[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9820-cibuilds-8165f1ad5
; http://www.aegisub.org/
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 640
PlayResY: 360
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,40,40,15,1
Style: Sign_Arial,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,40,40,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:42.51,Sign_Arial,Anime Title,0,0,0,,{\fs24\shad0\fnGeorgia\an8\c&H000000&\3c&HF6F8FF&\move(454.33,122.67,461,122.67,8,8725)}Agen{\c&H8A52F2&}t{\c&H000000&}s of the\N{\c&H8A52F2&} F{\c&H000000&}our S{\c&H8A52F2&}e{\c&H000000&}ason{\c&H8A52F2&}s{\c&H000000&}\N{\fs19\c&H61A7B7&}Dance of\NSpring
Dialogue: 0,0:22:21.88,0:22:24.88,Default,CRED,0,0,0,,Tradução: Sayuri Tanamate
Dialogue: 0,0:22:24.88,0:22:27.88,Default,CRED,0,0,0,,Edição: Marcelo Gouvêa
Dialogue: 0,0:22:27.88,0:22:30.88,Default,CRED,0,0,0,,Temporização e revisão: Hellia Nakatsu
Dialogue: 0,0:22:30.88,0:22:33.88,Default,CRED,0,0,0,,Produção: Gustavo Hoffmann
Dialogue: 0,0:22:11.06,0:22:16.83,Sign_Arial,EpTitle,0,0,0,,{\fs14\bord0\fnGeorgia\shad0\c&H94C1C8&\pos(321,62)}Episódio 5\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs20\c&H000000&}Sol{\c&H8952EE&}i{\c&H000000&}dão a D{\c&H8952EE&}o{\c&H000000&}is
Dialogue: 0,0:23:34.99,0:23:40.00,Default,Jikai,0,0,0,,{\fs14\bord0\fnGeorgia\shad0\c&H92C6CF&\pos(319.99,279.99)}Próximo Episódio\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs20\c&H000000&}Lu{\c&H8952EE&}g{\c&H000000&}ar par{\c&H8952EE&}a {\c&H000000&}Vol{\c&H8952EE&}t{\c&H000000&}ar
Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:52.40,Sign_Arial,SIGN,0,0,0,,Registro Individual de Guardas do Inverno {\c&H1D1DDB&}(Confidencial)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,TITLE,0,0,0,,Solidão a Dois
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,DESC,0,0,0,,Hinagiku e Sakura seguem a jornada para trazer a primavera e acabam se recordando do passado.