[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.4.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Crunchyroll Subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 640
PlayResY: 360
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:33.73,0:01:42.49,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\p1\1c&HFFFFFF&\1a&H80&\3c&H5C9FB0&\bord2\pos(507.47,48.4)}m 0 0 l 250 0 250 50 0 50{\p0}
Dialogue: 0,0:01:33.73,0:01:42.49,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an2\fs23\shad0\fnTimes New Roman\c&H1E1E1E&\b1\bord2\3c&HFFFFFF&\3a&H37&\pos(506.52,92.45)}Agents of the Four Seasons\N{\fs20\c&H5C9FB0&}Dance of Spring
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:52.40,Cart_C_Tim,CARTEL,0,0,0,,{\fs10\1c&H252525&\3c&H00&\bord0\frz0.9911\frx4\fry352\move(214.53,42.05,193.2,42.05,29,2490)}Registro individual escuadrón de seguridad del Invierno
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:52.40,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\fs10\fax-.1\1c&H252525&\3c&H00&\bord0\frx4\fry352\frz344\move(608.66,80.99,585.19,81.52,29,2490)}Registro individual escuadrón de seguridad del Invierno
Dialogue: 0,0:22:11.07,0:22:16.83,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fnTimes New Roman\fs23\c&H5C9FB0&\bord0\b1\pos(320,17.2)}Episodio cinco\N{\fs28\c&H1E1E1E&\b1}Solas
Dialogue: 0,0:23:34.99,0:23:39.99,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fnTimes New Roman\fs18\c&H5C9FB0&\bord0\b1\pos(320,28)}Próximo episodio\N{\fs24\c&H1E1E1E&\b1}Un lugar al cual regresar