[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Crunchyroll Subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 1
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 640
PlayResY: 360
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,22,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,22,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:03.69,0:02:12.45,On Top,,0,0,0,,(Utusan Empat Musim: Tarian Musim Semi)
Dialogue: 0,0:02:57.70,0:03:03.75,On Top,,0,0,0,,Tiada bunga yang mekar abadi♪
Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:09.76,On Top,,0,0,0,,Menyedihkan namun dirindukan♪
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:15.76,On Top,,0,0,0,,Dirimu sang musim dingin bagaikan rembulan♪
Dialogue: 0,0:03:15.76,0:03:22.85,On Top,,0,0,0,,Kejarlah jejaknya selamanya♪
Dialogue: 0,0:04:50.82,0:04:52.82,On Top,,0,0,0,,(Tahun 10 Reimei)
Dialogue: 0,0:05:18.59,0:05:20.60,On Top,,0,0,0,,(Tahun 15 Reimei)
Dialogue: 0,0:06:15.94,0:06:18.45,On Top,,0,0,0,,(Tahun 18 Reimei)
Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:04.98,On Top,,0,0,0,,(Episode Enam: Tempat Pulang)
Dialogue: 0,0:12:02.25,0:12:04.79,On Top,,0,0,0,,(Tahun 18 Reimei)
Dialogue: 0,0:18:03.86,0:18:06.61,On Top,,0,0,0,,(Sedang mencari gadis hilang)
Dialogue: 0,0:18:57.66,0:19:00.54,On Top,,0,0,0,,(Tahun 19 Reimei)
Dialogue: 0,0:22:06.27,0:22:09.44,On Top,,0,0,0,,Dua kedipan mata♪
Dialogue: 0,0:22:09.44,0:22:12.61,On Top,,0,0,0,,Aku tetap tak pernah bisa menjadi dirimu♪
Dialogue: 0,0:22:12.61,0:22:14.57,On Top,,0,0,0,,Aku terus hidup, terus berjumpa♪
Dialogue: 0,0:22:14.57,0:22:17.53,On Top,,0,0,0,,Hingga cahaya musim semi♪
Dialogue: 0,0:22:18.61,0:22:20.82,On Top,,0,0,0,,Menyinari air mata ini♪
Dialogue: 0,0:22:20.82,0:22:22.91,On Top,,0,0,0,,“Apa kamu sudah lelah?"♪
Dialogue: 0,0:22:22.91,0:22:26.50,On Top,,0,0,0,,Masih begitu banyak hal yang belum kutahu♪
Dialogue: 0,0:22:26.50,0:22:30.04,On Top,,0,0,0,,Terlalu banyak untuk sekadar menunggu♪
Dialogue: 0,0:22:30.58,0:22:33.38,On Top,,0,0,0,,Hari esok♪
Dialogue: 0,0:22:33.38,0:22:37.22,On Top,,0,0,0,,Tak pernah datang sesuai yang diharapkan♪
Dialogue: 0,0:22:37.22,0:22:41.80,On Top,,0,0,0,,Kemarin, kita hanya saling menyambung napas♪
Dialogue: 0,0:22:41.80,0:22:44.14,On Top,,0,0,0,,Di seberang sana♪
Dialogue: 0,0:22:44.14,0:22:46.81,On Top,,0,0,0,,Apa pun yang akan ku ketahui♪
Dialogue: 0,0:22:46.81,0:22:49.10,On Top,,0,0,0,,Aku tak mempermasalahkannya♪
Dialogue: 0,0:22:49.10,0:22:51.06,On Top,,0,0,0,,Tanganku tetap menggenggammu♪
Dialogue: 0,0:22:51.06,0:22:55.19,On Top,,0,0,0,,Sama seperti hari itu♪
Dialogue: 0,0:23:06.58,0:23:09.21,On Top,,0,0,0,,Musim yang terus berputar♪
Dialogue: 0,0:23:09.21,0:23:13.13,On Top,,0,0,0,,Tanpa tau di mana akhirnya♪
Dialogue: 0,0:23:13.13,0:23:17.84,On Top,,0,0,0,,Dari musim yang terus berputar♪
Dialogue: 0,0:23:17.84,0:23:20.09,On Top,,0,0,0,,Di seberang sana♪
Dialogue: 0,0:23:20.09,0:23:22.89,On Top,,0,0,0,,Apa pun yang akan kuketahui♪
Dialogue: 0,0:23:22.89,0:23:25.18,On Top,,0,0,0,,Aku tak mempermasalahkannya♪
Dialogue: 0,0:23:25.18,0:23:27.10,On Top,,0,0,0,,Tanganku tetap menggenggammu♪
Dialogue: 0,0:23:27.10,0:23:31.48,On Top,,0,0,0,,Sama seperti hari itu♪
Dialogue: 0,0:00:00.19,0:00:02.19,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:02.19,0:00:06.45,Default,,0,0,0,,Bahagia rasanya dapat putri yang manis.
Dialogue: 0,0:00:06.45,0:00:09.33,Default,,0,0,0,,Kamu cukup menurut saja\Npada perkataanku.
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:15.83,Default,,0,0,0,,Ibu bahagia sekali\Nhari ini akhirnya tiba.
Dialogue: 0,0:00:16.96,0:00:22.76,Default,,0,0,0,,Hinagiku bukanlah...
Dialogue: 0,0:00:25.97,0:00:29.72,Default,,0,0,0,,Orang-orang yang mencoba melindungimu...
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:31.97,Default,,0,0,0,,semua akan kubunuh.
Dialogue: 0,0:00:34.14,0:00:35.73,Default,,0,0,0,,Jangan...
Dialogue: 0,0:00:35.73,0:00:38.69,Default,,0,0,0,,Jangan, jangan...
Dialogue: 0,0:00:39.73,0:00:41.53,Default,,0,0,0,,Ibunda...
Dialogue: 0,0:00:44.70,0:00:47.41,Default,,0,0,0,,Tidak boleh....
Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:52.75,Default,,0,0,0,,Sudah tidak kuat.
Dialogue: 0,0:00:52.75,0:00:56.42,Default,,0,0,0,,Masih bisa berjuang lagi, kok.
Dialogue: 0,0:00:56.42,0:00:59.04,Default,,0,0,0,,Sudah tidak kuat berjuang.
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:01.38,Default,,0,0,0,,Mau mati?
Dialogue: 0,0:01:01.38,0:01:02.38,Default,,0,0,0,,Iya.
Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:04.47,Default,,0,0,0,,Ingin mati saja.
Dialogue: 0,0:01:09.97,0:01:12.22,Default,,0,0,0,,Baiklah...
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:16.98,Default,,0,0,0,,(Ayo pulang, biar kuantar)
Dialogue: 0,0:01:18.69,0:01:19.73,Default,,0,0,0,,Masih...♪
Dialogue: 0,0:01:19.73,0:01:22.78,Default,,0,0,0,,Saat hembusan angin yang lewat♪
Dialogue: 0,0:01:22.78,0:01:28.24,Default,,0,0,0,,Sesekali menusuk kulit di pagi hari♪
Dialogue: 0,0:01:28.24,0:01:30.78,Default,,0,0,0,,Menembus gelap di balik kelopak mata♪
Dialogue: 0,0:01:30.78,0:01:34.95,Default,,0,0,0,,Yang mencair seperti salju♪
Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:36.50,Default,,0,0,0,,Kini♪
Dialogue: 0,0:01:36.50,0:01:39.04,Default,,0,0,0,,Apa yang dapat kau lihat?♪
Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:41.84,Default,,0,0,0,,Suara yang sempat bergema♪
Dialogue: 0,0:01:41.84,0:01:44.55,Default,,0,0,0,,Tak pernah kutemukan jawabnya♪
Dialogue: 0,0:01:44.55,0:01:47.42,Default,,0,0,0,,Di dalam ingatan♪
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:50.18,Default,,0,0,0,,Kamu tersenyum♪
Dialogue: 0,0:01:50.18,0:01:54.01,Default,,0,0,0,,Di hari itu, kamu tetap sama♪
Dialogue: 0,0:01:54.01,0:01:57.98,Default,,0,0,0,,Perasaan ini tak tahu ke mana harus pergi♪
Dialogue: 0,0:01:57.98,0:02:01.98,Default,,0,0,0,,Hanya terbang ringan, mengikuti angin♪
Dialogue: 0,0:02:03.02,0:02:05.23,Default,,0,0,0,,Seperti kelopak bunga♪
Dialogue: 0,0:02:05.23,0:02:06.32,Default,,0,0,0,,“Kini saatnya.."♪
Dialogue: 0,0:02:06.32,0:02:08.99,Default,,0,0,0,,Musim semi pun bermekaran♪
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:13.62,Default,,0,0,0,,Terlambat rasanya kini♪
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:16.33,Default,,0,0,0,,Meratapi kesedihan♪
Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:18.04,Default,,0,0,0,,Sebab duka itu♪
Dialogue: 0,0:02:18.04,0:02:23.59,Default,,0,0,0,,Telah lama padam♪
Dialogue: 0,0:02:23.59,0:02:25.92,Default,,0,0,0,,Ketika semua telah berlalu♪
Dialogue: 0,0:02:25.92,0:02:28.67,Default,,0,0,0,,Musim pun kembali berputar♪
Dialogue: 0,0:02:28.67,0:02:31.30,Default,,0,0,0,,Jauh di sana, langit telah cerah♪
Dialogue: 0,0:02:31.30,0:02:34.22,Default,,0,0,0,,Dan di antara semuanya♪
Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:37.02,Default,,0,0,0,,Hanya kenangan itu♪
Dialogue: 0,0:02:37.02,0:02:39.64,Default,,0,0,0,,Tetap tak memudar♪
Dialogue: 0,0:02:39.64,0:02:42.44,Default,,0,0,0,,Suara itu♪
Dialogue: 0,0:02:42.44,0:02:44.98,Default,,0,0,0,,Menjadi penanda datangnya musim semi♪
Dialogue: 0,0:02:47.48,0:02:48.94,Default,,0,0,0,,Kenapa?!
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:52.53,Default,,0,0,0,,Kenapa dibuang?!
Dialogue: 0,0:03:11.51,0:03:14.64,Default,,0,0,0,,Suara akan merdu\Njika menyanyikan lagu cinta.
Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:27.86,Default,,0,0,0,,Anda pasti lelah melakukan\Nperwujudan berturut-turut.
Dialogue: 0,0:03:31.90,0:03:33.91,Default,,0,0,0,,Silakan duduk di sini.
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:36.78,Default,,0,0,0,,Sakura juga duduk, yuk.
Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:39.29,Default,,0,0,0,,Kursinya hanya ada satu.
Dialogue: 0,0:03:39.29,0:03:40.87,Default,,0,0,0,,Kalau begitu.
Dialogue: 0,0:03:40.87,0:03:44.83,Default,,0,0,0,,Hinagiku mau duduk di pangkuan Sakura saja.
Dialogue: 0,0:03:52.01,0:03:53.18,Default,,0,0,0,,Saljunya...
Dialogue: 0,0:03:54.34,0:03:56.76,Default,,0,0,0,,Indah, ya.
Dialogue: 0,0:03:57.55,0:04:01.60,Default,,0,0,0,,Apa Tuan Rosei sehat-sehat saja?
Dialogue: 0,0:04:01.60,0:04:03.94,Default,,0,0,0,,Apa gunanya memikirkan dia?
Dialogue: 0,0:04:03.94,0:04:06.98,Default,,0,0,0,,Anda tidak perlu mengkhawatirkannya.
Dialogue: 0,0:04:06.98,0:04:10.44,Default,,0,0,0,,Jangan bilang seperti itu.
Dialogue: 0,0:04:10.99,0:04:14.99,Default,,0,0,0,,Karena dia orang yang disukai anak itu,
Dialogue: 0,0:04:14.99,0:04:18.20,Default,,0,0,0,,disukai oleh diriku yang sebelumnya.
Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:24.21,Default,,0,0,0,,Karena itulah, sekarang pun\Ntetap saja memikirkannya.
Dialogue: 0,0:04:25.37,0:04:28.17,Default,,0,0,0,,Jadi bukan kehendak Anda sendiri?
Dialogue: 0,0:04:28.50,0:04:30.46,Default,,0,0,0,,Entahlah.
Dialogue: 0,0:04:30.96,0:04:34.01,Default,,0,0,0,,Hinagiku yang sekarang,
Dialogue: 0,0:04:34.55,0:04:41.47,Default,,0,0,0,,seperti tinggal tanpa izin di rumah\Norang yang tidak dikenal.
Dialogue: 0,0:04:41.93,0:04:44.52,Default,,0,0,0,,Itu rumah Anda sendiri.
Dialogue: 0,0:04:45.10,0:04:50.82,Default,,0,0,0,,Tapi, tetap saja berbeda.
Dialogue: 0,0:04:50.82,0:04:52.82,Default,,0,0,0,,Menghentikan pencarian?!
Dialogue: 0,0:04:53.15,0:04:56.32,Default,,0,0,0,,Hanya dalam tiga bulan?!
Dialogue: 0,0:04:56.57,0:04:59.58,Default,,0,0,0,,Padahal Nona Hinagiku masih hidup?!
Dialogue: 0,0:04:59.58,0:05:02.24,Default,,0,0,0,,Jadi ingin dibiarkan mati begitu saja?!
Dialogue: 0,0:05:04.41,0:05:08.04,Default,,0,0,0,,Tolong cari Nona Hinagiku!\NSaya mohon!
Dialogue: 0,0:05:08.71,0:05:10.21,Default,,0,0,0,,Jangan dibuang!
Dialogue: 0,0:05:10.21,0:05:12.55,Default,,0,0,0,,Tolong dibuka! Saya mohon!
Dialogue: 0,0:05:12.55,0:05:13.88,Default,,0,0,0,,Sakura!
Dialogue: 0,0:05:16.09,0:05:18.59,Default,,0,0,0,,Tuan Itecho...
Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:22.47,Default,,0,0,0,,Apa katamu?
Dialogue: 0,0:05:22.47,0:05:26.52,Default,,0,0,0,,Pencarian skala besar sudah diputuskan\Nuntuk dihentikan.
Dialogue: 0,0:05:26.52,0:05:30.52,Default,,0,0,0,,Kami tidak bisa menghentikannya...
Dialogue: 0,0:05:31.07,0:05:33.40,Default,,0,0,0,,Pengkhianat.
Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:37.24,Default,,0,0,0,,Ini bohong, kan, Tuan Itecho?
Dialogue: 0,0:05:38.16,0:05:41.87,Default,,0,0,0,,Baik Nona Hinagiku... atau saya...
Dialogue: 0,0:05:41.87,0:05:42.79,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:05:43.79,0:05:48.62,Default,,0,0,0,,Katanya mau menolong kami?!
Dialogue: 0,0:05:50.96,0:05:56.13,Default,,0,0,0,,Mau desa, Rosei, atau pun Itecho.
Dialogue: 0,0:05:56.13,0:05:59.26,Default,,0,0,0,,Semuanya, mereka semua...
Dialogue: 0,0:05:59.26,0:06:00.68,Default,,0,0,0,,Kenapa?!
Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:02.60,Default,,0,0,0,,Kenapa?!
Dialogue: 0,0:06:03.39,0:06:05.27,Default,,0,0,0,,Kenapa membuang kami?!
Dialogue: 0,0:06:15.94,0:06:18.45,Default,,0,0,0,,Sekarang apa maksudnya?!
Dialogue: 0,0:06:21.95,0:06:24.83,Default,,0,0,0,,Kalau tidak berniat mencari Nona Hinagiku,
Dialogue: 0,0:06:24.83,0:06:26.45,Default,,0,0,0,,jangan berani-berani memanggilku!
Dialogue: 0,0:06:26.45,0:06:28.58,Default,,0,0,0,,Dia sudah kembali.
Dialogue: 0,0:06:30.04,0:06:31.33,Default,,0,0,0,,Ha?
Dialogue: 0,0:06:31.63,0:06:35.34,Default,,0,0,0,,Hinagiku Sang Utusan sudah kembali.
Dialogue: 0,0:06:35.34,0:06:38.17,Default,,0,0,0,,Sudah ditemukan setengah tahun lalu.
Dialogue: 0,0:06:45.93,0:06:47.31,Default,,0,0,0,,Tetapi...
Dialogue: 0,0:06:47.31,0:06:51.23,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku!
Dialogue: 0,0:06:51.65,0:06:53.31,Default,,0,0,0,,Sudah kembali!
Dialogue: 0,0:06:53.31,0:06:55.27,Default,,0,0,0,,Sudah pulang!
Dialogue: 0,0:06:55.27,0:07:01.49,Default,,0,0,0,,Gadis paling berharga di dunia\Nyang sudah menyelamatkanku!
Dialogue: 0,0:07:03.07,0:07:03.99,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku!
Dialogue: 0,0:07:13.08,0:07:15.38,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku?!
Dialogue: 0,0:07:15.38,0:07:18.63,Default,,0,0,0,,Ini saya!\NHimedaka Sakura!
Dialogue: 0,0:07:19.42,0:07:21.63,Default,,0,0,0,,Sakura?
Dialogue: 0,0:07:22.01,0:07:24.26,Default,,0,0,0,,Saya Sakura milik Anda!
Dialogue: 0,0:07:24.60,0:07:29.18,Default,,0,0,0,,Nona... Hinagiku...
Dialogue: 0,0:07:31.94,0:07:34.10,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku...
Dialogue: 0,0:07:36.23,0:07:41.32,Default,,0,0,0,,Saya mohon maaf dengan sangat\Ntelah gagal melindungi Anda!
Dialogue: 0,0:07:41.86,0:07:46.62,Default,,0,0,0,,Selama ini, selama ini Sakura...
Dialogue: 0,0:07:49.50,0:07:51.83,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:07:55.13,0:07:58.75,Default,,0,0,0,,Ini sungguh Sakura?
Dialogue: 0,0:08:00.42,0:08:02.30,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku!
Dialogue: 0,0:08:02.59,0:08:05.80,Default,,0,0,0,,Rambutmu kenapa?
Dialogue: 0,0:08:05.80,0:08:09.26,Default,,0,0,0,,Padahal dulu hitam dan indah.
Dialogue: 0,0:08:09.26,0:08:11.35,Default,,0,0,0,,Saya ingin bertemu dengan Anda!
Dialogue: 0,0:08:11.35,0:08:14.85,Default,,0,0,0,,Selama ini saya terus mencari Anda.
Dialogue: 0,0:08:14.85,0:08:17.36,Default,,0,0,0,,Kamu terus mencari?
Dialogue: 0,0:08:17.36,0:08:19.78,Default,,0,0,0,,Tiap hari saya cari tanpa henti!
Dialogue: 0,0:08:20.11,0:08:21.65,Default,,0,0,0,,Begitu, ya.
Dialogue: 0,0:08:21.65,0:08:25.53,Default,,0,0,0,,Jadi kamu mencari Hinagiku.
Dialogue: 0,0:08:25.53,0:08:27.53,Default,,0,0,0,,Maaf, ya.
Dialogue: 0,0:08:27.53,0:08:33.29,Default,,0,0,0,,Saya mohon maaf sebesar-besarnya\Ntelah gagal melindungi Anda sebagai pelayan.
Dialogue: 0,0:08:33.29,0:08:36.50,Default,,0,0,0,,Sudah, itu tidak benar.
Dialogue: 0,0:08:36.50,0:08:39.17,Default,,0,0,0,,Hinagiku itu...
Dialogue: 0,0:08:39.46,0:08:42.76,Default,,0,0,0,,sudah mati.
Dialogue: 0,0:08:46.26,0:08:47.68,Default,,0,0,0,,Ma-Maaf?
Dialogue: 0,0:08:48.93,0:08:51.43,Default,,0,0,0,,Maksudnya mati?
Dialogue: 0,0:08:51.72,0:08:56.69,Default,,0,0,0,,Hinagiku yang dulu sudah mati.
Dialogue: 0,0:08:57.02,0:09:02.07,Default,,0,0,0,,Hinagiku yang sekarang\Nadalah orang lain.
Dialogue: 0,0:09:03.07,0:09:04.82,Default,,0,0,0,,Orang lain?
Dialogue: 0,0:09:05.11,0:09:10.83,Default,,0,0,0,,Hinagiku yang dulu tidak kuat bertahan.
Dialogue: 0,0:09:11.08,0:09:12.79,Default,,0,0,0,,Lalu menghilang.
Dialogue: 0,0:09:12.79,0:09:18.79,Default,,0,0,0,,Hinagiku yang sekarang bukanlah\NHinagiku yang Sakura cari.
Dialogue: 0,0:09:19.17,0:09:20.63,Default,,0,0,0,,Hanya pengganti.
Dialogue: 0,0:09:20.96,0:09:24.63,Default,,0,0,0,,Memang cara bicara Anda berbeda.
Dialogue: 0,0:09:24.63,0:09:25.63,Default,,0,0,0,,Tapi...
Dialogue: 0,0:09:26.17,0:09:28.09,Default,,0,0,0,,Bukan.
Dialogue: 0,0:09:29.01,0:09:32.01,Default,,0,0,0,,Bukan Hinagiku yang dulu.
Dialogue: 0,0:09:32.01,0:09:35.23,Default,,0,0,0,,Padahal sudah bilang ke semua orang.
Dialogue: 0,0:09:35.93,0:09:38.60,Default,,0,0,0,,Maaf, Sakura.
Dialogue: 0,0:09:38.85,0:09:42.44,Default,,0,0,0,,Kamu boleh pulang saja.
Dialogue: 0,0:09:42.44,0:09:44.57,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku?
Dialogue: 0,0:09:44.57,0:09:50.74,Default,,0,0,0,,Semua orang menunggu\Nkematian anak itu, bukan?
Dialogue: 0,0:09:51.07,0:09:54.54,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, biar Hinagiku kabulkan.
Dialogue: 0,0:09:54.79,0:10:00.33,Default,,0,0,0,,Selagi itu, Hinagiku yang sekarang\Njuga akan mati.
Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:02.29,Default,,0,0,0,,Jadi biarkan saja.
Dialogue: 0,0:10:03.34,0:10:06.05,Default,,0,0,0,,Kamu pulang saja.
Dialogue: 0,0:10:07.26,0:10:09.55,Default,,0,0,0,,Terima kasih, ya.
Dialogue: 0,0:10:10.18,0:10:15.06,Default,,0,0,0,,Semoga kamu bahagia, Sakura.
Dialogue: 0,0:10:16.81,0:10:19.94,Default,,0,0,0,,Hidup dengan melupakan Nona Hinagiku?
Dialogue: 0,0:10:20.94,0:10:25.32,Default,,0,0,0,,Pergi dari sini mencari kebahagiaan\Nseperti yang beliau bilang?
Dialogue: 0,0:10:25.86,0:10:27.03,Default,,0,0,0,,Hentikan...
Dialogue: 0,0:10:27.03,0:10:28.07,Default,,0,0,0,,Berisik!
Dialogue: 0,0:10:29.57,0:10:32.91,Default,,0,0,0,,Aku tidak butuh hidup seperti itu.
Dialogue: 0,0:10:34.24,0:10:38.41,Default,,0,0,0,,Aku tidak butuh apa pun selain\Nhak berada di samping beliau!
Dialogue: 0,0:10:39.08,0:10:41.83,Default,,0,0,0,,Tidak, Nona Hinagiku.
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:44.54,Default,,0,0,0,,Tempat Sakura pulang hanya satu.
Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:51.34,Default,,0,0,0,,Apa pun yang terjadi,\Nsaya adalah pelayan Anda.
Dialogue: 0,0:10:51.34,0:10:53.55,Default,,0,0,0,,Dan akan selalu kembali ke hadapan Anda.
Dialogue: 0,0:10:54.14,0:10:56.64,Default,,0,0,0,,Maafkan ketidakhadiran saya selama ini.
Dialogue: 0,0:10:57.52,0:11:02.73,Default,,0,0,0,,Himedaka Sakura, saat ini\Ntelah kembali ke hadapan Anda!
Dialogue: 0,0:11:14.87,0:11:17.12,Default,,0,0,0,,Ada laporan dari Todo dan regunya.
Dialogue: 0,0:11:17.54,0:11:22.37,Default,,0,0,0,,Hari ini Nona Hinagiku juga sudah selesai\Nmewujudkan musim semi dengan lancar.
Dialogue: 0,0:11:22.75,0:11:24.50,Default,,0,0,0,,Lalu...
Dialogue: 0,0:11:25.34,0:11:28.34,Default,,0,0,0,,Ini didapat dari menekan para atasan.
Dialogue: 0,0:11:28.34,0:11:33.34,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku sudah lari dari Penyamun\Ndan kembali sejak dua tahun lalu.
Dialogue: 0,0:11:33.34,0:11:36.43,Default,,0,0,0,,Tetapi, Desa Musim Semi\Ndan Biro Empat Musim.
Dialogue: 0,0:11:36.43,0:11:41.48,Default,,0,0,0,,Menutup rapat hal itu hingga perwujudan\Nmusim semi tahun ini berhasil dengan lancar.
Dialogue: 0,0:11:41.48,0:11:45.06,Default,,0,0,0,,Itu karena Hinagiku yang kembali...
Dialogue: 0,0:11:45.06,0:11:48.98,Default,,0,0,0,,hatinya telah hancur dan\Nberganti dengan kepribadian lain.
Dialogue: 0,0:11:48.98,0:11:52.20,Default,,0,0,0,,Sakura yang menghilang\Nkemudian dibawa pulang,
Dialogue: 0,0:11:52.20,0:11:55.49,Default,,0,0,0,,katanya bertujuan memulihkan hal tersebut.
Dialogue: 0,0:11:56.07,0:11:59.49,Default,,0,0,0,,Mungkin sudah berbeda\Ndengan yang saat itu.
Dialogue: 0,0:12:00.83,0:12:02.25,Default,,0,0,0,,Meski begitu...
Dialogue: 0,0:12:02.83,0:12:04.79,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku.
Dialogue: 0,0:12:06.67,0:12:09.30,Default,,0,0,0,,Kalau tidak makan, nanti jatuh sakit.
Dialogue: 0,0:12:09.30,0:12:10.63,Default,,0,0,0,,Tidak usah.
Dialogue: 0,0:12:10.63,0:12:14.80,Default,,0,0,0,,Hinagiku biar sakit lalu mati.
Dialogue: 0,0:12:14.80,0:12:16.30,Default,,0,0,0,,Tidak boleh.
Dialogue: 0,0:12:16.30,0:12:18.81,Default,,0,0,0,,Ayo, setidaknya satu suap saja.
Dialogue: 0,0:12:23.56,0:12:25.06,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku.
Dialogue: 0,0:12:25.52,0:12:27.65,Default,,0,0,0,,Sudah saya sampaikan berulang kali.
Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:32.07,Default,,0,0,0,,Kalau tetap menolak mewujudkan musim,\Nnyawa Anda akan dalam bahaya.
Dialogue: 0,0:12:32.65,0:12:35.74,Default,,0,0,0,,Selama Nona Hinagiku\Ntidak melaksanakan perwujudan,
Dialogue: 0,0:12:35.74,0:12:38.07,Default,,0,0,0,,musim semi tidak akan tiba ke Yamato.
Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:39.58,Default,,0,0,0,,Demi memanggil musim semi,
Dialogue: 0,0:12:39.58,0:12:44.08,Default,,0,0,0,,mau tidak mau harus membunuh Anda\Nuntuk melahirkan utusan baru.
Dialogue: 0,0:12:44.08,0:12:48.08,Default,,0,0,0,,Tidak aneh jika ada yang\Npunya pemikiran seperti itu.
Dialogue: 0,0:12:48.08,0:12:53.47,Default,,0,0,0,,Makanya sudah dibilang\NHinagiku biar mati saja.
Dialogue: 0,0:12:53.72,0:12:58.68,Default,,0,0,0,,Yang berharga buat Sakura\Nbukanlah Hinagiku,
Dialogue: 0,0:12:58.68,0:13:00.72,Default,,0,0,0,,tapi anak itu, kan?
Dialogue: 0,0:13:02.72,0:13:06.73,Default,,0,0,0,,Jadi, meskipun Hinagiku mati,
Dialogue: 0,0:13:06.73,0:13:12.73,Default,,0,0,0,,Sakura tidak perlu bersedih.
Dialogue: 0,0:13:15.24,0:13:17.49,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku, ini Sakura.
Dialogue: 0,0:13:17.49,0:13:18.99,Default,,0,0,0,,Izin permisi.
Dialogue: 0,0:13:25.46,0:13:26.71,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku?!
Dialogue: 0,0:13:35.51,0:13:37.72,Default,,0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:13:38.09,0:13:40.10,Default,,0,0,0,,Hentikan...
Dialogue: 0,0:13:41.39,0:13:43.01,Default,,0,0,0,,Sakit, lo!
Dialogue: 0,0:13:55.36,0:13:59.11,Default,,0,0,0,,Dulu, saat bertemu Nona Hinagiku,
Dialogue: 0,0:13:59.11,0:14:03.29,Default,,0,0,0,,saya ketahuan saat menyelinap ke wastu\Nlalu sempat dipisahkan dari Anda.
Dialogue: 0,0:14:04.16,0:14:07.62,Default,,0,0,0,,Saat itu Nona Hinagiku\Nkemudian mengurung diri di kamar.
Dialogue: 0,0:14:07.62,0:14:11.59,Default,,0,0,0,,Katanya tidak akan menjalankan tugas kalau\NHimedaka Sakura tidak dibawa menghadap.
Dialogue: 0,0:14:11.59,0:14:15.30,Default,,0,0,0,,Orang-orang desa kemudian kalang kabut.
Dialogue: 0,0:14:16.80,0:14:19.51,Default,,0,0,0,,Saya mohon maaf jadi kelepasan.
Dialogue: 0,0:14:19.51,0:14:22.26,Default,,0,0,0,,Anda tentu tidak ingat, ya.
Dialogue: 0,0:14:24.01,0:14:26.18,Default,,0,0,0,,Tahu.
Dialogue: 0,0:14:31.73,0:14:35.19,Default,,0,0,0,,Karena di dalam Hinagiku
Dialogue: 0,0:14:35.19,0:14:40.70,Default,,0,0,0,,masih tersisa ingatan anak itu.
Dialogue: 0,0:14:45.54,0:14:48.66,Default,,0,0,0,,Maaf, Sakura.
Dialogue: 0,0:14:49.33,0:14:51.54,Default,,0,0,0,,Maaf, ya.
Dialogue: 0,0:14:51.79,0:14:55.92,Default,,0,0,0,,Hinagiku bukan anak itu
Dialogue: 0,0:14:55.92,0:15:01.76,Default,,0,0,0,,jadi kamu sudah tidak perlu\Nmelindungi Hinagiku lagi.
Dialogue: 0,0:15:02.09,0:15:07.72,Default,,0,0,0,,Hinagiku tidak bisa mengembalikan anak itu.
Dialogue: 0,0:15:07.72,0:15:10.10,Default,,0,0,0,,Maaf, ya.
Dialogue: 0,0:15:13.98,0:15:15.36,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:15:21.70,0:15:25.91,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku milik Sakura sudah pulang.
Dialogue: 0,0:15:26.20,0:15:30.00,Default,,0,0,0,,Itulah Anda yang sekarang\Nhidup dengan sepenuh hati.
Dialogue: 0,0:15:30.41,0:15:33.67,Default,,0,0,0,,Saya ingin bersama Anda.
Dialogue: 0,0:15:41.22,0:15:43.05,Default,,0,0,0,,Berapa kali pun akan saya ucapkan.
Dialogue: 0,0:15:44.22,0:15:47.64,Default,,0,0,0,,Saya ingin bersama Anda.
Dialogue: 0,0:15:47.64,0:15:52.64,Default,,0,0,0,,Meski Anda tidak mengakui diri sendiri,\Ntapi saya bisa tahu.
Dialogue: 0,0:15:52.64,0:15:56.15,Default,,0,0,0,,Kalau Anda adalah Nona Kayo Hinagiku.
Dialogue: 0,0:15:56.94,0:15:59.61,Default,,0,0,0,,Baik, kalau begitu.
Dialogue: 0,0:16:00.53,0:16:05.66,Default,,0,0,0,,Apa boleh kalau Hinagiku\Nmemikirkan Tuan Rosei?
Dialogue: 0,0:16:07.45,0:16:10.08,Default,,0,0,0,,Tidak tahu kenapa.
Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:19.00,Default,,0,0,0,,Padahal Hinagiku itu orang lain,\Ntapi perasaan suka pada Tuan Rosei
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:22.30,Default,,0,0,0,,sepertinya belum mati.
Dialogue: 0,0:16:22.80,0:16:24.63,Default,,0,0,0,,Karena itu...
Dialogue: 0,0:16:25.01,0:16:31.47,Default,,0,0,0,,Ingin mempertemukan anak itu\Npada Tuan Rosei.
Dialogue: 0,0:16:35.81,0:16:37.02,Default,,0,0,0,,Kenapa?!
Dialogue: 0,0:16:37.90,0:16:39.82,Default,,0,0,0,,Kenapa dibuang?!
Dialogue: 0,0:16:40.32,0:16:43.82,Default,,0,0,0,,Anda diculik itu salah musim dingin.
Dialogue: 0,0:16:43.82,0:16:45.49,Default,,0,0,0,,Bukan begitu.
Dialogue: 0,0:16:45.49,0:16:49.91,Default,,0,0,0,,Yang berdosa adalah para Penyamun.
Dialogue: 0,0:16:49.91,0:16:53.29,Default,,0,0,0,,Tapi orang-orang musim dingin\Nsudah membuang kita.
Dialogue: 0,0:16:53.29,0:16:56.46,Default,,0,0,0,,Tidak ada sekutu yang bisa kita percaya.
Dialogue: 0,0:16:56.46,0:16:58.96,Default,,0,0,0,,Tidak begitu, kok.
Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:00.84,Default,,0,0,0,,Tidak, memang begitu!
Dialogue: 0,0:17:00.84,0:17:07.97,Default,,0,0,0,,Kalau menjadikan Tuan Rosei\Ndan Kakanda Itecho sebagai orang jahat,
Dialogue: 0,0:17:07.97,0:17:09.97,Default,,0,0,0,,Sakura bisa lega?
Dialogue: 0,0:17:11.18,0:17:13.93,Default,,0,0,0,,Rosei! Itecho!
Dialogue: 0,0:17:14.23,0:17:16.14,Default,,0,0,0,,Hinagiku mengerti.
Dialogue: 0,0:17:16.14,0:17:23.57,Default,,0,0,0,,Tapi, itu sekadar dirimu yang\Nmenjadikan mereka orang jahat.
Dialogue: 0,0:17:23.57,0:17:27.32,Default,,0,0,0,,Sebenarnya kamu tahu, kan?
Dialogue: 0,0:17:27.32,0:17:31.95,Default,,0,0,0,,Kalau mereka sudah berusaha melindungi.
Dialogue: 0,0:17:32.49,0:17:37.29,Default,,0,0,0,,Menjadikan seseorang sebagai penjahat\Nitu rasanya sakit, lo.
Dialogue: 0,0:17:37.29,0:17:41.59,Default,,0,0,0,,Sakura akan terus merasa sakit.
Dialogue: 0,0:17:41.92,0:17:45.09,Default,,0,0,0,,- Meski tidak berubah sekali pun.\N- Kalau kebencian ini...
Dialogue: 0,0:17:45.09,0:17:49.26,Default,,0,0,0,,Hinagiku tetap menyukai Sakura.
Dialogue: 0,0:17:49.26,0:17:51.05,Default,,0,0,0,,...sampai kubuang...
Dialogue: 0,0:17:51.05,0:17:55.31,Default,,0,0,0,,Kamu jangan sampai menderita.
Dialogue: 0,0:17:55.31,0:17:57.14,Default,,0,0,0,,...akan jadi lemah.
Dialogue: 0,0:17:57.14,0:17:59.60,Default,,0,0,0,,Saya sudah bertahun-tahun mencari Anda.
Dialogue: 0,0:17:59.60,0:18:01.86,Default,,0,0,0,,Kalau lemah, tidak akan bisa menjadi bilah.
Dialogue: 0,0:18:01.86,0:18:05.94,Default,,0,0,0,,Meski musim semi, meski musim dingin\Nmembuang kita, tetap saya cari.
Dialogue: 0,0:18:06.61,0:18:08.86,Default,,0,0,0,,Tidak bisa melindungi\Njika tidak jadi bilah.
Dialogue: 0,0:18:09.32,0:18:12.83,Default,,0,0,0,,Saya membutuhkan amarah.
Dialogue: 0,0:18:12.83,0:18:16.79,Default,,0,0,0,,Saya butuh kebencian.
Dialogue: 0,0:18:16.79,0:18:22.04,Default,,0,0,0,,Gadis yang kucinta, tuanku sendiri,\Ntidak akan bisa kulindungi.
Dialogue: 0,0:18:22.04,0:18:25.30,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku pasti tidak tahu.
Dialogue: 0,0:18:25.67,0:18:30.68,Default,,0,0,0,,Ada manusia yang tidak bisa hidup\Ntanpa kebencian.
Dialogue: 0,0:18:31.30,0:18:33.18,Default,,0,0,0,,Kalau tidak dilindungi.
Dialogue: 0,0:18:33.18,0:18:37.35,Default,,0,0,0,,Baik Nona Hinagiku atau diriku akan mati.
Dialogue: 0,0:18:38.10,0:18:40.15,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku.
Dialogue: 0,0:18:40.15,0:18:41.40,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:18:41.40,0:18:45.28,Default,,0,0,0,,Saya akan berusaha memenuhi ucapan Anda.
Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:47.40,Default,,0,0,0,,Karena itu...
Dialogue: 0,0:18:47.65,0:18:51.61,Default,,0,0,0,,Bisa tolong sekali lagi\Nbilang "suka" pada saya?
Dialogue: 0,0:18:52.41,0:18:55.29,Default,,0,0,0,,Saya butuh tenaga untuk berusaha.
Dialogue: 0,0:18:55.91,0:18:58.04,Default,,0,0,0,,Kapan musim seminya bisa tiba?!
Dialogue: 0,0:18:58.04,0:19:00.54,Default,,0,0,0,,Kau sudah tidak dibutuhkan lagi!
Dialogue: 0,0:19:00.54,0:19:05.13,Default,,0,0,0,,Sudah memakan waktu setahun pun\Nutusannya masih belum bekerja.
Dialogue: 0,0:19:05.80,0:19:07.92,Default,,0,0,0,,Sudah cukup, bukan?
Dialogue: 0,0:19:07.92,0:19:10.38,Default,,0,0,0,,Tugasmu sudah berakhir.
Dialogue: 0,0:19:10.68,0:19:13.14,Default,,0,0,0,,Padahal baru mau mulai dari sini...
Dialogue: 0,0:19:13.14,0:19:15.05,Default,,0,0,0,,Padahal baru dipercaya...
Dialogue: 0,0:19:15.05,0:19:18.27,Default,,0,0,0,,Padahal kukira bisa membalas budi...
Dialogue: 0,0:19:18.27,0:19:20.98,Default,,0,0,0,,Tahu apa mereka soal beliau\Nselain diriku?!
Dialogue: 0,0:19:20.98,0:19:25.15,Default,,0,0,0,,Mau sehancur apa pun Nona Hinagiku\Ntetaplah Nona Hinagiku.
Dialogue: 0,0:19:25.44,0:19:29.15,Default,,0,0,0,,Beliau adalah dewaku!
Dialogue: 0,0:19:29.15,0:19:33.16,Default,,0,0,0,,Aku hanya ingin di sisi Nona Hinagiku,
Dialogue: 0,0:19:39.87,0:19:43.54,Default,,0,0,0,,Aroma... musim semi?!
Dialogue: 0,0:19:43.92,0:19:44.75,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku!
Dialogue: 0,0:19:46.38,0:19:47.38,Default,,0,0,0,,Di sini!
Dialogue: 0,0:19:47.38,0:19:49.67,Default,,0,0,0,,Sakura ada di sini!
Dialogue: 0,0:19:56.14,0:19:57.60,Default,,0,0,0,,Sakura!
Dialogue: 0,0:19:58.51,0:20:01.27,Default,,0,0,0,,Tolong, tetaplah bersama Hinagiku!
Dialogue: 0,0:20:01.27,0:20:03.44,Default,,0,0,0,,Hinagiku akan lakukan segalanya!
Dialogue: 0,0:20:03.69,0:20:07.77,Default,,0,0,0,,Biarkan saya di sisi Anda,\Nakan saya lakukan apa pun.
Dialogue: 0,0:20:07.77,0:20:11.11,Default,,0,0,0,,Saya masih belum berbuat apa pun\Ndemi Anda.
Dialogue: 0,0:20:13.03,0:20:16.12,Default,,0,0,0,,Dunia ini menakutkan.
Dialogue: 0,0:20:16.12,0:20:18.74,Default,,0,0,0,,Meski takut, tapi tetap hidup...
Dialogue: 0,0:20:18.74,0:20:22.08,Default,,0,0,0,,Masih harus terus hidup...
Dialogue: 0,0:20:22.37,0:20:24.42,Default,,0,0,0,,Sakura akan melindungi Anda!
Dialogue: 0,0:20:24.42,0:20:28.59,Default,,0,0,0,,Dari hal seseram apa pun,\Npasti akan Sakura lindungi!
Dialogue: 0,0:20:29.96,0:20:33.59,Default,,0,0,0,,Kalau itu mau Sakura,\Nakan Hinagiku ucap berapa kali pun.
Dialogue: 0,0:20:33.59,0:20:35.93,Default,,0,0,0,,Meski itu begitu bodoh, begitu hina.
Dialogue: 0,0:20:35.93,0:20:37.47,Default,,0,0,0,,- Sakura... - Aku tahu itu...
Dialogue: 0,0:20:38.30,0:20:40.10,Default,,0,0,0,,Hinagiku menyukaimu.
Dialogue: 0,0:20:40.10,0:20:45.60,Default,,0,0,0,,Tidak suka melihat orang yang dibenci malah\Ndisukai tuannya tanpa usaha sedikit pun.
Dialogue: 0,0:20:45.60,0:20:47.69,Default,,0,0,0,,Lalu meminta untuk diucapi hal serupa.
Dialogue: 0,0:20:47.69,0:20:49.65,Default,,0,0,0,,Hinagiku suka padamu.
Dialogue: 0,0:20:49.65,0:20:51.36,Default,,0,0,0,,Meski begitu tetap ingin.
Dialogue: 0,0:20:51.36,0:20:55.20,Default,,0,0,0,,Aku ingin agar cintamu\Nhanya memandang diriku.
Dialogue: 0,0:20:55.20,0:21:00.08,Default,,0,0,0,,Baik sisi yang lembut,\Natau yang pemarah.
Dialogue: 0,0:21:00.08,0:21:03.45,Default,,0,0,0,,Harapanku untuk hidup hanyalah dirimu.
Dialogue: 0,0:21:03.45,0:21:05.04,Default,,0,0,0,,Suka.
Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:08.46,Default,,0,0,0,,Sangat cinta padamu.
Dialogue: 0,0:21:08.46,0:21:11.34,Default,,0,0,0,,Tiap kali dirimu mencintai diriku.
Dialogue: 0,0:21:11.34,0:21:14.97,Default,,0,0,0,,Rasanya ada sesuatu yang diampuni\Ndi dalam diriku.
Dialogue: 0,0:21:14.97,0:21:19.89,Default,,0,0,0,,Jadi tidak apa-apa, ya, Sakura.
Dialogue: 0,0:21:20.81,0:21:24.98,Default,,0,0,0,,Nona Hinagiku, saya juga menyukai Anda.
Dialogue: 0,0:21:24.98,0:21:27.65,Default,,0,0,0,,Maafkan saya, maafkan saya...
Dialogue: 0,0:21:27.65,0:21:31.07,Default,,0,0,0,,Andai bisa menyukai Anda\Ndengan lebih normal lagi.
Dialogue: 0,0:21:31.07,0:21:33.61,Default,,0,0,0,,Ingin terus saya dengar di sisi Anda.
Dialogue: 0,0:21:33.61,0:21:36.36,Default,,0,0,0,,Dari paling dekat, tanpa pernah menjauh.
Dialogue: 0,0:21:36.36,0:21:40.20,Default,,0,0,0,,Tapi, aku tidak bisa berfungsi\Njika tidak seperti ini.
Dialogue: 0,0:21:40.20,0:21:43.54,Default,,0,0,0,,Iya, berapa kali pun akan Hinagiku katakan.
Dialogue: 0,0:21:43.54,0:21:48.25,Default,,0,0,0,,Hinagiku menyukaimu, Sakura.
Dialogue: 0,0:21:48.75,0:21:50.88,Default,,0,0,0,,Jangan lupakan itu.
Dialogue: 0,0:21:51.21,0:21:52.71,Default,,0,0,0,,Hinagiku suka padamu.
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:56.97,Default,,0,0,0,,Baik, Sakura juga menyukai Anda.
Dialogue: 0,0:21:56.97,0:22:01.47,Default,,0,0,0,,Jadi, setidaknya untuk sekarang,\Naku butuh kebencian serta ketergantungan.
Dialogue: 0,0:22:01.47,0:22:02.97,Default,,0,0,0,,Keduanya tak bisa kulepaskan.
Dialogue: 0,0:22:02.97,0:22:06.23,Default,,0,0,0,,Pasti akan saya lindungi selamanya.
Dialogue: 0,0:22:09.69,0:22:12.15,Default,,0,0,0,,Hinagiku suka padamu, Sakura.
Dialogue: 0,0:22:12.15,0:22:14.40,Default,,0,0,0,,Sangat, sangat menyukaimu.
Dialogue: 0,0:22:14.40,0:22:18.07,Default,,0,0,0,,Yang ada di antara kami berdua\Nbukanlah cinta.
Dialogue: 0,0:22:18.07,0:22:22.78,Default,,0,0,0,,Tapi itu lebih keras cinta,\Njuga lebih murni kasih.
Dialogue: 0,0:22:23.03,0:22:27.75,Default,,0,0,0,,Meski sedikit rusak,\Ntapi perasaan yang normal.
Dialogue: 0,0:23:34.98,0:23:39.94,Default,,0,0,0,,(Episode Selanjutnya: Senja)