Ingresso de Convite Especial 73º Festival da Cultura da Escola de Ensino Médio Tokujo Convidante: Narita Tsugumi Convidado: Tomozaki Fumiya
Festival Tokujo
Vamos, relaxe esses ombros. E sorria!
C-Certo...
Bem, eu consegui sair com o Mizusawa. Mas agora...
...tenho que fazer as tarefas da Hinami.
[2ª Fase] Nv. 8 Algumas vezes o protagonista sozinho não pode entrar no vilarejo de outras espécies
Certo, vamos começar paquerando.
Quê? Não viemos observar o festival delas?
Bem, isso é o que dissemos.
Mas se dois caras vierem a um festival de uma escola feminina...
só há um motivo, não acha?
Sério?
Mas, caramba, não tenho certeza se posso simplesmente...
Hein? Mizusawa?
Olá!
O que é isso? Parece gostoso.
Trouxeram isso de casa?
Que rápido! Extrovertidos são surpreendentes.
Nada disso. Compramos logo ali.
Ah, é? Achei que as duas gostavam demais de algodão-doce.
Como assim?
Você sabe, é gostar tanto que traria de casa.
Claro que não.
Ei, posso experimentar?
Ah, não pode.
Oh, não pedi para você. Foi para a outra moça aqui.
Que malvado!
Vai me deixar experimentar?
Ah, tudo bem...
Uau! Tem gosto de algodão-doce!
Porque é algodão-doce.
E o que você está fazendo aqui, moço?
Está sozinho?
Na verdade, me separei do meu amigo.
Podem me avisar se o virem?
Nem sabemos como ele é.
Ah, então mando uma foto depois.
Me contem se o virem?
Como podemos entrar em contato? Por correio tradicional?
Isso nem faz sentido!
Pois é. Então vamos usar isto.
Ah...
O que você acha?
Melhor mesmo enviar cartas?
Não, isso é meio incômodo.
É. E não é legal ficar passando o endereço de casa.
E agora, como faremos?
Pode ser pelo Liter.
É melhor que por carta.
Tudo bem!
Você é muito esperto, sabia disso?
Nada disso! Só estou preocupado com meu pobre amigo perdido.
Ah, é mesmo.
Até mais!
Espero que encontre seu amigo.
Que tal?
Que nota você daria?
Uma bela nota 10.
Bem, tudo começa puxando conversa.
E a primeira coisa a dizer não é sobre o que diz, mas como diz.
Como diz...
Segundo o Mizusawa, é algo assim:
Quando um estranho, de repente, começa a falar com alguém
que não está mentalmente preparado para isso,
essa pessoa não estará no modo de escuta.
Mas depois que te reconhecem e você puder manter a atenção,
você tem sua primeira conversa.
Quando isso estiver em andamento, basta falar sobre qualquer coisa.
Você pode fazer perguntas, não importa.
Assim como aconteceu com o algodão-doce,
é fácil obter uma resposta se falar em algo que possuem...
E é isso.
E acho que fiz algumas coisas bem parecidas
como parte das tarefas da Hanami.
Ramen
Sabe...
Você gosta da Hinami, certo?
Ah. Sim, eu gosto da Aoi.
O que tem isso?
Eu só... Aqui você está conversando com outras garotas...
Ah, mas eu nem estou namorando com a Aoi.
E-Eu sei, mas é tipo...
Não me parece sincero.
Sincero, é?
Sabe, Fumiya,
o que você acha que torna um cara atraente?
B-Bem...
Ele se mantém apresentável, age com calma... e o que mais?
Ele é bom em liderar conversas... e coisas assim?
Ei, três respostas certas! Legal.
Mas quer saber?!
O aspecto mais essencial, mais do que qualquer outra coisa...
Caras atraentes atraem pessoas.
Hein?
Clube de Costura
Se um cara é razoavelmente apresentável e atraente,
Previsões Amorosas
agir com calma é natural de se acontecer.
Se a pessoa é atraente,
Arremesso de Argolas
as meninas sentirão que precisam agir rápido antes que alguém passe na frente.
É assim que ser atraente acaba tornando você ainda mais atraente.
Chegando a uma espiral de popularidade.
Então estou aumentando meu valor e jogando com calma...
até finalmente conseguir que a Aoi se interessasse por mim.
Faz sentido!
Basicamente, você está flertando com todas essas garotas para aumentar sua atratividade
para que a Hinami acabe te notando.​
Não é bem isso.
A parte de querer paquerar é grande nisso.
Ei!
Ah, e tem mais uma correção...
Não é para que a Aoi acabe me notando.
Eu a farei ter interesse. Entende?
C-Certo...
Assustador
Casa Mal-Assombrada
Ah, os dois vieram.
E aí?!
O-Oi!
Ei, cresceram antenas!
Não são antenas, são orelhas.
Sou uma coelhinha fofa.
Gumi-chan, você é preguiçosa até no Festival Cultural, né?
Assustador
Casa Mal-Assombrada
Sim, sou um bicho-preguiça.
Como assim?
Bem, venham ver os nossos fantasmas.
Não são exatamente assustadores nem nada.
Eu não sairia por aí anunciando isso...
Pois é.
E como foi? Encontraram garotas bonitas?
Hã?
Ei, por que você acha que estamos aqui dando em cima das garotas?
Ora, se dois caras aparecem em uma escola feminina...
não é esse o resultado?
Bem, diria que estou indo bem.
Viu? Eu sabia.
E você, Tomozaki-san?
Espera, eu não estou paquerando ninguém.
Você não está namorando agora, não é?
É sua chance de procurar na minha turma.
Minha chance...
Ouviu, Fumiya? Bem, vamos lá?
V-Vamos.
Entrada
Tudo bem, temos dois visitantes.
Saída
Muito obrigada...
Não deu nada de medo.
Não mesmo.
Ah, moço!
Vejo que encontrou seu amigo.
Oh, Mako-chan e Sayaka-chan!
Quando ele descobriu o nome delas?!
Entraram naquela casa mal-assombrada?
Ah, da turma da Tsugumi?
Ainda não.
É uma surpresa como não dá medo. Recomendo irem.
Mas uma casa mal-assombrada deveria dar medo.
Você consegue enxergar todos os fantasmas ali.
Certo, vou tentar ser como o Mizusawa.
A-Ah, mas é sério que nem dá medo.
Oh, mesmo?
S-Sim. E é isso que acaba te assustando.
Vira uma surpresa, é?
Vejo que ainda é cedo para mim.
Opa!
Mako-chan, isso parece combinar muito com você!
Coloque para eu ver!
Hein?!
Oh, ficou muito bom!
Não me deixa feliz assim.
É algum tipo de prêmio que ganhou?
Sim, no arremesso de argolas.
Eu também.
Esses óculos também ficariam ótimos em você, Mizusawa.
Que tal?
Combinou muito!
Lá vem esse elogio que não agrada!
Mizusawa, é sério que combinou com você.
Que tal eu tirar uma foto?
Oh, gostei. Certo, pode tirar.
Vamos, juntem-se também!
Que malandro!
Podemos postar no Pinsta?
Faz pouco tempo que ele começou.
Bem...
Acho que não tem problema.
Certo, vou tirar!
Xis!
Pronto!
Pode contar como óculos, certo?
Festival Tokujo
Ah, queria te ver paquerando, Fumiya.
No meu nível atual não vai rolar.
No nível atual, é?
Não fique se colocando para baixo.
Você tem lido livros de autoajuda ou algo assim, certo?
Deve ser por isso que está transparecendo.
Nem percebeu?
Você tem feito mais perguntas ultimamente e algumas são específicas.
Ah, e você encontrou um bom ritmo que facilita a conversa.
S-Sério?
Sim, sério.
Entendi...
Para alguém tão sem jeito com as pessoas chegar tão longe rapidamente...
Você deve ter trabalhado muito, resolvendo uma coisa de cada vez.
Você pode tentar esconder isso, mas posso enxergar tudo.
E eu admiro caras esforçados assim.
Eu...
Bem, valeu por isso.
E isso te pega de jeito...
...quando alguém diz essas coisas, não é?
É como deve falar com as garotas.
Você é um...
Até mais, Fumiya!
As últimas palavras do Mizusawa foram disfarçadas em uma piada,
mas eu fiquei feliz por ele reconhecer meus esforços.
Selfie com Kikuchi Fuka
Tomozaki-kun!
Cheguei.
E... o que achou?
A introdução e peculiaridades de cada personagem são muito bem organizados.
Está ótimo!
Agora podemos seguir em frente com coisas como os trajes.
Que bom!
Ah, e queria te perguntar...
Quanto tempo teremos para a duração da peça?
Boa pergunta. Vou conferir.
Sim, por favor. Preciso ajustar as coisas de acordo com o tempo.
Se eu precisar diminuir, as partes que podem ser cortadas...
Mal posso esperar pelo Festival Cultural.
Eu também. Fui indiferente a isso até o ano passado.
A Maneira De Voar Que Desconheço
Bastou colocar a ponta do pé nisso
e mudou muito o meu ponto de vista.
Kikuchi-san, podemos tirar uma foto juntos?
Uma foto?
Tipo: "Prontos para trabalhar na peça!"
Também deixamos aparecer o roteiro na foto.
Está bem. Se puder fazer isso...
Então... deixa eu ver...
Posso sentar do seu lado?
Ah, tudo bem...
E-Então...
D-Desculpa!
Não foi nada.
E a selfie...
S-Sim, a selfie!
C-Certo, lá vai.
T-Tá!
Eu te envio depois, tá?
Está bem.
Sala 2 de Costura
Você está indo bem!
Também recebeu várias curtidas.
V-Verdade.
Ainda assim, não esperava que viria com isto.
Não deixa de serem óculos, certo?
Sim, é verdade.
A selfie com a Fuka-chan que me mostrou ontem...
e essas são todas as suas tarefas fotográficas. Parabéns!
Pequena tarefa: COMPLETA! Criar uma conta própria no Pinstagram e fazer alguma autopromoção.
Valeu!
Você não vai postar aquela com a Fuka-chan?
Ela disse que tem vergonha.
Então é isso.
Mesmo assim, não imaginei que iria sugerir fazer uma peça com o roteiro da Fuka-chan.
Eu sei que te disse para abordar o festival com entusiasmo, mas...
Bem, é algo que eu queria fazer, mesmo que não fosse uma tarefa.
Certo, contanto que fique mais perto de seus objetivos, vale tudo.
Ei, Hinami...
Você se empenha tanto para me fazer um cara descolado...
Por quê?
Não se lembra? Da primeira vez que nanashi e SEM NOME se encontraram?
Você me disse: "Não pode mudar de personagem na vida real!"
Que era um problema de nível.
Ah, é verdade.
Ao ver isso, queria provar que eu estava certa.
Apenas isso.
Que foi?
Você não parece convencido.
N-Não, eu...
Não gosto de perder.
Bem, se é o que diz...
Deixando isso de lado,
já decidiu com quem vai namorar?
Quanto a isso...
Você pediu parar esperar, então eu te dei um tempo.
Espero que tenha pensado nisso.
Sim, acho que pensei...
Objetivo Menor De quem você quer se aproximar?
Quero a resposta em breve.
Pelo menos duas garotas com quem você gostaria de namorar.
Entendeu?
Está bem.
Brain!
Por favor, apenas diga "sim" e não pergunte o motivo!
Não tem jeito, assim de repente. Me diga logo o motivo.
É que, em um evento do clube de atletismo, vieram com a ideia
de fazer um show de comédia no Festival Cultural.
Mas nem sou do clube de atletismo...
Sem problema! Ganhei permissão para gente de fora participar!
Só você pode dar respostas engraçadas para as minhas piadas!
Então, será que poderia fazer esse favor?
Por favor?!
Hmm...
Mostre o máximo de entusiasmo em todas as frentes
Tem a parte do "Mostre o máximo de entusiasmo em todas as frentes"...
Tá, tudo bem.
Não, espera. Pense só mais um pouco—
Quê?
Hein?!
Foi você que pediu. Por que essa surpresa?
É que aceitou com tanta facilidade...
Já sei.
Viciou na rotina cômica de casal junto comigo, não foi?
Não, não viciei.
E-Esse é o parceiro que eu escolhi...
Que respostas afiadas.
Mas não teremos muito tempo para praticar e tem a peça da turma.
Não tem problema!
Deixa tudo comigo!
E aí, Mimimi!
Bom dia, Takahiro!
Ah, pra você também, Fumiya.
O bom dia para mim dependeu de esforço?
Ei, a Gumi me mandou mensagem.
Ela disse que virá ao nosso festival.
Oh, a Gumi-chan virá?
Gumi-chan?
Você precisa reescrever sua novel em um roteiro,
mas ainda está tendo dificuldades com o clímax, certo?
E-Estou.
E... exatamente o que está te dando dificuldades?
Não consigo decidir se Libra, o protagonista, vai acabar com a Kris ou a Alucia...
e o que deve acontecer com aquela que ele não escolher.
Acho que posso estar... com medo de tomar essa decisão.
Com medo de ditar que o relacionamento entre os três deveria seguir um determinado caminho.
Nesse caso...
Este é apenas o meu jeito pensar...
Qual das duas você escolheria, se dependesse de você?
Eu acho que não pode ser assim.
Não pode ser?
Talvez eu tenha a tendência de preferir as coisas de um jeito.
Mas o que devo fazer no que diz respeito à história?
A Maneira De Voar Que Desconheço
Onde eu poderia levar os personagens que seriam melhores para o mundo deles?
Esses são os tipos de coisas que preciso considerar.
Melhor para o mundo deles, é?
Parece meio insincero deixar meus sentimentos atrapalharem.
Hmm...
Ah, Tomozaki-kun?!
Tem alguém de quem você gosta agora?
E-E-Eu?!
Sim, você.
E-Eu... bem... Boa pergunta.
Se você tivesse duas ou mais pessoas especiais em sua vida,
e você só pudesse escolher uma delas...
Como você escolheria essa pessoa?
Provavelmente, se vou dar uma resposta honesta...
Sim.
Eu acho que...
Em primeiro lugar, não estaria em posição de fazer essa escolha.
Sim. É assim que eu realmente sinto.
A Hinami continua me questionando sobre quem eu escolho,
até mesmo inventando hipóteses de garotas confessando seu amor.
Mesmo assim, continuei adiando minha resposta.
Porque, no fundo, é assim que me sinto.
Por 17 anos, essa natureza inferior ficou profundamente enraizada em minha alma.
Não sou eu quem é escolhido, muito menos quem escolhe.
Quando a Hinami veio com aquela confissão hipotética,
o que governou minha mente naquele momento
foi um remorso indescritível, um sentimento de culpa...
“Um personagem de nível inferior como você, escolhendo? Não seja arrogante.”
Em outras palavras, um sentimento velado de incompetência
controlando meus pensamentos neste jogo da vida.
E estava aninhado profundamente dentro de mim.
Entendo.
É.
Então acho difícil falar sobre esse tipo de coisa.
Lamento muito não poder ser mais útil.
Brain!
Mimimi? Não me assuste assim.
A culpa é sua por estar com a guarda toda baixa!
Como assim?
Trabalhando até essa hora, é?
Estava em uma reunião só com a Kikuchi-san?
Ah... bem... É.
Certo, até mais.
A propósito, Sr. Tomozaki!
Q-Que foi?
Quem diabos é essa tal Gumi-chan?
Ah, ela é essa garota que trabalha comigo e com o Mizusawa.
É mesmo só isso?
Que suspeito!
Minhas fontes disseram que você foi ao Festival Cultural dela.
S-Sim, porque ela nos convidou.
Isso é mesmo suspeito! Ela frequenta uma escola feminina, não é?
O que isso tem a ver?
É que isso é meio...
Você não parece o tipo que vai a festivais em escolas femininas.
Quem acusa que vai ser preso logo que entrar em uma escola feminina?
Lá vem você falando assim.
"Assim" como?
Deixa pra lá!
Você às vezes é admirável e legal, e em outras horas não é nada disso.
M-Mesmo?
Espera, tem horas que sou admirável?
Tem!
Ajuda de várias formas e fez tanto pela Tama também!
E-Entendi.
Eu te respeito, Brain.
Hã?
Eu já disse que você se parece com a Tama, certo?
Apesar de ser um gato assustado, faz coisas grandes.
E parece que sempre segue em linha reta nas coisas que quer fazer.
Me parece...
que você mostra que pode fazer tudo aquilo que quero fazer e não consigo.
Acho isso incrível!
E é esse tipo de coisa em você...
...que eu amo.
O "amo" que eu disse você interpretou de outro jeito, não foi?
N-Não, mas você é mesmo uma...
Mas esse "amo" se encaixa nesse sentido também.
Tchau!
Hein?