H25789E&\bord1\move(325.143,248.571,325.143,-16.286,4150,5484)}Особняк\Nграфа
Dialogue: 0,0:13:59.13,0:14:01.74,Main_Italic_Top,,0000,0000,0000,,но пишет свой роман,
Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:04.68,Main_Italic_Top,,0000,0000,0000,,так что должна разбираться в людях.
Dialogue: 0,0:14:03.19,0:14:04.69,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fs14\fnArial\bord2\3c&H2B2318&\pos(317.999,295)}Фука Кикути: «Добрый вечер, Томодзаки».
Dialogue: 0,0:14:05.06,0:14:08.42,Main,,0000,0000,0000,,И-извини, что так внезапно позвал.
Dialogue: 0,0:14:08.42,0:14:12.57,Main,,0000,0000,0000,,Ничего. Я как раз только что\Nзакончила работать.
Dialogue: 0,0:14:12.86,0:14:15.34,Main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо за приглашение.
Dialogue: 0,0:14:21.31,0:14:23.22,Main,,0000,0000,0000,,Конно, значит?..
Dialogue: 0,0:14:23.22,0:14:23.84,Main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:14:24.03,0:14:27.08,Main,,0000,0000,0000,,Интересно, какой ты её видишь.
Dialogue: 0,0:14:27.08,0:14:30.61,Main,,0000,0000,0000,,Какой я её вижу?..\NСложный вопрос.
Dialogue: 0,0:14:30.72,0:14:32.74,Main,,0000,0000,0000,,Ну… тут такое дело,
Dialogue: 0,0:14:32.86,0:14:35.86,Main,,0000,0000,0000,,у нас на носу спортивный турнир,
Dialogue: 0,0:14:35.86,0:14:38.10,Main,,0000,0000,0000,,а Конно совсем не заинтересована.
Dialogue: 0,0:14:38.22,0:14:42.37,Main,,0000,0000,0000,,Как думаешь, можно ли заставить её\Nпостараться?
Dialogue: 0,0:14:42.59,0:14:45.15,Main,,0000,0000,0000,,Как заставить Конно постараться?..
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:52.61,Main,,0000,0000,0000,,Возможно, это прозвучит\Nнемного некрасиво…
Dialogue: 0,0:14:53.15,0:14:58.58,Main,,0000,0000,0000,,но мне кажется, что она очень не любит,\Nкогда на неё смотрят свысока.
Dialogue: 0,0:14:58.75,0:15:01.33,Main,,0000,0000,0000,,Не хочет, чтобы на неё смотрели свысока…
Dialogue: 0,0:15:01.33,0:15:03.06,Main,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 0,0:15:05.50,0:15:09.77,Main,,0000,0000,0000,,Но почему тогда она не попытается\Nпроявить себя на турнире?
Dialogue: 0,0:15:09.82,0:15:14.85,Main,,0000,0000,0000,,Потому что, если все воспринимают\Nтурнир как ненужную ерунду,
Dialogue: 0,0:15:15.15,0:15:18.11,Main,,0000,0000,0000,,то даже в случае проигрыша,\Nникто не будет её упрекать.
Dialogue: 0,0:15:18.11,0:15:20.10,Main,,0000,0000,0000,,Мне кажется, дело в этом.
Dialogue: 0,0:15:20.44,0:15:21.72,Main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:15:25.01,0:15:26.60,Main,,0000,0000,0000,,Н-но только…
Dialogue: 0,0:15:26.96,0:15:32.29,Main,,0000,0000,0000,,Конно тоже иногда искренне\Nзаботится об окружающих.
Dialogue: 0,0:15:32.41,0:15:34.55,Main,,0000,0000,0000,,Она вовсе не плохая…
Dialogue: 0,0:15:34.55,0:15:35.61,Main,,0000,0000,0000,,У-угу.
Dialogue: 0,0:15:37.81,0:15:40.86,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Исходя из собранной информации,\Nполучается так:
Dialogue: 0,0:15:40.96,0:15:44.36,Main_Italic,,0000,0000,0000,,чтобы замотивировать\NЭрику Конно, нужно…
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:47.38,Main_Italic,,0000,0000,0000,,чтобы девушки выбрали софтбол.
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:48.85,Main_Italic,,0000,0000,0000,,А также…
Dialogue: 0,0:15:49.80,0:15:53.27,Main_Italic,,0000,0000,0000,,хорошая награда\Nпри минимуме усилий
Dialogue: 0,0:15:53.34,0:15:57.21,Main_Italic,,0000,0000,0000,,и угроза того, что окружающие\Nбудут её осуждать.
Dialogue: 0,0:15:57.52,0:16:00.26,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Теперь мне осталось найти
Dialogue: 0,0:16:00.33,0:16:03.75,Main_Italic,,0000,0000,0000,,предмет, который можно\Nиспользовать против неё.
Dialogue: 0,0:16:04.98,0:16:05.90,Main,,0000,0000,0000,,Итак…
Dialogue: 0,0:16:05.90,0:16:08.94,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\an8\fnComic Sans MS\pos(440.8,32)}Парни\N\N\N\NБаскетбол\N\N\N\N\N\N\NФутбол\N\N\N\N\N\N\NБейсбол
Dialogue: 0,0:16:05.90,0:16:08.94,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\an8\fnComic Sans MS\pos(199.2,32)}Девушки\N\N\N\N\N\N\NБаскетбол\N\N\N\N\N\N\NФутбол\N\N\N\N\N\N\NБейсбол
Dialogue: 0,0:16:06.15,0:16:09.49,Main,,0000,0000,0000,,Парни выбрали баскетбол.
Dialogue: 0,0:16:09.49,0:16:12.58,Main,,0000,0000,0000,,Я хотел футбол,\Nно так и быть.
Dialogue: 0,0:16:12.58,0:16:13.87,Main,,0000,0000,0000,,Такэи.
Dialogue: 0,0:16:14.13,0:16:16.76,Main,,0000,0000,0000,,Ты в баскетболе-то разбираешься?
Dialogue: 0,0:16:16.76,0:16:19.46,Main,,0000,0000,0000,,Всё будет нормально!\NПочитаю про него!
Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:21.71,Main,,0000,0000,0000,,Мы проиграли.
Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:26.16,Main,,0000,0000,0000,,Ладно. Теперь девушки.
Dialogue: 0,0:16:26.16,0:16:28.63,Main,,0000,0000,0000,,А… да…
Dialogue: 0,0:16:28.63,0:16:33.96,Main,,0000,0000,0000,,Значит, нам надо выбрать\Nдисциплину для девушек.
Dialogue: 0,0:16:34.39,0:16:37.60,Main,,0000,0000,0000,,Можно? Голосую за баскетбол!
Dialogue: 0,0:16:37.68,0:16:40.74,Main,,0000,0000,0000,,Со мной и Аой мы точно победим!
Dialogue: 0,0:16:40.74,0:16:41.47,Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:16:42.54,0:16:44.11,Main,,0000,0000,0000,,Баскетбол?
Dialogue: 0,0:16:44.43,0:16:46.36,Main,,0000,0000,0000,,Есть ещё предложения?
Dialogue: 0,0:16:46.65,0:16:50.48,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Вот чёрт. Так софтбола не будет.
Dialogue: 0,0:16:52.35,0:16:53.28,Main,,0000,0000,0000,,Можно?
Dialogue: 0,0:16:54.62,0:16:56.57,Main,,0000,0000,0000,,Я хочу волейбол.
Dialogue: 0,0:16:57.83,0:16:59.33,Main,,0000,0000,0000,,Волейбол…
Dialogue: 0,0:16:59.82,0:17:02.32,Main,,0000,0000,0000,,Какой вариант лучше выбрать?
Dialogue: 0,0:17:03.52,0:17:06.84,Main,,0000,0000,0000,,А я бы хотела софтбол…
Dialogue: 0,0:17:07.16,0:17:08.82,Main,,0000,0000,0000,,Софтбол?
Dialogue: 0,0:17:09.28,0:17:11.83,Main,,0000,0000,0000,,Можете объяснить ваш выбор?
Dialogue: 0,0:17:12.11,0:17:13.71,Main,,0000,0000,0000,,Могу! Хочу играть в волейбол!
Dialogue: 0,0:17:19.96,0:17:21.18,Main,,0000,0000,0000,,Тама!
Dialogue: 0,0:17:21.29,0:17:24.26,Main,,0000,0000,0000,,Это слишком простая причина!
Dialogue: 0,0:17:27.64,0:17:28.99,Main,,0000,0000,0000,,Давайте дальше…
Dialogue: 0,0:17:28.99,0:17:30.22,Main,,0000,0000,0000,,Слушайте…
Dialogue: 0,0:17:30.69,0:17:32.74,Main,,0000,0000,0000,,Почему бы не проголосовать всем?
Dialogue: 0,0:17:33.14,0:17:36.11,Main,,0000,0000,0000,,Правильно…
Dialogue: 0,0:17:39.25,0:17:41.61,Main,,0000,0000,0000,,Перестань, Конно.
Dialogue: 0,0:17:41.76,0:17:45.53,Main,,0000,0000,0000,,Обычно я тоже люблю\Nрешать вопросы голосованием.
Dialogue: 0,0:17:46.20,0:17:49.29,Main,,0000,0000,0000,,Но давайте попробуем обсудить,\Nкакой вариант лучше.
Dialogue: 0,0:17:50.28,0:17:52.81,Main,,0000,0000,0000,,Итак, слушайте меня.
Dialogue: 0,0:17:53.09,0:17:57.68,Main,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы попытались\Nдоказать свою точку зрения классу.
Dialogue: 0,0:18:00.08,0:18:03.56,Main,,0000,0000,0000,,Итак. По итогу обсуждения\Nосновным вариантом у девушек
Dialogue: 0,0:18:03.31,0:18:05.56,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs30\c&HD2D7CF&\pos(308,104.667)}Софтбол {\c&H5D3DAC&}1
Dialogue: 0,0:18:03.56,0:18:05.29,Main,,0000,0000,0000,,становится софтбол.
Dialogue: 0,0:18:05.93,0:18:10.06,Main,,0000,0000,0000,,Окончательные результаты\Nопубликуют после обеда. Подождите.
Dialogue: 0,0:18:12.07,0:18:14.07,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\fnArial\fs12\b1\c&H6C7574&\move(360,69.412,360,67.126,21,1981)}Спортивный турнир   Дисциплины
Dialogue: 0,0:18:16.07,0:18:18.57,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\c&H636664&\pos(333.895,102.526)\frx8\fry0}Парни    Девушки
Dialogue: 0,0:18:16.07,0:18:18.57,sign_blank,,0000,0000,0000,,{\c&H636664&\frx8\fry0\pos(313.531,172.344)}Баскетбол   Софтбол
Dialogue: 0,0:18:19.67,0:18:22.57,Main,,0000,0000,0000,,Как заставить Эрику стараться?..
Dialogue: 0,0:18:23.22,0:18:26.32,Main,,0000,0000,0000,,Пока что она вряд ли\Nзахочет что-то делать.
Dialogue: 0,0:18:26.72,0:18:29.01,Main,,0000,0000,0000,,В смысле «пока что»?
Dialogue: 0,0:18:30.32,0:18:33.77,Main,,0000,0000,0000,,До тех пор, пока Хирабаяси капитан.
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:37.52,Main,,0000,0000,0000,,Правильно. Я тоже так считаю.
Dialogue: 0,0:18:41.85,0:18:43.11,Main,,0000,0000,0000,,Так и быть.
Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:47.59,Main,,0000,0000,0000,,Стану капитаном вместо Хирабаяси.
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:51.23,Main,,0000,0000,0000,,Она и сама будет рада.
Dialogue: 0,0:18:51.36,0:18:53.48,Main,,0000,0000,0000,,Но… ты уверена?
Dialogue: 0,0:18:54.10,0:18:58.85,Main,,0000,0000,0000,,Я всё думала, стоило ли мне\Nпомогать Хирабаяси.
Dialogue: 0,0:18:59.18,0:19:04.60,Main,,0000,0000,0000,,Но если бы я стала капитаном,\Nто как будто бы послушалась Эрику.
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:08.44,Main,,0000,0000,0000,,Мне не нравится прогибаться\Nпод других.
Dialogue: 0,0:19:08.51,0:19:13.83,Main,,0000,0000,0000,,Но сейчас дело не в этом.\NЯ просто хочу выручить Хирабаяси.
Dialogue: 0,0:19:14.46,0:19:18.50,Main,,0000,0000,0000,,Этого ведь достаточно?\NЯ сама решила так поступить!
Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:23.38,Main,,0000,0000,0000,,Может, и Эрике захочется играть,\Nесли капитаном буду я.
Dialogue: 0,0:19:23.69,0:19:25.09,Main,,0000,0000,0000,,Но Юдзу…
Dialogue: 0,0:19:25.61,0:19:27.29,Main,,0000,0000,0000,,Ты правда уверена?
Dialogue: 0,0:19:27.29,0:19:29.39,Main,,0000,0000,0000,,Да! Я постараюсь!
Dialogue: 0,0:19:29.88,0:19:30.88,Main,,0000,0000,0000,,Ясно…
Dialogue: 0,0:19:31.39,0:19:36.57,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Она не прогибается под других,\Nникто её не подталкивает.
Dialogue: 0,0:19:36.68,0:19:38.09,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Это её собственное решение.
Dialogue: 0,0:19:38.64,0:19:42.37,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Улыбка Идзуми соответствует её\Nсильному характеру.
Dialogue: 0,0:19:43.70,0:19:47.57,Main_Italic,,0000,0000,0000,,И вот в моей голове\Nродился один план.
Dialogue: 0,0:19:47.68,0:19:51.66,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Если он сработает, возможно,\Nмне получится подтолкнуть Конно.
Dialogue: 0,0:19:53.73,0:19:55.81,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Для начала понадобится…
Dialogue: 0,0:19:57.84,0:19:59.85,Main,,0000,0000,0000,,О чём ты хотел поговорить, Мозг?
Dialogue: 0,0:20:00.58,0:20:03.08,Main,,0000,0000,0000,,Посоветоваться насчёт отношений?
Dialogue: 0,0:20:03.08,0:20:04.50,Main,,0000,0000,0000,,Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:20:04.59,0:20:07.92,Main,,0000,0000,0000,,На самом деле я по поводу Конно.
Dialogue: 0,0:20:07.92,0:20:09.53,Main,,0000,0000,0000,,А что с Эрикой?
Dialogue: 0,0:20:09.92,0:20:14.25,Main,,0000,0000,0000,,Конно ведь воспринимает Хинами\Nкак соперницу?
Dialogue: 0,0:20:15.52,0:20:18.91,Main,,0000,0000,0000,,Возможно. А чего вдруг?
Dialogue: 0,0:20:19.07,0:20:22.27,Main,,0000,0000,0000,,Да так. Просто возникла одна мысль.
Dialogue: 0,0:20:30.16,0:20:32.72,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Ещё мне понадобится…
Dialogue: 0,0:20:33.40,0:20:34.75,Main,,0000,0000,0000,,Послушай…
Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:36.66,Main,,0000,0000,0000,,Гм? Чего?
Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:39.53,Main,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что Конно втюрилась в Накамуру.
Dialogue: 0,0:20:39.79,0:20:41.43,Main,,0000,0000,0000,,Это не шутка?
Dialogue: 0,0:20:41.52,0:20:44.73,Main,,0000,0000,0000,,Да. Но она вроде\Nникому об этом не говорит.
Dialogue: 0,0:20:45.05,0:20:46.33,Main,,0000,0000,0000,,А зачем спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:20:50.70,0:20:53.45,Main_Italic,,0000,0000,0000,,Теперь мой план обрёл завершенность.
Dialogue: 0,0:20:55.14,0:20:56.19,Main,,0000,0000,0000,,Слушай…
Dialogue: 0,0:20:56.43,0:20:59.18,Main,,0000,0000,0000,,Хочу уточнить условия задания.
Dialogue: 0,0:20:59.62,0:21:00.85,Main,,0000,0000,0000,,А что такое?
Dialogue: 0,0:21:00.97,0:21:03.86,Main,,0000,0000,0000,,Я ведь могу действовать не один?
Dialogue: 0,0:21:04.32,0:21:07.44,Main,,0000,0000,0000,,Пользоваться чьей-то помощью разрешается?
Dialogue: 0,0:21:07.44,0:21:10.87,Main,,0000,0000,0000,,Конечно. В бою против Эрики Конно
Dialogue: 0,0:21:10.87,0:21:14.37,Main,,0000,0000,0000,,одних твоих способностей\Nбудет недостаточно.
Dialogue: 0,0:21:14.52,0:21:16.04,Main,,0000,0000,0000,,В таком случае…
Dialogue: 0,0:21:17.36,0:21:20.67,Main,,0000,0000,0000,,Я могу попросить твоей помощи?
Dialogue: 0,0:21:21.28,0:21:23.05,Main,,0000,0000,0000,,Моей помощи?
Dialogue: 0,0:21:23.37,0:21:27.58,Main,,0000,0000,0000,,Да. Я не жду от тебя подсказок.
Dialogue: 0,0:21:27.72,0:21:29.90,Main,,0000,0000,0000,,Я спрашиваю, можешь ли ты
Dialogue: 0,0:21:30.13,0:21:34.14,Main,,0000,0000,0000,,выполнить одну просьбу,\Nчтобы мой план сработал?
Dialogue: 0,0:21:34.73,0:21:38.22,Main,,0000,0000,0000,,Выйдет так, будто я с помощью геймпада
Dialogue: 0,0:21:38.22,0:21:41.58,Main,,0000,0000,0000,,буду управлять тобой,\Nсловно персонажем игры.
Dialogue: 0,0:21:41.58,0:21:45.11,Main,,0000,0000,0000,,Вот как? Ну ладно, я не против.
Dialogue: 0,0:21:45.39,0:21:46.47,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:21:46.47,0:21:47.46,Main,,0000,0000,0000,,Однако…
Dialogue: 0,0:21:47.98,0:21:52.37,Main,,0000,0000,0000,,Я не буду вмешиваться в твой план,\Nдаже если он неудачный.
Dialogue: 0,0:21:52.72,0:21:53.74,Main,,0000,0000,0000,,А ещё…
Dialogue: 0,0:21:54.73,0:21:58.39,Main,,0000,0000,0000,,я не собираюсь\Nпринимать на себя урон.
Dialogue: 0,0:21:58.95,0:22:01.08,Main,,0000,0000,0000,,Да. Договорились.
Dialogue: 0,0:22:01.28,0:22:03.96,Main,,0000,0000,0000,,Ладно. Значит, вот такой у меня план…
Dialogue: 0,0:22:04.44,0:22:05.37,Main,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:22:05.89,0:22:06.98,Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:22:08.41,0:22:10.20,Main,,0000,0000,0000,,Три этапа.