[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.4.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Crunchyroll Subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 640
PlayResY: 360
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: Cart_A_Ari,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: Cart_A_Com,Comic Sans MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:03.35,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Ya veo. Gracias por el informe.
Dialogue: 0,0:00:03.96,0:00:08.13,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Sí. Actúen priorizando la voluntad\Nde ambas por encima de la Agencia.
Dialogue: 0,0:00:09.38,0:00:12.08,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Hinagiku está bien?
Dialogue: 0,0:00:13.14,0:00:14.92,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Al parecer, se puso a llorar.
Dialogue: 0,0:00:15.26,0:00:17.25,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Quiero ir a su lado cuanto antes.
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:18.78,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Entiendo cómo te sientes,
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:22.30,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,pero no sabemos qué harán\Nlos Rebeldes. Nos pidieron no actuar.
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:24.70,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,No puedo creer
Dialogue: 0,0:00:25.02,0:00:29.03,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,que atacaran el Palacio de Otoño\Ny secuestraran a Nadeshiko.
Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:33.70,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Es como si se repitiera\Nlo ocurrido hace diez años.
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:41.54,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Cielos, tanto que te insistí que hoy te\Nlevantaras temprano para prepararte.
Dialogue: 0,0:00:41.63,0:00:45.53,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,La Llamada de las Estaciones solo es\Nun intercambio entre Agentes, ¿no?
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:47.31,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Eso no es todo.
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:51.03,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Que un nuevo Agente viva\Ncon el progenitor de las estaciones,
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:52.78,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,el Invierno, recrea la leyenda.
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:55.14,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Es un ritual importante que concluye
Dialogue: 0,0:00:55.23,0:00:58.19,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,su año de entrenamiento\Ny lo reconoce oficialmente.
Dialogue: 0,0:00:58.31,0:01:04.13,Gen_Main_Up,Itecho,0,0,0,,Con este ritual, la Agencia, la Aldea\Ndel Invierno, Seguridad Nacional y…
Dialogue: 0,0:01:00.27,0:01:03.41,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Qué inusual, hoy está soleado.
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.87,Gen_Main,Aldeano 1,0,0,0,,La Agente de la Primavera\Nanterior murió en muy buena época.
Dialogue: 0,0:01:08.54,0:01:11.13,Gen_Main,Aldeano 2,0,0,0,,Menos mal que murió\Ntras manifestar su estación.
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:14.38,Gen_Main,Aldeano 2,0,0,0,,El periodo de entrenamiento\Njusto dura un año.
Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:17.89,Gen_Main,Aldeana 1,0,0,0,,Aunque me pregunto\Nsi los rumores serán ciertos.
Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:22.64,Gen_Main,Aldeana 2,0,0,0,,Ni idea. En cualquier caso, me basta\Ncon que viva más que la anterior.
Dialogue: 0,0:01:22.92,0:01:25.45,Gen_Main,Aldeano 3,0,0,0,,En fin, dejemos\Nesta conversación hasta aquí.
Dialogue: 0,0:01:26.13,0:01:29.76,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Oye, la Agente de la Primavera\Nes una niña, ¿no?
Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:33.03,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Crees que podamos llevarnos bien?
Dialogue: 0,0:01:33.39,0:01:36.65,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Rosei, intenta ponerte en sus zapatos.
Dialogue: 0,0:01:36.73,0:01:40.36,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Debe pasar un mes en un lugar\Ntotalmente desconocido.
Dialogue: 0,0:01:40.44,0:01:42.04,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Sé amable con ella.
Dialogue: 0,0:01:42.28,0:01:46.46,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Además, tal vez se vuelva\Ntu amiga para toda la vida.
Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:51.24,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Jamás he tenido ningún amigo.
Dialogue: 0,0:01:51.87,0:01:53.49,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¿Y yo qué soy?
Dialogue: 0,0:01:53.58,0:01:57.50,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Tú eres mi cuidador… y mi Escolta.
Dialogue: 0,0:01:58.17,0:02:00.75,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Eres como mi hermano mayor.
Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:05.49,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Sí, podría decirse que sí.
Dialogue: 0,0:02:05.59,0:02:07.05,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Por lo mismo lo digo.
Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:11.51,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Solo hay cuatro personas en este país,\Nincluyéndote, que pueden
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:14.23,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,comprender tus penas\Ny angustias como Agente.
Dialogue: 0,0:02:14.36,0:02:16.32,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,No necesito amigos.
Dialogue: 0,0:02:16.86,0:02:18.74,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Total, nunca he tenido.
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:22.66,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Como quieras, no te obligaré.
Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:27.66,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Sin embargo, al menos deja de poner\Nmala cara. Es de mala educación.
Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:29.75,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Es la única cara que tengo.
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:34.04,Gen_Main,Oficial 1,0,0,0,,¡La Agente de la Primavera,\Nla señorita Hinagiku Kayo,
Dialogue: 0,0:02:34.17,0:02:37.67,Gen_Main,Oficial 1,0,0,0,,y su Escolta,\Nla señorita Sakura Himedaka,
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:40.63,Gen_Main,Oficial 1,0,0,0,,han llegado!
Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:03.41,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Gran Agente del Invierno,
Dialogue: 0,0:03:03.57,0:03:07.29,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,me llena de dicha tener\Nel honor de conocerlo.
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:22.18,Cart_A_Ari,CARTEL,0,0,0,,{\fs25\c&H919191&\bord0\fad(606,1563)\b0\pos(320,93.68)}"Es mi primavera…"
Dialogue: 0,0:03:18.26,0:03:20.01,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Es mi primavera…
Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:26.98,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¿Es contra las reglas convertir\Na alguien de otra aldea en discípula
Dialogue: 0,0:03:27.08,0:03:28.64,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,del estilo Kangetsu?
Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:32.06,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No, no hay ninguna regla que lo prohíba,
Dialogue: 0,0:03:32.48,0:03:36.65,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,pero no quiero hacer nada\Nque enfurezca a tu aldea.
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:41.28,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Además, es una técnica asesina\Nmuy violenta. No es para niñas…
Dialogue: 0,0:03:41.36,0:03:46.03,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Esto es para proteger a mi señora.\NSería raro que nuestra aldea se enojara.
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:49.95,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Además, pensar "no es para niñas"\Nes muy anticuado.
Dialogue: 0,0:03:50.04,0:03:53.92,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Sin embargo, no quiero dañar\Nsu reputación, señor Itecho.
Dialogue: 0,0:03:54.12,0:03:56.67,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¿Y si me enseña en secreto?\NAprenderé observando.
Dialogue: 0,0:03:56.75,0:03:58.30,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No, es que…
Dialogue: 0,0:03:58.46,0:04:01.92,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Si te voy a enseñar, quiero hacerte\Nmi discípula como se debe, pero…
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:05.18,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Señor Itecho, está dando\Nvueltas en círculos.
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:23.28,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No ignores a la señorita Hinagiku.
Dialogue: 0,0:04:35.08,0:04:38.09,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Se lo estás prestando\Na una chica, sacúdelo al menos!
Dialogue: 0,0:04:38.21,0:04:39.67,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Déjame en paz!
Dialogue: 0,0:04:40.21,0:04:43.47,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Toma, póntelo de una vez\Npara que Itecho se calle.
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:46.68,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Sí, disculpe las molestias.
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:52.18,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Si tienes frío, podrías\Nhacer que entibiara, ¿no?
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:54.18,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Eres la Agente de la Primavera.
Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:57.44,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Dicen que no debo hacer esas cosas\Nfuera del entrenamiento.
Dialogue: 0,0:04:57.52,0:04:59.44,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Entonces entrena.
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:05.11,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Pero es difícil convertir en primavera\Nsolo un área pequeña
Dialogue: 0,0:05:05.20,0:05:08.70,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,y todavía no es el día\Nde la manifestación, así que…
Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:12.71,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\fs30\fsp5\shad0\c&H111111&\3c&HB1B1B1&\pos(132.84,45)}Deprimida
Dialogue: 0,0:05:09.66,0:05:12.70,Gen_Main,Hinagiku / Rosei,0,0,0,,-Lo siento.\N-¿Eh? No tienes por qué disculparte.
Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:17.42,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Oye, no tienes que quedarte\Na verlos tan concentrada.
Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:19.42,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Vamos a otro lugar?
Dialogue: 0,0:05:19.54,0:05:22.88,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,No, Sakura se está\Nesforzando. Quiero verla.
Dialogue: 0,0:05:23.17,0:05:24.63,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Si no le molesta.
Dialogue: 0,0:05:26.97,0:05:29.39,Cart_A_Ari,CARTEL,0,0,0,,{\fad(190,0)\an2\fscy110\shad0\c&H2F2F2F&\bord0\fs28\move(512.79,50,526.42,45.26,315,2400)\frz352.3}Bam
Dialogue: 0,0:05:27.10,0:05:29.39,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\fscy400\t(0,200,\fscy110)\an2\shad0\c&H2F2F2F&\bord2\3c&H9B9B9B&\move(81,87,76,80,268,2270)\fs30\frz17.76}Susto
Dialogue: 0,0:05:27.43,0:05:29.39,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,No es ninguna molestia.
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:38.40,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\fad(2000,200)\fs30\bord0\c&H8D8D8D&\frz331\move(573.06,50.74,555.38,39.79,21,4734)}Amenazante
Dialogue: 0,0:05:33.31,0:05:36.64,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Como su Escolta, no puedo\Ndejar eso pasar.
Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:38.31,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Perdónalo, Sakura.
Dialogue: 0,0:05:38.40,0:05:42.65,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Es su primera vez hablando con una niña\Nde su edad y no está acostumbrado.
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:42.65,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\fad(442,0)\an2\bord0\c&HD1D0D0&\move(395,46,412,46,25,901)}Válgame~
Dialogue: 0,0:05:41.70,0:05:42.65,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\fad(433,0)\an2\bord0\shad0\c&HD1D0D0&\fs18\move(416.8,255.07,434.93,251.46,16,600)}No puedo creerlo~
Dialogue: 0,0:05:42.78,0:05:44.86,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Disculpe, joven Rosei.
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:49.66,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¿Su poder como Agente del Invierno\Nle permite crear lo que sea?
Dialogue: 0,0:05:51.49,0:05:55.20,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Claro, puedo crear espadas,\Nflechas y lanzas en un segundo.
Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:59.38,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¿Y puede crear flores y estrellas?
Dialogue: 0,0:05:59.63,0:05:59.88,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flo
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:00.13,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores
Dialogue: 0,0:06:00.13,0:06:02.38,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Qué? ¿Flores…?
Dialogue: 0,0:06:00.13,0:06:00.38,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y
Dialogue: 0,0:06:00.38,0:06:01.01,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y estrellas
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:01.26,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y estrellas.
Dialogue: 0,0:06:01.26,0:06:01.51,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y estrellas..
Dialogue: 0,0:06:01.51,0:06:01.76,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y estrellas...
Dialogue: 0,0:06:01.76,0:06:02.38,Cart_A_Com,CARTEL,0,0,0,,{\shad0\c&H444444&\an4\bord4\fs32\3c&HDBDBDB&\pos(221.6,22.33)}¿Flores y estrellas...?
Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:07.38,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Lo siento, dije una tontería!\N¡Perdóneme, por favor!
Dialogue: 0,0:06:09.18,0:06:11.14,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Nunca he creado una, pero…
Dialogue: 0,0:06:17.06,0:06:19.35,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Aún no está, dame un segundo.
Dialogue: 0,0:06:30.11,0:06:32.66,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Listo. Ya terminé.
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:36.04,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Es una flor de membrillo.
Dialogue: 0,0:06:36.12,0:06:38.54,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Florecen en el jardín\Nde la mansión cada año.
Dialogue: 0,0:06:38.75,0:06:41.54,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Está fría. Qué hermosa.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.04,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Muchas gracias!
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:49.47,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Joven Rosei, ¿puedo\Nmostrársela a Sakura?
Dialogue: 0,0:06:54.85,0:06:56.56,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Qué tienes?
Dialogue: 0,0:07:07.11,0:07:11.28,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Esta es una margarita,\Nes lo que significa mi nombre.
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:13.12,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Si gusta, es suya.
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:15.12,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Increíble.
Dialogue: 0,0:07:15.28,0:07:16.66,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Eres increíble, sí!
Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:20.37,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,No, usted es mucho más increíble.
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:24.13,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Ya veo, conque así es como lo haces.
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:28.63,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Como yo solo congelo todo,\Nes la primera vez que veo algo así.
Dialogue: 0,0:07:30.47,0:07:33.14,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku, gracias.
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:36.97,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,No fue nada, joven Rosei.
Dialogue: 0,0:08:09.09,0:08:11.55,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡¿Rosei?! ¡¿Qué estás haciendo?!
Dialogue: 0,0:08:12.30,0:08:15.89,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¿Alguna vez en tu vida\Nhabías sido así de considerado?
Dialogue: 0,0:08:16.01,0:08:18.14,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿No te cansas de ser tan grosero?
Dialogue: 0,0:08:18.22,0:08:20.89,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Me alegra que te lleves bien\Ncon la señorita.
Dialogue: 0,0:08:21.73,0:08:24.39,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Tú y Sakura también se llevan bien, ¿no?
Dialogue: 0,0:08:24.56,0:08:27.02,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¿Qué? No me digas que estás celoso.
Dialogue: 0,0:08:27.11,0:08:28.90,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Sí, cómo no.
Dialogue: 0,0:08:30.40,0:08:35.11,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Me da vergüenza que me llame "maestro",\Npero tiene talento para la espada.
Dialogue: 0,0:08:35.24,0:08:37.28,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Su futuro es muy prometedor.
Dialogue: 0,0:08:37.45,0:08:40.29,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Joven Rosei, también ayudaré.
Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:43.04,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,No, no lo hagas, el aceite es peligroso.
Dialogue: 0,0:08:43.12,0:08:44.79,Gen_Main,Hinagiku / Rosei,0,0,0,,-Pero…\N-Ten cuidado.
Dialogue: 0,0:08:44.87,0:08:46.54,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Qué chico tan obvio.
Dialogue: 0,0:08:46.67,0:08:49.13,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Comamos por allá. Yo prepararé todo.
Dialogue: 0,0:08:49.21,0:08:52.92,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Pero yo también quiero ayudar.
Dialogue: 0,0:08:53.05,0:08:54.55,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,En ese caso,
Dialogue: 0,0:08:54.76,0:08:58.30,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,señorita Hinagiku,\N¿podría llevar las bebidas?
Dialogue: 0,0:08:58.72,0:09:00.51,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Qué rico aroma.
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:02.56,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¿Qué es esto?
Dialogue: 0,0:09:02.89,0:09:05.69,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Se llama "amazake".\NEs dulce y los calentará.
Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:09.23,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Amazake… Nunca lo había probado.
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:11.11,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Muchas gracias!
Dialogue: 0,0:09:11.86,0:09:13.69,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Es su primer amor, ¿eh?
Dialogue: 0,0:09:13.78,0:09:15.32,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Señor Itecho!
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:18.24,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¿Ha visto a la señorita Hinagiku?
Dialogue: 0,0:09:18.32,0:09:20.83,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Sí, acaba de irse con Rosei.
Dialogue: 0,0:09:21.62,0:09:23.91,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡¿Los dos solos?!
Dialogue: 0,0:09:22.08,0:09:23.17,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\fad(440,0)\shad0\b1\c&H181818&\3c&HA2A2A4&\frz11.83\move(566.94,301.2,588.14,294.14,23,1065)}Mirada\Nasesina
Dialogue: 0,0:09:25.21,0:09:27.37,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Conque esta es la celosa.
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:38.34,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Qué opinas de ellos?
Dialogue: 0,0:09:38.43,0:09:39.80,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¿A qué se refiere?
Dialogue: 0,0:09:39.89,0:09:42.10,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,No pongas esa cara, que da miedo.
Dialogue: 0,0:09:42.22,0:09:45.14,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,No he oído de matrimonios entre Agentes,
Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:49.15,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,pero si nos remontamos a la antigüedad,\Nal menos un caso habrá.
Dialogue: 0,0:09:50.69,0:09:54.53,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Si mi señora así lo quiere, yo…
Dialogue: 0,0:09:54.65,0:09:56.15,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Pero…
Dialogue: 0,0:09:58.28,0:10:00.12,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,No sé qué pensar.
Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:01.53,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Entiendo.
Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:06.83,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¿Usted planea casarse?
Dialogue: 0,0:10:07.46,0:10:09.83,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No, no está en mis planes.
Dialogue: 0,0:10:10.46,0:10:12.46,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Ya veo.
Dialogue: 0,0:10:13.50,0:10:15.67,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Ya puedo salir?
Dialogue: 0,0:10:16.30,0:10:18.76,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Todavía no!
Dialogue: 0,0:10:19.51,0:10:22.14,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Ya puedo salir?
Dialogue: 0,0:10:22.22,0:10:24.85,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Ahora sí!
Dialogue: 0,0:10:26.14,0:10:27.73,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Ya te acostumbraste?
Dialogue: 0,0:10:29.02,0:10:31.23,Gen_Main,Hinagiku / Itecho,0,0,0,,-Sí.\N-Comprendo.
Dialogue: 0,0:10:32.11,0:10:34.61,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Con razón la encontraba parecida.
Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:37.36,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Conque es la hija de la Agente anterior.
Dialogue: 0,0:10:38.78,0:10:43.45,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Sí, la señora Kobai tenía una relación\Nprohibida con el líder de los Kayo
Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:45.95,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,y se embarazó de la señorita Hinagiku.
Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:52.79,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Como falleció después\Nde que recibieran a mi señora,
Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:54.92,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,no pudo estar con ella cuando murió.
Dialogue: 0,0:10:55.67,0:10:59.97,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,En su testamento, se la encomendaba\Nal líder de los Kayo.
Dialogue: 0,0:11:00.13,0:11:02.01,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Por eso tiene su apellido.
Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:04.60,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Espera, ¿un testamento?
Dialogue: 0,0:11:04.89,0:11:06.10,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Sí.
Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:08.39,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Sospechan que fue un suicidio.
Dialogue: 0,0:11:14.56,0:11:16.27,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku…
Dialogue: 0,0:11:17.69,0:11:22.95,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,En ese momento, pensé que no quería\Nque Hinagiku sufriera nunca más.
Dialogue: 0,0:11:23.74,0:11:25.95,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,"Quiero protegerla".
Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:33.04,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Solo en eso pensaba.
Dialogue: 0,0:11:40.05,0:11:42.88,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Ven, Hinagiku, los encontré.
Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:54.31,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Quería mostrarte algo que solo\Npudieras ver en Enishi.
Dialogue: 0,0:11:54.44,0:11:57.65,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Muchas gracias. ¡Son tan lindos!
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:11:59.74,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Sí, lo son, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:12:00.07,0:12:02.28,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,También se los mostraré a Sakura.
Dialogue: 0,0:12:02.40,0:12:05.28,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Sakura, mira…!
Dialogue: 0,0:12:15.88,0:12:17.59,Gen_Main,Itecho / Sakura,0,0,0,,-¡¿Están bien?!\N-¡Mi señora!
Dialogue: 0,0:12:16.67,0:12:18.67,Gen_Main_Up,Guardia 1,0,0,0,,¡Pidan refuerzos!
Dialogue: 0,0:12:17.84,0:12:20.42,Gen_Main,Hinagiku / Guardia 2,0,0,0,,-Estoy bien.\N-Perdimos contacto con la aldea.
Dialogue: 0,0:12:21.76,0:12:23.76,Gen_Main,Guardia 2 / Sakura,0,0,0,,-¡Maldición!\N-La aldea está…
Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:36.56,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Vamos hacia allá!
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:41.53,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Rosei, Sakura, quédense\Ncon la señorita, ¿entendieron?!
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:43.11,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Señor Itecho!
Dialogue: 0,0:12:44.91,0:12:46.82,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Por aquí, mi señora!
Dialogue: 0,0:13:00.46,0:13:04.34,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Reagrúpense! ¡No permitan\Nque se acerquen a Rosei y las demás!
Dialogue: 0,0:13:11.60,0:13:13.89,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Llevémonos a Rosei y la señorita cuanto…
Dialogue: 0,0:13:27.11,0:13:28.41,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Mierda…
Dialogue: 0,0:13:32.29,0:13:35.54,Gen_Main,Rosei / Sakura,0,0,0,,-¡Itecho!\N-¡Señor Itecho, está herido…!
Dialogue: 0,0:13:35.62,0:13:37.12,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Solo fue un rasguño.
Dialogue: 0,0:13:37.25,0:13:39.88,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Como sea. Es peligroso quedarnos aquí.
Dialogue: 0,0:13:40.04,0:13:42.34,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Pueden correr, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:13:48.64,0:13:50.05,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Maldita sea!
Dialogue: 0,0:13:54.93,0:13:57.52,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Rosei, corre! ¡Tú puedes!
Dialogue: 0,0:13:59.23,0:14:00.86,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Joven Rosei!
Dialogue: 0,0:14:00.98,0:14:03.82,Gen_Main,Rebelde 1,0,0,0,,¡Rodéenlos! ¡Adelántense y bloquéenlos!
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:07.45,Gen_Main,Rebelde 1,0,0,0,,¡El chico es el Agente\Ndel Invierno! ¡Mátenlo!
Dialogue: 0,0:14:09.57,0:14:11.03,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Es mi culpa.
Dialogue: 0,0:14:11.87,0:14:14.54,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Es mi culpa. Yo los metí en esto…
Dialogue: 0,0:14:14.74,0:14:16.25,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Joven Rosei!
Dialogue: 0,0:14:18.04,0:14:19.50,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Cuidado!
Dialogue: 0,0:14:26.59,0:14:28.68,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Proteja a la señorita…
Dialogue: 0,0:14:29.55,0:14:32.05,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Váyanse! ¡Rápido!
Dialogue: 0,0:14:35.56,0:14:37.43,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Sakura…
Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:39.73,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Sakura!
Dialogue: 0,0:14:40.56,0:14:43.69,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Si no fuera el Agente del Invierno…
Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:45.98,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Si yo no existiera…
Dialogue: 0,0:14:46.78,0:14:49.28,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,esto no habría sucedido.
Dialogue: 0,0:14:54.41,0:14:55.91,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Hinagiku…
Dialogue: 0,0:14:55.99,0:14:59.54,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Pase lo que pase, al menos\Nquiero protegerla a ella.
Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:02.50,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Es mi primera amiga.
Dialogue: 0,0:15:02.67,0:15:05.75,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Siento su dolor como si fuera mío.
Dialogue: 0,0:15:06.34,0:15:10.55,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Si solo una vez en mi vida\Npuedo salvar a alguien,
Dialogue: 0,0:15:10.76,0:15:14.18,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,quiero que sea a ti. Quiero protegerte.
Dialogue: 0,0:15:15.22,0:15:17.85,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Si les doy lo que quieren,
Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:21.02,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,tal vez dejen ir a Hinagiku y los demás.
Dialogue: 0,0:15:21.19,0:15:24.94,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Si yo muero, quizás\Npueda protegerlos a los tres.
Dialogue: 0,0:15:25.48,0:15:27.32,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Morir es mi única opción.
Dialogue: 0,0:15:28.36,0:15:30.53,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,¡Morir es la única opción!
Dialogue: 0,0:15:35.16,0:15:37.24,Gen_Main,Hinagiku / Itecho,0,0,0,,-¡¿Joven Rosei?!\N-¡Itecho!
Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:40.66,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Protege a Sakura!
Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:51.42,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Señorita Hinagiku, yo llevaré a Sakura.
Dialogue: 0,0:15:51.59,0:15:53.47,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¿Puede correr?
Dialogue: 0,0:15:56.35,0:16:00.89,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Concéntrate. Mantenlo sólido y después…
Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:04.44,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,crea algo que acabe\Ncontigo en un segundo.
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:08.19,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Algo que puedas tomar con ambas\Nmanos y te atraviese el corazón.
Dialogue: 0,0:16:08.90,0:16:11.44,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Algo que me mate sin falta.
Dialogue: 0,0:16:12.20,0:16:14.91,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Rosei, ¿qué estás haciendo?\N¡Debemos irnos!
Dialogue: 0,0:16:15.28,0:16:17.16,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Un niño no podrá contra ellos!
Dialogue: 0,0:16:19.41,0:16:20.62,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¿Rosei…?
Dialogue: 0,0:16:21.29,0:16:24.04,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Itecho, tu amo te lo ordena.
Dialogue: 0,0:16:25.13,0:16:27.04,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Corre y no mires atrás.
Dialogue: 0,0:16:27.50,0:16:28.71,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,¡Espera!
Dialogue: 0,0:16:29.09,0:16:31.63,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,Espera… ¡Rosei!
Dialogue: 0,0:16:31.76,0:16:36.39,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Crearé una ventisca al final. Tal vez\Nno logre cubrir las manchas de sangre,
Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:39.72,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,pero, te lo ruego, huyan a toda costa.
Dialogue: 0,0:16:39.85,0:16:42.23,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Intentaré hacer\Nque les perdonen la vida.
Dialogue: 0,0:16:42.64,0:16:45.40,Gen_Main,Rosei / Itecho,0,0,0,,-Esta es la única solución.\N-¡No digas estupideces!
Dialogue: 0,0:16:45.48,0:16:46.77,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡No me hagas repetirlo!
Dialogue: 0,0:16:48.11,0:16:51.48,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Te lo ordeno. Llévatelas y huyan.
Dialogue: 0,0:16:52.28,0:16:54.78,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Yo moriré aquí.
Dialogue: 0,0:16:55.07,0:16:56.61,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡No lo hagas!
Dialogue: 0,0:16:56.70,0:16:58.32,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡De ninguna manera!
Dialogue: 0,0:16:58.45,0:17:03.20,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Joven Rosei, no te rindas!\N¡Debes huir y sobrevivir!
Dialogue: 0,0:17:07.71,0:17:09.00,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Sakura.
Dialogue: 0,0:17:09.75,0:17:11.42,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Todo estará bien.
Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:13.21,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Sé que nos salvaremos.
Dialogue: 0,0:17:15.59,0:17:18.05,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku, tú…
Dialogue: 0,0:17:33.28,0:17:35.70,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Nadie debe morir!
Dialogue: 0,0:17:35.99,0:17:37.78,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Eso es…
Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:40.20,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Eso no puede pasar!
Dialogue: 0,0:17:40.28,0:17:42.49,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Pero este no es tu problema…
Dialogue: 0,0:17:42.58,0:17:44.20,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Claro que sí!
Dialogue: 0,0:17:44.79,0:17:48.04,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Eres muy importante para mí!
Dialogue: 0,0:17:49.29,0:17:52.05,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Volverás a jugar conmigo, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:17:53.88,0:17:56.05,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Perdón, ya no podré hacerlo.
Dialogue: 0,0:17:56.63,0:17:59.30,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hazte amiga del próximo\NAgente del Invierno.
Dialogue: 0,0:17:59.80,0:18:02.85,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,No lo digas como si fuera tan fácil.
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:06.31,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Eres el único con quien yo…
Dialogue: 0,0:18:06.43,0:18:08.65,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Si no te tengo…
Dialogue: 0,0:18:09.56,0:18:14.36,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Además, no sabes qué pasará\Ndespués que mueras, ¿no?
Dialogue: 0,0:18:14.44,0:18:15.82,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿De qué hablas?
Dialogue: 0,0:18:15.94,0:18:17.90,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Yo sí lo sé.
Dialogue: 0,0:18:18.03,0:18:23.83,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Porque mi madre también murió\Nintentando solucionar las cosas.
Dialogue: 0,0:18:24.04,0:18:26.08,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,No, detente…
Dialogue: 0,0:18:26.25,0:18:29.08,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,"Si les estorbo, mejor desaparezco.
Dialogue: 0,0:18:29.17,0:18:32.34,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Si lo hago, mi hija\Ntendrá una mejor vida".
Dialogue: 0,0:18:32.71,0:18:34.34,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Ese fue su deseo cuando…
Dialogue: 0,0:18:34.46,0:18:36.59,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Ya me había decidido.
Dialogue: 0,0:18:36.71,0:18:38.84,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Pero no pasó así!
Dialogue: 0,0:18:39.22,0:18:42.18,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Aunque haga todo lo que dicen\Nquienes lo lastiman,
Dialogue: 0,0:18:42.26,0:18:47.39,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,una vez que usted esté muerto,\Nellos no harán más que reír.
Dialogue: 0,0:18:47.48,0:18:49.60,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Lo sé muy bien!
Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:51.90,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Estaba decidido a morir.
Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:54.08,Gen_Italics,Rosei,0,0,0,,Por favor, no llenes mi corazón de duda.
Dialogue: 0,0:18:54.23,0:18:57.53,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Hallaremos otra solución!\N¡Huyamos juntos!
Dialogue: 0,0:18:57.69,0:19:01.82,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Pero es la única forma\Nde protegerlos de los Rebeldes!
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:05.79,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Joven Rosei,
Dialogue: 0,0:19:05.91,0:19:08.08,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,no quieres morir ahora, ¿o sí?
Dialogue: 0,0:19:10.75,0:19:12.96,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Entonces ¿qué hago…?
Dialogue: 0,0:19:13.29,0:19:15.04,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡¿Qué diablos puedo hacer?!
Dialogue: 0,0:19:16.71,0:19:18.55,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,No quiero morir.
Dialogue: 0,0:19:18.67,0:19:21.30,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Pero no soportaría\Nque ustedes lo hicieran!
Dialogue: 0,0:19:21.38,0:19:24.51,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡En vez de que todos mueran,\Nes mejor que solo yo lo haga!
Dialogue: 0,0:19:37.86,0:19:41.61,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,En ese caso, huyamos todos juntos.
Dialogue: 0,0:19:42.03,0:19:44.37,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Esta no es una derrota.
Dialogue: 0,0:19:44.45,0:19:45.99,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Todos juntos…
Dialogue: 0,0:19:46.49,0:19:49.95,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,huiremos más y más y seguiremos huyendo.
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:55.75,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Resistiremos y esperaremos\Nel momento propicio para luchar.
Dialogue: 0,0:20:00.22,0:20:01.47,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:20:01.55,0:20:04.34,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Mi señora… ¡¿Señorita Hinagiku?!
Dialogue: 0,0:20:26.87,0:20:30.54,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Por favor, no maten a Sakura!
Dialogue: 0,0:20:30.70,0:20:32.79,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡No maten al joven Rosei!
Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:36.25,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¡Ya no le disparen a mi amigo Itecho!
Dialogue: 0,0:20:36.88,0:20:39.50,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Espera, espera, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:20:39.59,0:20:43.22,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡No! ¡No lo hagas!\N¡Hinagiku, por favor, detente!
Dialogue: 0,0:20:43.68,0:20:45.64,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Por favor, no sigan con esto.
Dialogue: 0,0:20:46.76,0:20:49.26,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Yo seré su rehén.
Dialogue: 0,0:20:49.81,0:20:53.06,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¿Qué estás diciendo?\N¡Hinagiku, no lo hagas!
Dialogue: 0,0:20:53.23,0:20:56.65,Gen_Main,Itecho / Sakura,0,0,0,,-No puede ser…\N-Mi señora…
Dialogue: 0,0:20:56.73,0:21:01.03,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,Yo… ¡Yo iré con ellos\Nen su lugar, mi señora!
Dialogue: 0,0:21:03.74,0:21:08.57,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Aunque maten al Agente del Invierno,\Nsolo lograrán que nazca otro.
Dialogue: 0,0:21:08.87,0:21:11.20,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Ya tuvieron suficiente por hoy, ¿no?
Dialogue: 0,0:21:11.29,0:21:15.50,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Se los ruego, no lastimen a nadie más.
Dialogue: 0,0:21:16.25,0:21:19.21,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡No…! ¡Hinagiku! ¡No lo hagas!
Dialogue: 0,0:21:19.71,0:21:22.13,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡No, señorita Hinagiku!
Dialogue: 0,0:21:22.67,0:21:25.63,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Sakura, sé que todos se salvarán.
Dialogue: 0,0:21:25.76,0:21:28.47,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Está bien. Yo los protegeré.
Dialogue: 0,0:21:28.55,0:21:30.47,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡No quiero! ¡No!
Dialogue: 0,0:21:30.60,0:21:32.93,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Yo seré su rehén!
Dialogue: 0,0:21:33.14,0:21:36.39,Gen_Main,Sakura / Itecho,0,0,0,,-¡Señorita Hinagiku!\N-No es necesario que vayas.
Dialogue: 0,0:21:36.89,0:21:40.32,Gen_Main,Itecho,0,0,0,,No lo hagas… Huye…
Dialogue: 0,0:21:40.48,0:21:42.15,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Itecho…
Dialogue: 0,0:21:42.28,0:21:47.28,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,ya no me quedan fuerzas.\NEs todo lo que puedo hacer.
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:52.24,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Por favor, cuida de Sakura. Te lo ruego.
Dialogue: 0,0:21:52.33,0:21:55.00,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku, te lo suplico, espera.
Dialogue: 0,0:21:55.12,0:21:58.88,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Yo moriré! ¡Moriré ahora mismo,\Nasí que detente!
Dialogue: 0,0:21:59.08,0:22:01.42,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Yo… Yo…
Dialogue: 0,0:22:02.55,0:22:05.34,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Yo… te amo.
Dialogue: 0,0:22:08.63,0:22:10.30,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku…
Dialogue: 0,0:22:11.47,0:22:13.22,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Querido Rosei…
Dialogue: 0,0:22:13.56,0:22:16.93,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Te amo! ¡Por favor, no te vayas!
Dialogue: 0,0:22:17.23,0:22:20.86,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Me haces tan feliz, querido Rosei.
Dialogue: 1,0:22:20.86,0:22:22.99,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\pos(320,87.73)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:20.86,0:22:20.90,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.33,85.06)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:20.90,0:22:20.99,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.06,88.53)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:20.98,0:22:22.98,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Hinagiku, te lo imploro!
Dialogue: 0,0:22:20.99,0:22:21.07,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.8,85.33)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.07,0:22:21.15,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(323.19,86.93)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.15,0:22:21.24,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.32,84)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.24,0:22:21.32,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.59,90.13)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.32,0:22:21.40,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.86,89.87)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.40,0:22:21.49,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.79,87.2)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.49,0:22:21.57,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(320.53,84.54)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.57,0:22:21.65,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.66,90.14)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.65,0:22:21.74,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(320.53,85.08)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.74,0:22:21.82,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.86,84.01)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.82,0:22:21.90,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.86,90.41)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.90,0:22:21.99,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.13,90.14)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:21.99,0:22:22.07,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.6,85.34)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:22.15,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.8,89.34)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:22.15,0:22:22.24,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.06,89.61)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:22.24,0:22:22.32,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.86,90.41)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:22.32,0:22:22.40,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.39,85.61)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:22.40,0:22:22.49,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.32,89.87)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:22.49,0:22:22.57,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,85.07)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:22.57,0:22:22.65,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.11,90.14)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:22.65,0:22:22.74,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,86.14)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:22.74,0:22:22.82,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,86.4)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:22.82,0:22:22.90,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.03,86.4)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:22.90,0:22:22.99,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,90.13)}"¡Hinagiku, te lo imploro!"
Dialogue: 0,0:22:23.07,0:22:26.86,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Querido Rosei, gracias\Npor haber jugado conmigo.
Dialogue: 0,0:22:26.87,0:22:26.95,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,86.4)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 1,0:22:26.87,0:22:28.87,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\pos(320,87.73)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:26.94,0:22:28.86,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Por favor, espera, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:22:26.95,0:22:27.03,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.77,87.2)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.03,0:22:27.12,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.84,88.53)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.12,0:22:27.20,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.31,86.13)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.20,0:22:27.28,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.04,90.4)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.28,0:22:27.37,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,90.4)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.37,0:22:27.45,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,86.93)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.45,0:22:27.53,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.31,89.86)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.53,0:22:27.62,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.38,89.33)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.62,0:22:27.70,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.65,85.86)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.70,0:22:27.78,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.58,90.39)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.78,0:22:27.87,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.25,86.39)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.87,0:22:27.95,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,86.39)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:27.95,0:22:28.03,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.92,87.72)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.03,0:22:28.12,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(323.99,88.79)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.12,0:22:28.20,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.32,87.99)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:28.28,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,89.86)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.28,0:22:28.37,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(319.18,89.59)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.37,0:22:28.45,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.51,89.59)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.45,0:22:28.53,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,87.46)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.53,0:22:28.62,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.64,87.99)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.62,0:22:28.70,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,87.99)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:28.79,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,90.12)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.79,0:22:28.87,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.3,89.85)}"¡Por favor, espera, Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:28.95,0:22:31.62,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Gracias por darme esa flor de hielo.
Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:31.70,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,86.4)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 1,0:22:31.62,0:22:33.46,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\pos(320,87.73)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:31.70,0:22:31.79,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.77,87.2)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:31.74,0:22:33.45,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Te digo que te esperes!
Dialogue: 0,0:22:31.79,0:22:31.87,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.84,88.53)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:31.87,0:22:31.95,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.31,86.13)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:31.95,0:22:32.04,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.04,90.4)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.04,0:22:32.12,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,90.4)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.12,0:22:32.21,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,86.93)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.21,0:22:32.29,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.31,89.86)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.29,0:22:32.37,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.38,89.33)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.37,0:22:32.46,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.65,85.86)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.46,0:22:32.54,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.58,90.39)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.54,0:22:32.62,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.25,86.39)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.62,0:22:32.71,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,86.39)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.71,0:22:32.79,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.92,87.72)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.79,0:22:32.87,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(323.99,88.79)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.87,0:22:32.96,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.32,87.99)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:32.96,0:22:33.04,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,89.86)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.04,0:22:33.12,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(319.18,89.59)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.12,0:22:33.21,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.51,89.59)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.21,0:22:33.29,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,87.46)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.29,0:22:33.37,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.64,87.99)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.37,0:22:33.46,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,87.99)}"¡Te digo que te esperes!"
Dialogue: 0,0:22:33.53,0:22:37.83,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Muchas gracias por haber sido\Ntan bueno conmigo.
Dialogue: 0,0:22:37.91,0:22:41.54,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Moriré ahora mismo!\N¡Así no tendrás que ir!
Dialogue: 0,0:22:41.63,0:22:43.92,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Estoy segura de que también me salvaré.
Dialogue: 0,0:22:43.93,0:22:44.01,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.38,89.33)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 1,0:22:43.93,0:22:45.80,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\pos(320,87.73)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:43.97,0:22:44.05,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.84,88.53)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:45.80,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡No! ¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:22:44.05,0:22:44.13,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.31,86.13)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.13,0:22:44.22,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.04,90.4)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.22,0:22:44.30,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,90.4)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.30,0:22:44.38,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,86.93)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.38,0:22:44.47,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.31,89.86)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.47,0:22:44.55,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(318.38,89.33)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.55,0:22:44.63,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.65,85.86)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.63,0:22:44.72,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.58,90.39)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:44.80,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.25,86.39)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.80,0:22:44.88,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,86.39)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.88,0:22:44.97,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.92,87.72)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:44.97,0:22:45.05,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(323.99,88.79)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.05,0:22:45.13,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.32,87.99)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.13,0:22:45.22,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(321.85,89.86)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.22,0:22:45.30,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(319.18,89.59)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:45.39,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(316.51,89.59)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.39,0:22:45.47,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.04,87.46)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.47,0:22:45.55,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.64,87.99)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:45.64,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.84,87.99)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.64,0:22:45.72,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(322.37,90.12)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.72,0:22:45.80,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fs30\c&HD7D7D7&\bord0\b0\1a&H80&\pos(317.3,89.85)}"¡No! ¡Hinagiku!"
Dialogue: 0,0:22:45.88,0:22:49.84,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Así que, ¿volverás a jugar conmigo?
Dialogue: 0,0:22:52.55,0:22:54.14,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku…
Dialogue: 0,0:22:54.26,0:22:56.52,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡No! ¡Mi señora!
Dialogue: 0,0:22:56.60,0:23:00.19,Gen_Main,Sakura,0,0,0,,¡Mi señora, no se vaya! ¡No!
Dialogue: 0,0:23:00.31,0:23:02.90,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡No vayas! ¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:03.40,0:23:06.19,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Querido Rosei…
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:08.57,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku… ¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:08.74,0:23:11.99,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Querido Rosei,\Nte responderé pase lo que pase.
Dialogue: 0,0:23:12.12,0:23:14.45,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,Así que, por favor…
Dialogue: 0,0:23:15.12,0:23:16.49,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:16.87,0:23:18.38,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,No mueras.
Dialogue: 0,0:23:18.49,0:23:20.37,Gen_Main,Hinagiku,0,0,0,,¿Sobrevivirías por mí?
Dialogue: 0,0:23:21.87,0:23:25.75,Gen_Main,Rosei,0,0,0,,Hinagiku… ¡Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:30.01,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fnTimes New Roman\fs16\c&H5C9FB0&\bord0\b1}Episodio nueve\N{\fs26\b1\c&HFFFFFF&}Lluvia de flores de cerezo
Dialogue: 1,0:23:30.01,0:23:35.02,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fnTimes New Roman\c&HFFFFFF&\b1\bord0\fs29)\pos(320,283)}Ag{\c&H8F68DB&}e{\c&HFFFFFF&}nts o{\c&H8F68DB&}f {\c&HFFFFFF&}t{\c&H8F68DB&}h{\c&HFFFFFF&}e {\c&H8F68DB&}F{\c&HFFFFFF&}our Seaso{\c&H8F68DB&}n{\c&HFFFFFF&}s\N{\c&H5C9FB0&\fs15)}Dance of Spring
Dialogue: 0,0:23:30.01,0:23:35.02,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\p1\1c&HFFFFFF&\1a&HFF&\3c&H5C9FB0&\bord1.5\pos(320,285)}m 0 0 l 330 0 330 44 0 44{\p0}
Dialogue: 0,0:23:35.02,0:23:40.02,Cart_A_Tre,CARTEL,0,0,0,,{\an8\shad0\fnTimes New Roman\fs16\c&H5C9FB0&\bord0\b1\pos(322.4,31.6)}Próximo episodio\N{\fs26\c&H1E1E1E&\b1}Episodio 9