[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.4.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 640
PlayResY: 360
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: Cart_A_Verd,Verdana,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: Cart_A_Com,Comic Sans MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: Cart_A_Ari,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:03.36,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Ya veo. Gracias por el informe.
Dialogue: 0,0:00:04.03,0:00:08.11,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Sí, dadle prioridad a lo que ellas\Nquieran antes que a la Agencia.
Dialogue: 0,0:00:09.45,0:00:12.07,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Está bien Hinagiku?
Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:14.84,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Ha estado llorando.
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.25,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Quiero ir con ella de inmediato.
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:18.75,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Comprendo cómo te sientes,
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:22.71,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,pero nos han dicho que no nos movamos\Nhasta controlar a los insurrectos.
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:29.04,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,No me creo que atacaran el Palacio del\NOtoño y secuestraran a Nadeshiko.
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:33.68,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Es como si lo de hace diez años\Nestuviera ocurriendo de nuevo.
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:38.22,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Maldita sea.
Dialogue: 0,0:00:38.31,0:00:41.52,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¿No te dije que te levantaras\Npronto y te prepararas?
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:45.52,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,La Invocación de las Estaciones es\Nsolo para que los Agentes se conozcan.
Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:46.78,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Es mucho más que eso.
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:51.20,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Al estar con el Invierno, la primera\Nestación, los nuevos Agentes
Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:52.78,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,recrean el mito.
Dialogue: 0,0:00:52.87,0:00:55.02,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,El ritual marca el final de un año
Dialogue: 0,0:00:55.16,0:00:58.16,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,de entrenamiento y que ya son\NAgentes de pleno derecho.
Dialogue: 0,0:00:58.25,0:01:04.13,Gen_Main_Up,Itecho,0,0,0,,Con ello, la Agencia y las Aldeas\Ncrean lazos entre organizaciones…
Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:03.53,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Ha salido el sol. No se ve eso a diario.
Dialogue: 0,0:01:04.21,0:01:07.95,Gen_Main,Winter Staff A,0,0,0,,La anterior Agente de la Primavera\Nfalleció en el momento idóneo.
Dialogue: 0,0:01:08.46,0:01:11.13,Gen_Main,Winter Staff B,0,0,0,,Terminó de manifestar su estación\Nantes de morir.
Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:14.39,Gen_Main,Winter Staff B,0,0,0,,Eso dejó un año entero de formación.
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:17.89,Gen_Main,Winter Staff C,0,0,0,,¿Pero creéis que lo que dicen es cierto?
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:19.07,Gen_Main,Winter Staff D,0,0,0,,¿Quién sabe?
Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:22.65,Gen_Main,Winter Staff D,0,0,0,,En cualquier caso,\Nespero que viva más que su predecesora.
Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:25.24,Gen_Main,Winter Staff E,0,0,0,,Creo que ya basta de cháchara.
Dialogue: 0,0:01:26.11,0:01:29.83,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Oye, la Agente de la Primavera\Nes una chica, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:01:30.96,0:01:33.04,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Crees que me llevaré bien con ella?
Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:36.72,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Rosei, ponte en su lugar.
Dialogue: 0,0:01:36.78,0:01:40.47,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Tiene que pasar un mes entero\Nen este sitio que no conoce.
Dialogue: 0,0:01:40.54,0:01:42.04,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Sé amable con ella.
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:46.46,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Además, podría acabar siendo\Ntu amiga de por vida.
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:51.22,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,En lo que llevo de vida,\Nno he hecho ni un solo amigo.
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:53.47,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¿Y yo qué soy, entonces?
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:57.69,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Eres mi Escolta y mi vasallo,
Dialogue: 0,0:01:58.06,0:02:00.72,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,así que eres más como mi hermano mayor.
Dialogue: 0,0:02:03.23,0:02:05.48,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Supongo que es verdad.
Dialogue: 0,0:02:05.56,0:02:07.09,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Con más razón aún.
Dialogue: 0,0:02:07.19,0:02:11.66,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,En Yamato solo hay cuatro personas,\Ncontándote a ti,
Dialogue: 0,0:02:11.74,0:02:14.24,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,que entiendan vuestras penas y luchas.
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:16.33,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Para qué necesito amigos?
Dialogue: 0,0:02:16.91,0:02:18.67,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Me ha ido muy bien sin ellos.
Dialogue: 0,0:02:19.62,0:02:22.68,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Vale. No te voy a obligar.
Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:27.67,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Pero deja de poner esa cara\Nde muermo. Es de mala educación.
Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:29.75,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Es que esta es mi cara!
Dialogue: 0,0:02:30.17,0:02:33.87,Gen_Main,Winter Official,0,0,0,,La Agente de la Primavera,\Nla señora Hinagiku Kayo,
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:37.68,Gen_Main,Winter Official,0,0,0,,y su Escolta,\Nla señorita Sakura Himedaka,
Dialogue: 0,0:02:37.93,0:02:40.64,Gen_Main,Winter Official,0,0,0,,¡han llegado!
Dialogue: 0,0:03:01.49,0:03:03.41,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Señor Invierno,
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:07.29,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,es un placer que me conceda\Nesta audiencia.
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:22.18,Cart_A_Ari,CARTEL,0,0,0,,{\fs25\c&H919191&\bord0\fad(606,1563)\b0\pos(320,93.68)}"Mi primavera…"
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:20.03,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Mi primavera…
Dialogue: 0,0:03:23.02,0:03:28.65,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Supongo que enseñar el estilo Kangetsu\Na un extraño iría contra las reglas.
Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:32.11,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No, no hay ninguna regla sobre eso.
Dialogue: 0,0:03:32.48,0:03:37.04,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Pero podría sentarle mal\Na la Aldea de la Primavera.
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:41.28,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Y es un estilo de espada\Nmuy brutal para una chica.
Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:46.04,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¿Por qué iba a objetar la Aldea si me\Nayuda a proteger a la señora Hinagiku?
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:50.12,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Y preocuparse porque soy una chica\Nme parece algo anticuado.
Dialogue: 0,0:03:50.21,0:03:53.92,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Aun así, no querría ponerle\Nen una situación difícil.
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:56.67,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¿Podría enseñarme en secreto?\NAprenderé viéndole.
Dialogue: 0,0:03:56.76,0:03:58.30,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No, a ver…
Dialogue: 0,0:03:58.38,0:04:01.26,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Si te enseño,\Nme gustaría hacerlo como es debido.
Dialogue: 0,0:04:01.35,0:04:05.18,Gen_Main,Itecho/Sakura,0,0,0,,-Es solo que…\N-Señor Itecho, se va por las ramas.
Dialogue: 0,0:04:20.78,0:04:23.26,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Acuérdate de hablar\Ncon la señora Hinagiku!
Dialogue: 0,0:04:35.17,0:04:38.10,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Se la das a una chica!\N¡Al menos quítale el polvo!
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:39.68,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Deja de darme la vara!
Dialogue: 0,0:04:40.22,0:04:43.86,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Póntela de una vez,\No Itecho no cerrará el pico.
Dialogue: 0,0:04:43.93,0:04:45.29,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Vale.
Dialogue: 0,0:04:45.39,0:04:46.68,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Le pido disculpas.
Dialogue: 0,0:04:48.77,0:04:50.19,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Si tienes frío,
Dialogue: 0,0:04:50.27,0:04:54.19,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿por qué no calientas el ambiente?\NEres la Agente de la Primavera.
Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:57.44,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Se supone que no debo hacer\Nesas cosas fuera de la práctica.
Dialogue: 0,0:04:57.53,0:04:59.45,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Pues considéralo una práctica.
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:05.34,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Pero sería difícil traer\Nla primavera solo aquí,
Dialogue: 0,0:05:05.41,0:05:08.70,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,y aún no toca manifestar\Nla estación, así que…
Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:12.71,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\fs30\fsp5\shad0\c&H111111&\3c&HB1B1B1&\pos(132.84,52.32)}Depre
Dialogue: 0,0:05:09.66,0:05:11.06,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Lo siento.
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:13.29,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,No, no te disculpes.
Dialogue: 0,0:05:13.63,0:05:17.62,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Mira, no hace falta\Nque te lo tomes tan en serio.
Dialogue: 0,0:05:17.71,0:05:19.42,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Quieres ir a otro sitio?
Dialogue: 0,0:05:19.51,0:05:22.89,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,No, quiero ver a Sakura,\Nque se está esforzando mucho.
Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:24.64,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Si no molesto, claro.
Dialogue: 0,0:05:26.97,0:05:29.39,Cart_A_Ari,CARTEL,0,0,0,,{\fad(190,0)\an2\fscy110\shad0\c&H2F2F2F&\bord0\fs28\move(512.79,50,526.42,45.26,315,2400)\frz352.3}Plof
Dialogue: 0,0:05:27.10,0:05:29.39,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\fscy400\t(0,200,\fscy110)\an2\shad0\c&H2F2F2F&\bord2\3c&H9B9B9B&\move(81,87,76,80,268,2270)\fs30\frz17.76}Susto
Dialogue: 0,0:05:27.47,0:05:29.39,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,No molestas para nada. Solo que…
Dialogue: 0,0:05:33.23,0:05:36.88,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,No sería buena escolta si dejara\Nque la tratara de ese modo.
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:38.40,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\fad(2000,200)\fs30\bord0\c&H8D8D8D&\frz331\move(573.06,50.74,555.38,39.79,21,4734)}Bs, bs, bs, bs
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:38.32,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Lo siento, Sakura.
Dialogue: 0,0:05:38.40,0:05:42.65,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Casi no ha hablado con chicas\Nde su edad y no sabe qué hacer.
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:42.65,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\fad(442,0)\an2\bord0\c&HD1D0D0&\move(395,46,412,46,25,901)}Vaya tela…
Dialogue: 0,0:05:41.70,0:05:42.65,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\fad(433,0)\an2\bord0\shad0\c&HD1D0D0&\fs18\move(416.8,255.07,434.93,251.46,16,600)}Menuda sorpresa…
Dialogue: 0,0:05:42.74,0:05:44.87,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Esto… señor Rosei,
Dialogue: 0,0:05:45.32,0:05:49.80,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¿puede crear lo que quiera\Ncon sus artes del Invierno?
Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:55.42,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Sí. Puedo crear espadas, arcos\Ny lanzas en un santiamén.
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:59.38,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¿Podría crear una flor? ¿O una estrella?
Dialogue: 0,0:05:59.63,0:05:59.88,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flo
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:00.13,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores
Dialogue: 0,0:06:00.13,0:06:00.38,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y
Dialogue: 0,0:06:00.26,0:06:02.38,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Una flor?
Dialogue: 0,0:06:00.38,0:06:01.01,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y estrellas
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:01.26,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y estrellas.
Dialogue: 0,0:06:01.26,0:06:01.51,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y estrellas..
Dialogue: 0,0:06:01.51,0:06:01.76,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y estrellas...
Dialogue: 0,0:06:01.76,0:06:02.38,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y estrellas...?
Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:05.84,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Lo siento. Ha sido una tontería.
Dialogue: 0,0:06:05.93,0:06:07.39,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Perdóneme.
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:11.62,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Nunca he hecho una, pero puedo probar.
Dialogue: 0,0:06:16.98,0:06:19.39,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Aún no he terminado. Espera.
Dialogue: 0,0:06:30.16,0:06:32.65,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Ya está.
Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:38.54,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Se supone que es una flor de membrillo.\NFlorecen cada año en nuestro jardín.
Dialogue: 0,0:06:38.63,0:06:41.55,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Está fría. Y es preciosa.
Dialogue: 0,0:06:42.09,0:06:44.05,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Muchísimas gracias!
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:49.47,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Señor Rosei,\N¿puedo enseñársela a Sakura?
Dialogue: 0,0:06:54.85,0:06:56.59,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:07:07.16,0:07:11.47,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Esto es una margarita.\NEs la flor que me da nombre.
Dialogue: 0,0:07:11.54,0:07:12.83,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¿La quiere?
Dialogue: 0,0:07:13.75,0:07:15.12,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Vaya.
Dialogue: 0,0:07:15.21,0:07:16.88,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Increíble! ¡Es una pasada!
Dialogue: 0,0:07:16.96,0:07:20.38,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡No, lo que ha hecho usted\Nha sido mucho mejor!
Dialogue: 0,0:07:20.46,0:07:24.13,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Así que así es como lo haces.
Dialogue: 0,0:07:24.21,0:07:28.64,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Yo solo sé congelar cosas,\Nasí que es algo nuevo para mí.
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:33.14,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Gracias, Hinagiku.
Dialogue: 0,0:07:34.52,0:07:36.94,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,De nada, señor Rosei.
Dialogue: 0,0:08:09.05,0:08:11.56,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡¿Rosei?! ¿Pero qué…?
Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:16.14,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¿Cuándo has intentado tú\Nser así de considerado?
Dialogue: 0,0:08:16.23,0:08:17.81,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Oye, no te pases!
Dialogue: 0,0:08:18.14,0:08:20.90,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Me alegra que te lleves bien\Ncon la señora Hinagiku.
Dialogue: 0,0:08:21.69,0:08:24.40,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,A ti también te gusta\Npasar el rato con Sakura.
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:27.25,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¿Qué? ¿Estás celoso?
Dialogue: 0,0:08:27.32,0:08:28.90,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Ya quisieras!
Dialogue: 0,0:08:30.41,0:08:35.34,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Que me llame "maestro" me abochorna,\Npero tiene talento para la espada.
Dialogue: 0,0:08:35.41,0:08:36.95,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Tiene un futuro brillante.
Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:38.54,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Señor Rosei,
Dialogue: 0,0:08:38.62,0:08:40.29,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,deje que le ayude.
Dialogue: 0,0:08:40.37,0:08:43.04,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,No, quita. El aceite es peligroso.
Dialogue: 0,0:08:43.13,0:08:45.01,Gen_Main,Hinagiku/Rosei,0,0,0,,-Oh, pero…\N-No es seguro.
Dialogue: 0,0:08:45.09,0:08:46.55,Gen_Italics,Itecho,0,0,0,,Son como un libro abierto.
Dialogue: 0,0:08:46.63,0:08:49.28,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Comamos allí. Yo llevaré la comida.
Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:53.15,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Pero yo también quiero ayudar.
Dialogue: 0,0:08:53.22,0:08:58.31,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,En ese caso, señora Hinagiku,\N¿le importaría llevar las bebidas?
Dialogue: 0,0:08:58.73,0:09:00.35,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Huele de maravilla.
Dialogue: 0,0:09:00.69,0:09:02.56,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¿Qué es?
Dialogue: 0,0:09:02.90,0:09:05.71,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Amazake. Es dulce y calienta el cuerpo.
Dialogue: 0,0:09:06.11,0:09:09.28,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Amazake… ¡No lo he probado nunca!
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:11.21,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Muchísimas gracias!
Dialogue: 0,0:09:11.86,0:09:13.95,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Es un primer amor de manual.
Dialogue: 0,0:09:14.03,0:09:15.43,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Señor Itecho,
Dialogue: 0,0:09:16.12,0:09:18.45,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¿ha visto a la señora Hinagiku?
Dialogue: 0,0:09:18.54,0:09:21.62,Gen_Main,Itecho/Sakura,0,0,0,,-Sí. Ella y el señor Rosei acaban de…\N-¡¿Qué?!
Dialogue: 0,0:09:21.71,0:09:24.31,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡¿Los ha dejado solos?!
Dialogue: 0,0:09:22.08,0:09:23.17,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\fad(440,0)\shad0\b1\c&H181818&\3c&HA2A2A4&\frz11.83\move(566.94,301.2,588.14,294.14,23,1065)}Mirada\Nfulminante
Dialogue: 0,0:09:25.25,0:09:27.39,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Y esto supongo que son celos.
Dialogue: 0,0:09:36.51,0:09:38.35,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¿Qué opinas de ellos dos?
Dialogue: 0,0:09:38.43,0:09:39.92,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¿A qué se refiere?
Dialogue: 0,0:09:40.02,0:09:42.10,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Corta con esa mirada asesina.
Dialogue: 0,0:09:42.19,0:09:45.27,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No he oído de dos Agentes\Nque se casen,
Dialogue: 0,0:09:45.36,0:09:49.23,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,aunque creo que hay un precedente\Nen el pasado mítico.
Dialogue: 0,0:09:50.74,0:09:54.80,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Si es lo que la señora Hinagiku quiere…
Dialogue: 0,0:09:54.87,0:09:56.58,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Pero…
Dialogue: 0,0:09:58.29,0:10:00.12,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,No lo sé.
Dialogue: 0,0:10:00.37,0:10:01.52,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Ya veo.
Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:06.70,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¿Y usted piensa casarse, señor Itecho?
Dialogue: 0,0:10:07.42,0:10:09.84,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No. Al menos, no entra en mis planes.
Dialogue: 0,0:10:10.55,0:10:12.37,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Entiendo.
Dialogue: 0,0:10:13.43,0:10:15.73,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡¿Ya puedo mirar?!
Dialogue: 0,0:10:16.30,0:10:18.83,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡No, todavía no!
Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:22.33,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡¿Ya puedo mirar?!
Dialogue: 0,0:10:22.39,0:10:24.88,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Ya puedes mirar!
Dialogue: 0,0:10:26.15,0:10:28.09,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Te has acostumbrado ya a esto?
Dialogue: 0,0:10:29.07,0:10:31.34,Gen_Main,Hinagiku/Itecho,0,0,0,,-Sí.\N-Comprendo.
Dialogue: 0,0:10:32.11,0:10:34.61,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,La señora Hinagiku\Nme recordaba a su predecesora,
Dialogue: 0,0:10:35.07,0:10:37.37,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,pero no sabía que…
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:43.46,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Sí. La señora Kobai tuvo un idilio con\Nel jefe de los Kayo y se quedó encinta.
Dialogue: 0,0:10:43.71,0:10:45.96,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,De ahí nació la señora Hinagiku.
Dialogue: 0,0:10:48.29,0:10:52.76,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,La señora Kobai falleció tras entregar\Na la señora Hinagiku a los Kayo,
Dialogue: 0,0:10:52.96,0:10:55.29,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,así que no estuvo con ella al final.
Dialogue: 0,0:10:55.55,0:10:59.97,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Dejó una nota confiándole\Nla señora Hinagiku al señor Kayo.
Dialogue: 0,0:11:00.06,0:11:01.96,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Eso explica su apellido.
Dialogue: 0,0:11:02.56,0:11:04.55,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Espera. Al decir que dejó una nota…
Dialogue: 0,0:11:04.98,0:11:06.18,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Sí.
Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:08.41,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Creen que fue un suicidio.
Dialogue: 0,0:11:14.61,0:11:16.16,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku…
Dialogue: 0,0:11:17.66,0:11:18.77,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,En ese momento,
Dialogue: 0,0:11:19.04,0:11:22.95,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,quise asegurarme de que no pasara nada\Nmás que pusiera triste a Hinagiku.
Dialogue: 0,0:11:23.75,0:11:25.96,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Quería mantenerla a salvo.
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:33.11,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Eso es lo que sentía.
Dialogue: 0,0:11:40.68,0:11:42.90,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Oye, Hinagiku! ¡He encontrado uno!
Dialogue: 0,0:11:50.65,0:11:54.32,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Quería enseñarte algo\Nque solo se puede ver en Enishi.
Dialogue: 0,0:11:54.40,0:11:56.50,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Muchísimas gracias.
Dialogue: 0,0:11:56.57,0:11:57.84,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Son monísimos.
Dialogue: 0,0:11:57.90,0:11:59.75,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Lo son, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:12:00.16,0:12:02.28,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Le hablaré a Sakura de ellos.
Dialogue: 0,0:12:02.37,0:12:05.32,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Sakura, mira!
Dialogue: 0,0:12:15.96,0:12:17.96,Gen_Main,Itecho/Sakura,0,0,0,,-¡¿Está herida?!\N-¡¿Señora Hinagiku?!
Dialogue: 0,0:12:16.76,0:12:18.68,Gen_Main_Up,Security 1/Security 2,0,0,0,,-¡Pedid refuerzos!\N-¡Sí, señor!
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:20.41,Gen_Main,Hinagiku/Security 2,0,0,0,,-Estoy bien.\N-¡No puedo contactar con la Aldea!
Dialogue: 0,0:12:21.85,0:12:23.71,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,La Aldea está…
Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:36.29,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Id por allí!
Dialogue: 0,0:12:37.65,0:12:40.76,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Rosei! ¡Sakura!\N¡Quedaos con la señora Hinagiku!
Dialogue: 0,0:12:40.91,0:12:43.11,Gen_Main,Itecho/Sakura,0,0,0,,-¡¿Entendido?!\N-¡Señor Itecho!
Dialogue: 0,0:12:44.83,0:12:46.97,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Señora Hinagiku, sígame!
Dialogue: 0,0:13:00.51,0:13:01.89,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Mantened la posición!
Dialogue: 0,0:13:02.22,0:13:04.43,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Que no se acerquen a los Agentes!
Dialogue: 0,0:13:11.51,0:13:13.90,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Sacad a Rosei\Ny a la señora Hinagiku mientras…
Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:28.41,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Joder!
Dialogue: 0,0:13:32.21,0:13:33.57,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Itecho!
Dialogue: 0,0:13:33.67,0:13:35.77,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Señor Itecho! ¡Está herido!
Dialogue: 0,0:13:35.84,0:13:37.13,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No es nada.
Dialogue: 0,0:13:37.21,0:13:39.88,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Pero no es seguro quedarse.
Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:42.33,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Espero que podáis correr!
Dialogue: 0,0:13:48.38,0:13:49.43,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Maldita sea!
Dialogue: 0,0:13:55.02,0:13:57.52,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Rosei! ¡Corre! ¡No te detengas!
Dialogue: 0,0:13:59.32,0:14:00.86,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Señor Rosei!
Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:03.82,Gen_Main,Insurgent,0,0,0,,¡Vamos, rodeadlos!
Dialogue: 0,0:14:03.91,0:14:07.58,Gen_Main,Insurgent,0,0,0,,¡El Agente del Invierno es el chico!\N¡Matadlo!
Dialogue: 0,0:14:09.66,0:14:11.14,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Es culpa mía.
Dialogue: 0,0:14:11.96,0:14:14.90,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,¡Es mi culpa\Nque le esté pasando esto a todos!
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:16.28,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Señor Rosei!
Dialogue: 0,0:14:18.09,0:14:19.40,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Cuidado!
Dialogue: 0,0:14:26.68,0:14:29.03,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Llévese a la señora Hinagiku y…
Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:30.85,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Ay…!
Dialogue: 0,0:14:30.93,0:14:32.06,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Deprisa!
Dialogue: 0,0:14:35.65,0:14:37.46,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Sakura…
Dialogue: 0,0:14:37.86,0:14:39.73,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Sakura!
Dialogue: 0,0:14:40.53,0:14:43.70,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Si yo no fuera el Agente del Invierno,
Dialogue: 0,0:14:44.03,0:14:46.02,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,si no estuviera aquí,
Dialogue: 0,0:14:46.82,0:14:49.28,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,nada de esto habría ocurrido.
Dialogue: 0,0:14:54.33,0:14:56.02,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Hinagiku…
Dialogue: 0,0:14:56.08,0:14:57.25,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Pase lo que pase,
Dialogue: 0,0:14:57.33,0:14:59.61,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,quiero al menos salvar a Hinagiku.
Dialogue: 0,0:15:00.09,0:15:02.51,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Es la primera amiga que he tenido.
Dialogue: 0,0:15:02.59,0:15:05.76,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Su dolor se volvió mío.
Dialogue: 0,0:15:06.38,0:15:10.56,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Si puedo salvar a alguien\Nsiquiera una vez en mi vida,
Dialogue: 0,0:15:10.81,0:15:14.28,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,quiero que seas tú, Hinagiku.
Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:21.02,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Podrían dejar ir a Hinagiku y a\Nlos otros si obtienen lo que quieren.
Dialogue: 0,0:15:21.11,0:15:24.93,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Si muero yo,\Nquizá pueda salvarlos a los tres.
Dialogue: 0,0:15:25.53,0:15:27.23,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Debo morir.
Dialogue: 0,0:15:28.45,0:15:30.66,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,¡Es la única forma!
Dialogue: 0,0:15:35.16,0:15:37.25,Gen_Main,Hinagiku/Rosei,0,0,0,,-¡¿Señor Rosei?!\N-¡Itecho!
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:40.58,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Pon a Sakura a salvo!
Dialogue: 0,0:15:48.47,0:15:51.43,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Señora Hinagiku! Llevaré a Sakura.
Dialogue: 0,0:15:51.51,0:15:53.45,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡¿Puede correr usted sola?!
Dialogue: 0,0:15:56.27,0:15:59.56,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Concéntrate. Mantenlo rígido.
Dialogue: 0,0:15:59.65,0:16:00.69,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Y…
Dialogue: 0,0:16:00.98,0:16:04.61,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,crea algo que pueda\Nacabar con esto al instante.
Dialogue: 0,0:16:04.69,0:16:08.21,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Algo para empuñar con ambas manos,\Nclavármelo en el corazón
Dialogue: 0,0:16:08.99,0:16:11.49,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,y que me mate sin duda alguna.
Dialogue: 0,0:16:12.20,0:16:14.91,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Rosei, ¿qué estás haciendo? ¡Vámonos!
Dialogue: 0,0:16:15.09,0:16:17.36,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Un niño como tú no puede con ellos!
Dialogue: 0,0:16:19.46,0:16:20.75,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¿Rosei?
Dialogue: 0,0:16:21.33,0:16:24.05,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Itecho, tu señor te lo ordena.
Dialogue: 0,0:16:25.13,0:16:27.07,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Sigue corriendo.
Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:28.59,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Espera!
Dialogue: 0,0:16:29.09,0:16:31.64,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Espera, Rosei!
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:36.39,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Crearé una última ventisca. Quizá no\Noculte vuestro rastro de sangre,
Dialogue: 0,0:16:36.47,0:16:39.93,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,pero, por favor, encontrad cómo huir.
Dialogue: 0,0:16:40.02,0:16:42.38,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Intentaré suplicar por vuestras vidas.
Dialogue: 0,0:16:42.73,0:16:45.40,Gen_Main,Rosei/Itecho,0,0,0,,-Es nuestra única oportunidad.\N-¡No digas sandeces!
Dialogue: 0,0:16:45.48,0:16:46.78,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡No me hagas repetirlo!
Dialogue: 0,0:16:48.15,0:16:51.57,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Tu señor te lo ordena.\NLlévatelas a las dos y huye.
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:54.78,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Yo moriré aquí.
Dialogue: 0,0:16:55.08,0:16:56.16,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡No!
Dialogue: 0,0:16:56.70,0:16:58.33,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Eso nunca!
Dialogue: 0,0:16:58.41,0:17:00.08,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Señor Rosei!
Dialogue: 0,0:17:00.17,0:17:03.50,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡No pierda la esperanza! ¡Huya y viva!
Dialogue: 0,0:17:07.92,0:17:09.01,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Sakura.
Dialogue: 0,0:17:09.88,0:17:11.42,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,No te preocupes.
Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:13.22,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Sé que lo lograréis.
Dialogue: 0,0:17:15.64,0:17:18.09,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku, ¿pero…?
Dialogue: 0,0:17:33.36,0:17:35.65,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Nadie va a morir!
Dialogue: 0,0:17:36.12,0:17:40.34,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Eso siempre está mal, pase lo que pase!
Dialogue: 0,0:17:40.41,0:17:42.72,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Pero… no es asunto tuyo.
Dialogue: 0,0:17:42.79,0:17:44.30,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Claro que lo es!
Dialogue: 0,0:17:44.88,0:17:48.05,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Me importa muchísimo!
Dialogue: 0,0:17:49.38,0:17:52.05,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Volverá a jugar conmigo, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:17:53.84,0:17:56.05,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Lo siento. Ya no puedo.
Dialogue: 0,0:17:56.68,0:17:59.43,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hazte amiga\Ndel próximo Agente del Invierno.
Dialogue: 0,0:17:59.89,0:18:02.91,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,No diga esas cosas tan a la ligera.
Dialogue: 0,0:18:03.65,0:18:08.66,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Es el único con el que…\NTiene que ser usted.
Dialogue: 0,0:18:09.61,0:18:14.58,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Además, no sabe lo que pasa\Ntras morir, ¿a que no?
Dialogue: 0,0:18:14.66,0:18:15.82,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:18:15.91,0:18:18.03,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Yo sí lo sé.
Dialogue: 0,0:18:18.12,0:18:23.83,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Mi madre se decidió a morir\Ndel mismo modo que usted.
Dialogue: 0,0:18:24.12,0:18:26.08,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,No. Para.
Dialogue: 0,0:18:26.17,0:18:28.79,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Que si era un problema,\Nse limitaría a desaparecer.
Dialogue: 0,0:18:29.17,0:18:32.34,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Que su hija estaría mejor sin ella.
Dialogue: 0,0:18:32.72,0:18:34.34,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Eso es lo que ella deseaba.
Dialogue: 0,0:18:34.43,0:18:36.59,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Ya he tomado una decisión.
Dialogue: 0,0:18:36.68,0:18:38.85,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Pero eso no es verdad!
Dialogue: 0,0:18:39.31,0:18:45.35,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Aunque haga lo que le digan los que\Nle hacen daño, una vez esté muerto,
Dialogue: 0,0:18:45.44,0:18:47.48,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡se limitarán a reírse!
Dialogue: 0,0:18:47.56,0:18:49.61,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Sé muy bien cómo es!
Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:51.87,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,Estoy preparado para morir.
Dialogue: 0,0:18:52.11,0:18:54.07,Gen_Italics,Rosei {M},0,0,0,,No quiebres mi determinación.
Dialogue: 0,0:18:54.15,0:18:57.53,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Hay otra forma! ¡Huyamos juntos!
Dialogue: 0,0:18:57.62,0:19:01.95,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡¿Pero cómo si no os voy a proteger\Na todos de los insurrectos?!
Dialogue: 0,0:19:04.08,0:19:05.44,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Señor Rosei,
Dialogue: 0,0:19:05.96,0:19:08.04,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,en realidad no quiere morir, ¿no?
Dialogue: 0,0:19:10.75,0:19:13.30,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡¿Y qué quieres que haga?!
Dialogue: 0,0:19:13.38,0:19:15.05,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡¿Qué puedo hacer entonces?!
Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:18.55,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Yo tampoco quiero morir!
Dialogue: 0,0:19:18.64,0:19:21.59,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Pero no soportaría que murierais!
Dialogue: 0,0:19:21.68,0:19:24.52,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡O yo o todos!\N¡¿No es mejor si solo muero yo?!
Dialogue: 0,0:19:37.99,0:19:39.32,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Señor Rosei,
Dialogue: 0,0:19:39.41,0:19:41.68,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,entonces huyamos todos.
Dialogue: 0,0:19:42.04,0:19:44.15,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Huir no es una derrota.
Dialogue: 0,0:19:44.54,0:19:45.90,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Todos nosotros
Dialogue: 0,0:19:46.41,0:19:50.05,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,correremos y correremos sin parar.
Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:55.75,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Aguardaremos y esperaremos\Nnuestra oportunidad de atacar.
Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:01.47,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:20:01.55,0:20:04.18,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Señora Hinagiku! ¡Señora Hinagiku!
Dialogue: 0,0:20:26.91,0:20:30.54,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Por favor, no matéis a Sakura!
Dialogue: 0,0:20:30.63,0:20:32.79,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡No matéis al señor Rosei!
Dialogue: 0,0:20:32.88,0:20:36.55,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡No disparéis más a Itecho!
Dialogue: 0,0:20:36.88,0:20:39.51,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Espera! ¡Espera, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:20:39.59,0:20:41.93,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡No! ¡No! ¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:20:42.01,0:20:43.55,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Espera!
Dialogue: 0,0:20:43.64,0:20:49.56,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Parad ya! ¡Seré vuestra rehén!
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:51.05,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Pero qué…?
Dialogue: 0,0:20:51.15,0:20:53.06,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Detente, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:20:53.15,0:20:54.68,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡No!
Dialogue: 0,0:20:54.77,0:20:57.82,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Señora Hinagiku, yo…
Dialogue: 0,0:20:57.90,0:20:59.82,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Me cambiaré por usted!
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:01.10,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Señora Hinagiku!
Dialogue: 0,0:21:03.66,0:21:08.58,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Aunque matéis al Agente del Invierno,\Nuno nuevo le reemplazará.
Dialogue: 0,0:21:08.87,0:21:11.39,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¿Es que no habéis hecho ya bastante?
Dialogue: 0,0:21:11.46,0:21:15.51,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Por favor, no hiráis a nadie más!
Dialogue: 0,0:21:16.34,0:21:19.35,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡No lo hagas, Hinagiku! ¡Para!
Dialogue: 0,0:21:19.80,0:21:22.13,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡No, señora Hinagiku!
Dialogue: 0,0:21:22.55,0:21:25.82,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Sakura, sé que te las apañarás.
Dialogue: 0,0:21:25.89,0:21:28.47,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,No sufras. Yo te protegeré.
Dialogue: 0,0:21:28.56,0:21:30.48,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡No! ¡No!
Dialogue: 0,0:21:30.56,0:21:32.94,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Yo seré su rehén en su lugar!
Dialogue: 0,0:21:33.19,0:21:34.50,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Señora Hinagiku!
Dialogue: 0,0:21:34.56,0:21:36.40,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No es necesario que haga esto.
Dialogue: 0,0:21:36.82,0:21:37.86,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No lo haga…
Dialogue: 0,0:21:38.19,0:21:40.32,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Huya… lejos.
Dialogue: 0,0:21:40.40,0:21:45.66,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Itecho, estoy agotada.
Dialogue: 0,0:21:45.74,0:21:47.96,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Es lo mejor que puedo hacer.
Dialogue: 0,0:21:48.33,0:21:50.68,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Cuida de Sakura.
Dialogue: 0,0:21:50.75,0:21:52.25,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Por favor.
Dialogue: 0,0:21:52.33,0:21:55.00,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku, por favor. ¡Espera!
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:58.88,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Moriré! ¡Moriré ahora mismo! ¡Espera!
Dialogue: 0,0:21:59.13,0:22:01.42,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Yo… Yo…
Dialogue: 0,0:22:02.59,0:22:05.47,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Te quiero.
Dialogue: 0,0:22:08.68,0:22:10.30,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku.
Dialogue: 0,0:22:11.56,0:22:13.23,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Señor Rosei.
Dialogue: 0,0:22:13.31,0:22:16.89,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Te quiero! ¡No te vayas!
Dialogue: 0,0:22:17.32,0:22:20.86,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Me hace muy feliz, señor Rosei.
Dialogue: 1,0:22:20.86,0:22:22.99,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\pos(320,87.73)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:20.86,0:22:20.90,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.33,85.06)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:20.90,0:22:20.99,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.06,88.53)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:20.94,0:22:22.99,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Hinagiku, por favor!
Dialogue: 0,0:22:20.99,0:22:21.07,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.8,85.33)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.07,0:22:21.15,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(323.19,86.93)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.15,0:22:21.24,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.32,84)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.24,0:22:21.32,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.59,90.13)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.32,0:22:21.40,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.86,89.87)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.40,0:22:21.49,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.79,87.2)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.49,0:22:21.57,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(320.53,84.54)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.57,0:22:21.65,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.66,90.14)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.65,0:22:21.74,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(320.53,85.08)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.74,0:22:21.82,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.86,84.01)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.82,0:22:21.90,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.86,90.41)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.90,0:22:21.99,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.13,90.14)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:21.99,0:22:22.07,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.6,85.34)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:22.15,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.8,89.34)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:22.15,0:22:22.24,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.06,89.61)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:22.24,0:22:22.32,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.86,90.41)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:22.32,0:22:22.40,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.39,85.61)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:22.40,0:22:22.49,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.32,89.87)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:22.49,0:22:22.57,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,85.07)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:22.57,0:22:22.65,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.11,90.14)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:22.65,0:22:22.74,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,86.14)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:22.74,0:22:22.82,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,86.4)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:22.82,0:22:22.90,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.03,86.4)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:22.90,0:22:22.99,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,90.13)}"¡Hinagiku, por favor!"
Dialogue: 0,0:22:23.07,0:22:26.87,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Señor Rosei, gracias por jugar conmigo.
Dialogue: 1,0:22:26.87,0:22:28.87,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\pos(320,87.73)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:26.87,0:22:26.95,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,86.4)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:26.95,0:22:27.03,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.77,87.2)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:26.95,0:22:28.87,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Espera, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:22:27.03,0:22:27.12,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.84,88.53)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.12,0:22:27.20,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.31,86.13)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.20,0:22:27.28,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.04,90.4)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.28,0:22:27.37,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,90.4)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.37,0:22:27.45,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,86.93)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.45,0:22:27.53,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.31,89.86)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.53,0:22:27.62,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.38,89.33)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.62,0:22:27.70,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.65,85.86)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.70,0:22:27.78,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.58,90.39)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.78,0:22:27.87,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.25,86.39)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.87,0:22:27.95,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,86.39)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.95,0:22:28.03,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.92,87.72)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.03,0:22:28.12,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(323.99,88.79)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.12,0:22:28.20,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.32,87.99)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:28.28,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,89.86)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.28,0:22:28.37,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(319.18,89.59)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.37,0:22:28.45,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.51,89.59)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.45,0:22:28.53,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,87.46)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.53,0:22:28.62,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.64,87.99)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.62,0:22:28.70,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,87.99)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:28.79,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,90.12)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.79,0:22:28.87,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.3,89.85)}"¡Espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.95,0:22:31.62,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Gracias por regalarme\Nesa flor de hielo.
Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:31.70,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,86.4)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 1,0:22:31.62,0:22:33.46,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\pos(320,87.73)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:31.70,0:22:31.79,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.77,87.2)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:31.70,0:22:33.46,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Te estoy diciendo que esperes!
Dialogue: 0,0:22:31.79,0:22:31.87,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.84,88.53)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:31.87,0:22:31.95,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.31,86.13)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:31.95,0:22:32.04,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.04,90.4)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.04,0:22:32.12,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,90.4)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.12,0:22:32.21,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,86.93)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.21,0:22:32.29,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.31,89.86)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.29,0:22:32.37,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.38,89.33)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.37,0:22:32.46,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.65,85.86)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.46,0:22:32.54,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.58,90.39)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.54,0:22:32.62,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.25,86.39)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.62,0:22:32.71,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,86.39)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.71,0:22:32.79,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.92,87.72)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.79,0:22:32.87,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(323.99,88.79)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.87,0:22:32.96,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.32,87.99)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.96,0:22:33.04,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,89.86)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.04,0:22:33.12,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(319.18,89.59)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.12,0:22:33.21,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.51,89.59)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.21,0:22:33.29,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,87.46)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.29,0:22:33.37,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.64,87.99)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.37,0:22:33.46,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,87.99)}"¡Te estoy diciendo que esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.54,0:22:37.84,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Gracias por ser tan bueno\Nconmigo, señor Rosei.
Dialogue: 0,0:22:37.92,0:22:39.38,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Moriré ahora mismo!
Dialogue: 0,0:22:39.46,0:22:41.55,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Así no tendrás que hacer esto!
Dialogue: 0,0:22:41.63,0:22:43.93,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Seguro que yo también me las apañaré.
Dialogue: 0,0:22:43.93,0:22:44.01,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.38,89.33)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 1,0:22:43.93,0:22:45.80,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\pos(320,87.73)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:43.97,0:22:44.05,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.84,88.53)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.01,0:22:45.80,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡No, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:22:44.05,0:22:44.13,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.31,86.13)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.13,0:22:44.22,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.04,90.4)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.22,0:22:44.30,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,90.4)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.30,0:22:44.38,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,86.93)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.38,0:22:44.47,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.31,89.86)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.47,0:22:44.55,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.38,89.33)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.55,0:22:44.63,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.65,85.86)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.63,0:22:44.72,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.58,90.39)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:44.80,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.25,86.39)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.80,0:22:44.88,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,86.39)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.88,0:22:44.97,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.92,87.72)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.97,0:22:45.05,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(323.99,88.79)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.05,0:22:45.13,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.32,87.99)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.13,0:22:45.22,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,89.86)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.22,0:22:45.30,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(319.18,89.59)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:45.39,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.51,89.59)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.39,0:22:45.47,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,87.46)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.47,0:22:45.55,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.64,87.99)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:45.64,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,87.99)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.64,0:22:45.72,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,90.12)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.72,0:22:45.80,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.3,89.85)}"¡No, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.89,0:22:49.94,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Entonces, ¿volverás a jugar conmigo?
Dialogue: 0,0:22:52.60,0:22:54.14,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:22:54.23,0:22:56.73,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡No! ¡Señora Hinagiku!
Dialogue: 0,0:22:56.81,0:22:59.14,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Señora Hinagiku! ¡No se vaya!
Dialogue: 0,0:22:59.23,0:23:00.51,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Pare!
Dialogue: 0,0:23:00.61,0:23:02.90,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡No vayas, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:03.36,0:23:06.23,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Señor Rosei…
Dialogue: 0,0:23:06.91,0:23:08.83,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Hinagiku! ¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:08.91,0:23:12.04,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Señor Rosei!\N¡Prometo que le daré mi respuesta!
Dialogue: 0,0:23:12.12,0:23:14.56,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Así que, señor Rosei…
Dialogue: 0,0:23:15.08,0:23:16.50,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:16.87,0:23:20.47,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,No muera. ¿Vivirá por mí?
Dialogue: 0,0:23:21.84,0:23:23.34,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:23.42,0:23:25.79,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:27.01,0:23:30.01,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fnTimes New Roman\fs16\c&H5C9FB0&\bord0\b1}Episodio 8\N{\fs26\b1\c&HFFFFFF&}Lluvia de primavera
Dialogue: 1,0:23:30.01,0:23:35.02,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\b1\bord0\fs29)\pos(320,283)}Ag{\c&H8F68DB&}e{\c&HFFFFFF&}nts o{\c&H8F68DB&}f {\c&HFFFFFF&}t{\c&H8F68DB&}h{\c&HFFFFFF&}e {\c&H8F68DB&}F{\c&HFFFFFF&}our Seaso{\c&H8F68DB&}n{\c&HFFFFFF&}s\N{\c&H5C9FB0&\fs15)}Dance of Spring
Dialogue: 0,0:23:30.01,0:23:35.02,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\p1\1c&HFFFFFF&\1a&HFF&\3c&H5C9FB0&\bord1.5\pos(320,285)}m 0 0 l 330 0 330 44 0 44{\p0}
Dialogue: 0,0:23:35.02,0:23:40.02,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fnTimes New Roman\fs16\c&H5C9FB0&\bord0\b1\pos(322.4,31.6)}Próximo episodio\N{\fs26\c&H1E1E1E&\b1}Frente común