[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
YCbCr Matrix: TV.709
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Курсив,Noto Sans,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,2,60,60,18,1
Style: Курсив-сверху,Noto Sans,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,8,60,60,18,1
Style: Основной,Noto Sans,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,2,60,60,18,1
Style: Основной-сверху,Noto Sans,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,8,60,60,18,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:14.87,Основной,Надпись,0,0,0,,{\b1\fnGeorgia\bord0\shad0\fs21\t(1,3340,\fs20)\move(320,75,320,80)\blur10\t(1,1989,\blur0)\c&H000000&}Daemons of the Shadow Realm
Dialogue: 9,0:01:32.00,0:01:35.63,Курсив,Юру,0,0,0,,До сих пор помню, как впервые\Nпочувствовал чьё-то желание меня убить…
Dialogue: 9,0:01:36.27,0:01:40.39,Курсив,Юру,0,0,0,,Это было незадолго до того,\Nкак родители с Асой бежали из деревни.
Dialogue: 9,0:01:41.34,0:01:43.06,Курсив,Юру,0,0,0,,Скорее всего, то был разбойник…
Dialogue: 9,0:01:43.68,0:01:46.03,Курсив,Юру,0,0,0,,Мы с отцом отправились в горы на охоту,
Dialogue: 9,0:01:46.52,0:01:49.27,Курсив,Юру,0,0,0,,и я… чуть не лишился там жизни.
Dialogue: 9,0:01:50.47,0:01:54.03,Курсив,Юру,0,0,0,,Я ощущал от него\Nдикую уверенность в своей правоте…
Dialogue: 9,0:01:54.51,0:01:56.59,Курсив,Юру,0,0,0,,Он будто кричал, что я не нужен!
Dialogue: 9,0:01:59.43,0:02:02.86,Курсив,Юру,0,0,0,,А его дикая злоба и ненависть,\Nказалось, пронзили мою кожу…
Dialogue: 9,0:02:03.62,0:02:05.31,Курсив,Юру,0,0,0,,вошли глубоко в плоть…
Dialogue: 9,0:02:05.75,0:02:09.11,Курсив,Юру,0,0,0,,и поразили все до единого\Nвнутренние органы.
Dialogue: 9,0:02:25.06,0:02:26.12,Курсив,Минэ,0,0,0,,Юру!
Dialogue: 9,0:02:27.27,0:02:28.24,Курсив,Минэ,0,0,0,,Юру!
Dialogue: 9,0:02:29.24,0:02:31.63,Курсив,Минэ,0,0,0,,Ты как?! Не ранен нигде?!
Dialogue: 9,0:02:33.14,0:02:33.99,Курсив,Минэ,0,0,0,,Кровь?..
Dialogue: 9,0:02:35.05,0:02:36.33,Курсив,Минэ,0,0,0,,Так она чужая…
Dialogue: 9,0:02:36.57,0:02:37.79,Курсив,Минэ,0,0,0,,Прости меня!
Dialogue: 9,0:02:38.44,0:02:40.54,Курсив,Минэ,0,0,0,,Не надо было мне тебя оставлять!
Dialogue: 9,0:02:42.06,0:02:45.16,Курсив,Юру,0,0,0,,Что это было?..\NЗ-зачем напал?..
Dialogue: 9,0:02:46.31,0:02:48.92,Курсив,Минэ,0,0,0,,Юру! Запомни это чувство!
Dialogue: 9,0:02:49.31,0:02:51.05,Курсив,Минэ,0,0,0,,Оно зовётся жаждой убийства!
Dialogue: 9,0:02:54.48,0:02:56.57,Курсив,Минэ,0,0,0,,Скорее всего,\Nэто не в последний раз…
Dialogue: 9,0:02:56.77,0:02:57.53,Курсив,Минэ,0,0,0,,Да!
Dialogue: 9,0:02:58.28,0:03:02.29,Курсив,Минэ,0,0,0,,Покуда ты жив,\Nна тебя будут нападать снова и снова!
Dialogue: 9,0:03:03.04,0:03:04.59,Курсив,Минэ,0,0,0,,Поэтому пообещай мне, Юру,
Dialogue: 9,0:03:04.73,0:03:07.33,Курсив,Минэ,0,0,0,,что всегда будешь\Nбезжалостно бить в ответ!
Dialogue: 9,0:03:29.95,0:03:32.18,Курсив,Минэ,0,0,0,,Ну что, успокоился хоть немножко?
Dialogue: 9,0:03:34.59,0:03:37.99,Курсив,Минэ,0,0,0,,Сегодня заночуем здесь, в горах,\Nа утром вернёмся в деревню.
Dialogue: 9,0:03:38.54,0:03:40.81,Курсив,Минэ,0,0,0,,Расслабься и потихоньку приходи в себя.
Dialogue: 9,0:03:40.98,0:03:43.01,Курсив,Минэ,0,0,0,,Сделай глубокий вдох…
Dialogue: 9,0:03:44.39,0:03:45.85,Курсив,Минэ,0,0,0,,а теперь выдох.
Dialogue: 9,0:03:47.81,0:03:52.99,Курсив,Минэ,0,0,0,,Молодец. Выпусти вместе с воздухом\Nвсё своё волнение прочь из тела.
Dialogue: 9,0:03:53.46,0:03:57.32,Курсив,Минэ,0,0,0,,Но хорошенько запомни,\Nчто оно может привести тебя к смерти.
Dialogue: 9,0:03:57.79,0:04:00.37,Курсив,Минэ,0,0,0,,Тем более что мы с тобой охотники.
Dialogue: 9,0:04:00.49,0:04:03.37,Курсив,Минэ,0,0,0,,Лишнее движение —\Nи окажешься в пасти зверя.
Dialogue: 9,0:04:04.49,0:04:06.97,Курсив,Минэ,0,0,0,,Успокойся и хорошенько оцени обстановку.
Dialogue: 9,0:04:07.47,0:04:08.93,Курсив,Минэ,0,0,0,,Определи, что нужно делать.
Dialogue: 9,0:04:09.38,0:04:12.61,Курсив,Минэ,0,0,0,,Всегда держи в голове,\Nкак выжить с тем, что у тебя есть.
Dialogue: 9,0:04:12.99,0:04:14.51,Курсив,Минэ,0,0,0,,Это важно, Юру!
Dialogue: 9,0:04:16.66,0:04:20.93,Курсив,Минэ,0,0,0,,Не забывай… смерть разит,\Nкогда твоё сердце в смятении.
Dialogue: 9,0:04:25.60,0:04:27.10,Курсив,Минэ,0,0,0,,Пообещай мне кое-что.
Dialogue: 9,0:04:27.49,0:04:30.66,Курсив,Минэ,0,0,0,,Не рассказывай никому в деревне,\Nчто на нас напали.
Dialogue: 9,0:04:31.00,0:04:31.87,Курсив,Юру,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 9,0:04:32.11,0:04:35.59,Курсив,Юру,0,0,0,,А вдруг его товарищи…\Nрешат напасть на наш дом?
Dialogue: 9,0:04:35.91,0:04:37.99,Курсив,Юру,0,0,0,,Нужно предупредить людей!
Dialogue: 9,0:04:38.27,0:04:41.29,Курсив,Минэ,0,0,0,,Нет, до деревни они не доберутся.
Dialogue: 9,0:04:42.59,0:04:43.85,Курсив,Минэ,0,0,0,,Так что ни слова.
Dialogue: 9,0:04:44.07,0:04:47.54,Курсив,Минэ,0,0,0,,Дома мы оба будем вести себя так,\Nбудто ничего не случилось.
Dialogue: 9,0:04:47.79,0:04:50.26,Курсив,Минэ,0,0,0,,Делай вид,\Nчто охота прошла как обычно.
Dialogue: 9,0:04:51.73,0:04:53.28,Курсив,Минэ,0,0,0,,Сохраняй спокойствие.
Dialogue: 9,0:05:02.20,0:05:03.53,Курсив,Деревенский,0,0,0,,Минэ!
Dialogue: 9,0:05:04.71,0:05:05.95,Курсив,Минэ,0,0,0,,Мы дома!
Dialogue: 9,0:05:05.99,0:05:07.37,Курсив,Деревенская,0,0,0,,Ну наконец-то…
Dialogue: 9,0:05:07.53,0:05:11.45,Курсив,Деревенская,0,0,0,,А мы уж переживать начали,\Nкогда вы к ночи не воротились.
Dialogue: 9,0:05:11.61,0:05:12.65,Курсив,Минэ,0,0,0,,Ой, виноваты.
Dialogue: 9,0:05:12.92,0:05:15.90,Курсив,Минэ,0,0,0,,Просто за добычей погнались\Nи забрели глубоко в горы.
Dialogue: 9,0:05:16.30,0:05:20.54,Курсив,Минэ,0,0,0,,Я ж не один пошёл, а с Юру,\Nну и решил не мучить его, заночевать.
Dialogue: 9,0:05:20.84,0:05:23.75,Курсив,Деревенский,0,0,0,,Целый день охотились,\Nа так никого и не подстрелили?
Dialogue: 9,0:05:23.90,0:05:25.95,Курсив,Деревенский,0,0,0,,Как бы снег сегодня не выпал!
Dialogue: 9,0:05:27.81,0:05:29.35,Курсив,Минэ,0,0,0,,Мне тоже порой не везёт.
Dialogue: 9,0:05:32.39,0:05:33.43,Курсив,Кёка,0,0,0,,Минэ!
Dialogue: 9,0:05:35.55,0:05:37.59,Курсив,Минэ,0,0,0,,Здравствуй, Кёка.
Dialogue: 9,0:05:37.74,0:05:40.57,Курсив,Кёка,0,0,0,,Возвратился!\NИ не один, а с Юру.
Dialogue: 9,0:05:40.76,0:05:43.99,Курсив,Ямаха Оно,0,0,0,,Мы уж перепугаться успели,\Nкуда вы оба запропастились.
Dialogue: 9,0:05:45.95,0:05:48.81,Курсив,Ямаха Оно,0,0,0,,Неужто в горах чего-то случилось?
Dialogue: 9,0:05:49.44,0:05:50.81,Курсив,Минэ,0,0,0,,Да нет, ничего.
Dialogue: 9,0:05:51.03,0:05:53.55,Курсив,Минэ,0,0,0,,Просто за добычей далековато зашли.
Dialogue: 9,0:05:58.54,0:06:00.47,Курсив,Ямаха Оно,0,0,0,,Неужто поранился, Юру?
Dialogue: 9,0:06:03.78,0:06:05.91,Курсив,Минэ,0,0,0,,Это от крысы, которую на ужин съели.
Dialogue: 9,0:06:06.23,0:06:07.73,Курсив,Минэ,0,0,0,,Ух, есть-то как охота!
Dialogue: 9,0:06:07.98,0:06:10.54,Курсив,Минэ,0,0,0,,Одного грызуна на двоих маловато.
Dialogue: 9,0:06:10.98,0:06:13.15,Курсив,Минэ,0,0,0,,Нагиса где?\NУ Асы, наверное?
Dialogue: 9,0:06:13.23,0:06:14.97,Курсив,Кёка,0,0,0,,Ага, сидит сейчас с ней.
Dialogue: 9,0:06:15.30,0:06:16.16,Курсив,Минэ,0,0,0,,Ясно!
Dialogue: 9,0:06:16.43,0:06:18.79,Курсив,Минэ,0,0,0,,Пошли-ка позавтракаем с мамкой, Юру.
Dialogue: 9,0:06:19.03,0:06:19.79,Курсив,Юру,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 9,0:06:22.33,0:06:23.37,Курсив,Минэ,0,0,0,,Нагиса!
Dialogue: 9,0:06:24.81,0:06:26.39,Курсив,Юру,0,0,0,,Матушка, мы дома!
Dialogue: 9,0:06:26.69,0:06:28.50,Курсив,Нагиса Киндзё,0,0,0,,С возвращением!
Dialogue: 9,0:06:28.63,0:06:30.33,Курсив,Нагиса Киндзё,0,0,0,,Я уже вся извелась…
Dialogue: 9,0:06:30.46,0:06:31.39,Курсив,Минэ,0,0,0,,Да, прости.
Dialogue: 9,0:06:31.90,0:06:33.42,Курсив,Минэ,0,0,0,,И ты извини, Аса!
Dialogue: 9,0:06:33.53,0:06:36.65,Курсив,Минэ,0,0,0,,Мы далековато забрались в горы,\Nвот и задержались.
Dialogue: 9,0:06:36.80,0:06:38.23,Курсив,Аса,0,0,0,,Не поранились хоть?
Dialogue: 9,0:06:38.51,0:06:40.15,Курсив,Аса,0,0,0,,Брат, с тобой всё хорошо?
Dialogue: 9,0:06:40.25,0:06:42.90,Курсив,Юру,0,0,0,,Да, не переживай.\NНа мне ни царапинки.
Dialogue: 9,0:06:43.35,0:06:44.62,Курсив,Юру,0,0,0,,Ни одной!
Dialogue: 9,0:06:46.50,0:06:50.07,Курсив,Юру,0,0,0,,Только поспать толком не смог\Nиз-за того, что на улице ночевали.
Dialogue: 9,0:06:50.31,0:06:52.65,Курсив,Юру,0,0,0,,Вот, наверное, и подустал…
Dialogue: 9,0:06:53.56,0:06:54.58,Курсив,Аса,0,0,0,,Брат мой…
Dialogue: 9,0:06:55.58,0:06:58.22,Курсив,Аса,0,0,0,,пожалуйста, дорожи собой.
Dialogue: 9,0:07:08.59,0:07:11.47,Курсив,Юру,0,0,0,,Представляешь, я его почти подстрелил!
Dialogue: 9,0:07:11.63,0:07:13.59,Курсив,Юру,0,0,0,,Громадина такая, ух!
Dialogue: 9,0:07:12.45,0:07:13.63,Курсив-сверху,Минэ,0,0,0,,Нагиса…
Dialogue: 9,0:07:13.59,0:07:16.19,Курсив,Аса,0,0,0,,В следующий раз обязательно получится.
Dialogue: 9,0:07:17.01,0:07:18.12,Курсив,Юру,0,0,0,,Вот это точно!
Dialogue: 9,0:07:18.12,0:07:20.59,Курсив,Аса,0,0,0,,Ага! Буду с нетерпением ждать!
Dialogue: 9,0:07:29.74,0:07:32.01,Курсив,Юру,0,0,0,,Вскоре после этого жуткого случая…
Dialogue: 9,0:07:32.39,0:07:36.47,Курсив,Юру,0,0,0,,родители бросили нас с сестрой,\Nа сами бежали из деревни.
Dialogue: 9,0:07:37.18,0:07:41.72,Курсив,Юру,0,0,0,,По крайней мере, я так считал.\NА на деле они оставили только меня…
Dialogue: 9,0:07:42.50,0:07:47.06,Курсив,Юру,0,0,0,,Мама с папой прихватили Асу\Nи втроём покинули наш дом.
Dialogue: 9,0:07:47.48,0:07:52.27,Курсив,Юру,0,0,0,,А девочка, которую я десять лет\Nсчитал своей родной сестрой…
Dialogue: 9,0:07:52.35,0:07:54.03,Курсив,Юру,0,0,0,,оказалась фальшивкой.
Dialogue: 9,0:07:55.01,0:07:59.62,Курсив,Юру,0,0,0,,Все эти десять лет…\Nжители деревни нагло врали мне в лицо.
Dialogue: 9,0:08:00.71,0:08:04.47,Курсив,Юру,0,0,0,,Во всяком случае,\Nтак говорит самопровозглашённая Аса.
Dialogue: 9,0:08:05.20,0:08:07.98,Курсив,Юру,0,0,0,,Но это не всё, что она мне сказала…
Dialogue: 9,0:08:08.83,0:08:12.21,Основной,Аса,0,0,0,,Знаешь… я один разок умерла.
Dialogue: 9,0:08:13.15,0:08:15.63,Основной,Аса,0,0,0,,До меня добрался убийца из деревни Хигаси.
Dialogue: 0,0:08:19.46,0:08:19.50,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\bord0\b0\an4\fnGeorgia\shad0\bord0\fs15\c&H2F40AC&\pos(385,150)}Глава седьмая:\N{\fs30\c&H2F40AC&\1a&HFF&}«Аса и „Раскрыть“»
Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:19.59,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\bord0\b0\an4\fnGeorgia\shad0\bord0\fs15\c&H2F40AC&\pos(385,150)}Глава седьмая:\N{\alpha&FF&\fs30\c&H2F40AC&}«Аса и „Раскрыть“»
Dialogue: 0,0:08:19.63,0:08:19.67,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\bord0\b0\an4\fnGeorgia\shad0\bord0\fs15\c&H2F40AC&\pos(385,150)}Глава седьмая:\N{\alpha&FF&\fs30\c&H2F40AC&}«Аса и „Раскрыть“»
Dialogue: 0,0:08:19.71,0:08:19.75,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\bord0\b0\an4\fnGeorgia\shad0\bord0\fs15\c&H2F40AC&\pos(385,150)}Глава седьмая:\N{\alpha&FF&\fs30\c&H2F40AC&}«Аса {\alpha&00&}и {\alpha&FF&}„Раскрыть“»
Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:21.96,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\bord0\b0\an4\fnGeorgia\shad0\bord0\fs15\c&H2F40AC&\pos(385,150)}Глава седьмая:\N{\alpha&FF&\t(408,412,\alpha&00&)\t(445,450,\alpha&FF&)\t(490,495,\alpha&00&)\t(535,540,\alpha&FF&)\t(578,582,\alpha&00&)\fs30\c&H2F40AC&}«Аса {\alpha&00&\t(35,40,\alpha&FF&)\t(70,80,\alpha&00&)\t(155,160,\alpha&FF&)\t(408,412,\alpha&00&)\t(445,450,\alpha&FF&)\t(490,495,\alpha&00&)\t(535,540,\alpha&FF&)\t(578,582,\alpha&00&)}и {\alpha&FF&\t(408,412,\alpha&00&)\t(445,450,\alpha&FF&)\t(490,495,\alpha&00&)\t(535,540,\alpha&FF&)\t(578,582,\alpha&00&)}„Раскрыть“»
Dialogue: 9,0:08:23.05,0:08:27.29,Основной,Аса,0,0,0,,Родители с трудом бежали из Хигаси,\Nзатем мы прятались от убийц…
Dialogue: 9,0:08:27.55,0:08:29.95,Основной,Аса,0,0,0,,а потом попали под защиту Кагэмори.
Dialogue: 9,0:08:30.08,0:08:31.47,Основной,Аса,0,0,0,,Я думала, всё позади…
Dialogue: 9,0:08:31.69,0:08:32.85,Основной,Аса,0,0,0,,как бац — и снова!
Dialogue: 9,0:08:33.03,0:08:35.61,Основной,Аса,0,0,0,,Мама с папой пропали с самолёта.
Dialogue: 9,0:08:35.82,0:08:39.71,Основной,Аса,0,0,0,,А в том году, когда мне было пятнадцать,\Nдо меня добрался убийца…
Dialogue: 9,0:08:40.23,0:08:42.57,Основной,Аса,0,0,0,,Он-то меня разок и убил.
Dialogue: 9,0:08:43.03,0:08:45.23,Основной,Аса,0,0,0,,Я именно тогда обрела силу раскрывать.
Dialogue: 9,0:08:54.73,0:08:57.27,Основной,Аса,0,0,0,,Она принадлежит особенному цугаю,
Dialogue: 9,0:08:57.46,0:09:01.13,Основной,Аса,0,0,0,,что живёт на границе\Nмеж мирами мёртвых и живых.
Dialogue: 9,0:09:07.55,0:09:11.01,Основной,Аса,0,0,0,,Я встретила ту половину,\Nчто отвечает за снятие печатей.
Dialogue: 9,0:09:14.45,0:09:17.66,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Гляди-ка!\NЖивая плоть ко мне забрела.
Dialogue: 9,0:09:19.20,0:09:20.68,Курсив,Аса,0,0,0,,Чего?..
Dialogue: 9,0:09:23.03,0:09:25.69,Курсив,Аса,0,0,0,,Кажется, меня ударил ножом\Nубийца из Хигаси…
Dialogue: 9,0:09:25.85,0:09:27.25,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,И ты умерла!
Dialogue: 9,0:09:28.86,0:09:32.40,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Твоя жизнь…\Nразок уже оборвалась.
Dialogue: 9,0:09:33.78,0:09:35.65,Курсив,Аса,0,0,0,,Так вот, значит, какой ад?
Dialogue: 9,0:09:36.09,0:09:39.87,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Ну да, на рай это местечко\Nточно не похоже…
Dialogue: 9,0:09:40.09,0:09:40.93,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Постой!
Dialogue: 9,0:09:41.01,0:09:44.35,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,С чего это ты вдруг решила,\Nчто если умерла,
Dialogue: 9,0:09:44.35,0:09:47.51,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,то провалилась прямиком\Nв глубины ада?
Dialogue: 9,0:09:48.21,0:09:51.87,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Мне аж интересно стало,\Nкак ты жила на том свете?
Dialogue: 9,0:09:54.12,0:09:59.24,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,А стоишь сейчас на границе\Nмежду родным миром и царством мёртвых.
Dialogue: 9,0:10:02.97,0:10:06.47,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Где же?..\NГде лежала эта книжечка?
Dialogue: 9,0:10:12.34,0:10:14.67,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Нашла! Вот она.
Dialogue: 9,0:10:15.49,0:10:20.81,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,У вас в стране сие место\Nпринято называть Ёмоцу Хирасака.
Dialogue: 9,0:10:23.01,0:10:25.49,Курсив,Аса,0,0,0,,Папенька мне о нём рассказывал.
Dialogue: 9,0:10:25.97,0:10:28.02,Курсив,Аса,0,0,0,,Как там в легенде деревни?..
Dialogue: 9,0:10:28.11,0:10:31.15,Курсив,Аса,0,0,0,,«Ежели в деревне Хигаси\Nв день, который равен ночи,
Dialogue: 9,0:10:31.26,0:10:34.37,Курсив,Аса,0,0,0,,родятся близнецы,\Nразделившие пополам сутки,
Dialogue: 9,0:10:34.47,0:10:38.40,Курсив,Аса,0,0,0,,они спустятся в царство мёртвых\Nи обретут силу править цугаями».
Dialogue: 9,0:10:38.71,0:10:42.35,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Ну вот, как я и думала,\Nпредание дошло до вас искажённым.
Dialogue: 9,0:10:42.46,0:10:45.87,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Правильнее говорить,\Nчто ко входу в царство мёртвых.
Dialogue: 9,0:10:47.15,0:10:52.20,Курсив,Аса,0,0,0,,Вот только люди из Хигаси…\Nпытались убить меня вполне всерьёз!
Dialogue: 9,0:10:52.69,0:10:56.12,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Ну так живая бы ты сюда и не попала.
Dialogue: 9,0:10:56.62,0:10:58.59,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,И что же ты выбираешь, человек?
Dialogue: 9,0:10:58.99,0:10:59.84,Курсив,Аса,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 9,0:11:00.35,0:11:04.17,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,У людей, что сюда ступили,\Nвсегда есть два пути.
Dialogue: 9,0:11:04.60,0:11:07.95,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Либо шагнуть в посмертие,\Nлибо же принять меня.
Dialogue: 9,0:11:08.64,0:11:12.41,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Хочешь первого?\NТак сверзнись же с пути из черепов.
Dialogue: 9,0:11:13.17,0:11:15.49,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Ну а коли жаждешь жить…
Dialogue: 9,0:11:15.70,0:11:20.03,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,прими меня, Раскрытие и слом печатей,\Nи воротись в мир живых.
Dialogue: 9,0:11:20.65,0:11:22.27,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Моя сила со многим поможет!
Dialogue: 9,0:11:22.48,0:11:24.49,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Стоит только её обрести  —
Dialogue: 9,0:11:24.57,0:11:28.59,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,и ты сможешь снести голову с плеч\Nдаже лучшему полководцу врага.
Dialogue: 9,0:11:28.80,0:11:32.67,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Более того, в одиночку закончить битву!
Dialogue: 9,0:11:32.93,0:11:36.43,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,А коли время благодатное,\Nдаже героем стать.
Dialogue: 9,0:11:36.81,0:11:39.88,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Впрочем, есть ей и иные применения…
Dialogue: 9,0:11:40.30,0:11:45.12,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Правда, и плата за неё велика:\Nвсе будут жаждать подчинить тебя себе.
Dialogue: 9,0:11:45.65,0:11:48.77,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,И тогда твоя жизнь\Nобратится сущей пыткой.
Dialogue: 9,0:11:48.77,0:11:53.05,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Возможно, ты возжелаешь смерти\Nи пожалеешь о своём выборе.
Dialogue: 9,0:11:53.56,0:11:56.27,Курсив,Аса,0,0,0,,Моя жизнь, кажется,\Nуже и так пытка…
Dialogue: 9,0:11:57.56,0:12:01.90,Курсив,Аса,0,0,0,,Маму с папой кто-то похитил…\NЯ даже не знаю, что с ними.
Dialogue: 9,0:12:02.75,0:12:06.72,Курсив,Аса,0,0,0,,А всё из-за того…\Nчто появилась на свет!
Dialogue: 9,0:12:08.67,0:12:09.59,Курсив,Аса,0,0,0,,Подожди!
Dialogue: 9,0:12:09.85,0:12:12.29,Курсив,Аса,0,0,0,,А мой брат сюда, случаем, не приходил?!
Dialogue: 9,0:12:12.77,0:12:14.11,Курсив,Аса,0,0,0,,Его не убивали?!
Dialogue: 9,0:12:14.54,0:12:15.97,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Сие мне неведомо.
Dialogue: 9,0:12:16.21,0:12:20.13,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,И коли он лишится жизни,\Nто попадёт на приём к Печати.
Dialogue: 9,0:12:20.57,0:12:22.80,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Ко мне же юноша не заявлялся.
Dialogue: 9,0:12:23.79,0:12:28.03,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Я знать не знаю,\Nчто творится с твоим родным братом.
Dialogue: 9,0:12:34.25,0:12:36.19,Курсив,Аса,0,0,0,,Значит, мне нельзя умирать!
Dialogue: 9,0:12:37.21,0:12:39.77,Курсив,Аса,0,0,0,,Брат ведь до сих пор в той деревне…
Dialogue: 9,0:12:40.25,0:12:42.30,Курсив,Аса,0,0,0,,И я не уверена, жив ли он вообще!
Dialogue: 9,0:12:42.88,0:12:45.29,Курсив,Аса,0,0,0,,Может, его убили, как и меня?
Dialogue: 9,0:12:45.62,0:12:47.56,Курсив,Аса,0,0,0,,Нет, я должна спасти Юру!
Dialogue: 9,0:12:48.33,0:12:50.62,Курсив,Аса,0,0,0,,Мне нельзя просто так умирать!
Dialogue: 9,0:12:51.16,0:12:55.03,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Выбирай! Жизнь? Или смерть?
Dialogue: 9,0:13:02.29,0:13:04.80,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Какие у тебя красивые глаза…
Dialogue: 9,0:13:05.25,0:13:08.97,Курсив,Цугай Раскрытия,0,0,0,,Отныне иди только вперёд!\NИ не смей оборачиваться.
Dialogue: 9,0:13:20.43,0:13:23.07,Курсив,Похититель,0,0,0,,Слышь! Она не воскресает!
Dialogue: 9,0:13:23.29,0:13:24.35,Курсив,Похитительница,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 9,0:13:24.56,0:13:26.45,Курсив,Похитительница,0,0,0,,Близнецов четыреста лет не было!
Dialogue: 9,0:13:26.49,0:13:27.77,Курсив,Похитительница,0,0,0,,Эти, блин, первые!
Dialogue: 9,0:13:27.97,0:13:31.29,Курсив,Похититель,0,0,0,,Погоди… а может, Кагэмори\Nподсунули нам двойника?
Dialogue: 9,0:13:31.55,0:13:34.69,Курсив,Похитительница,0,0,0,,Я видела девчонку в деревне!\NЭто точно она!
Dialogue: 9,0:13:34.91,0:13:38.23,Курсив,Похититель,0,0,0,,Когда это было?\NТы её только мелкой соплёй знала!
Dialogue: 9,0:13:38.35,0:13:40.79,Курсив,Похититель,0,0,0,,Она ещё и в темнице под землёй сидела.
Dialogue: 9,0:13:40.95,0:13:43.32,Курсив,Похититель,0,0,0,,Ты там вообще лицо разобрать могла?
Dialogue: 9,0:13:43.32,0:13:45.08,Курсив,Похитительница,0,0,0,,Я точно знаю, что это она!
Dialogue: 9,0:13:45.08,0:13:47.15,Курсив,Похититель,0,0,0,,Значит, с возрождением налажали…
Dialogue: 9,0:13:47.23,0:13:49.25,Курсив,Похититель,0,0,0,,Не видать нам больше силы Раскрытия!
Dialogue: 9,0:13:49.44,0:13:51.33,Курсив,Похитительница,0,0,0,,Ничего, ещё Печать есть!
Dialogue: 9,0:13:51.53,0:13:54.59,Курсив,Похитительница,0,0,0,,Даже её вполне хватит,\Nчтобы подчинить преступный мир.
Dialogue: 9,0:13:54.83,0:13:59.73,Курсив,Похитительница,0,0,0,,К тому же брату давно мозги промыли…\NОн с радостью станет нашей пешкой!
Dialogue: 9,0:13:59.86,0:14:01.64,Курсив,Похитительница,0,0,0,,Надо бы его убить — и всё!..
Dialogue: 9,0:14:22.27,0:14:23.62,Курсив,Габри,0,0,0,,Нашёл Асу?
Dialogue: 9,0:14:24.38,0:14:25.63,Курсив,Габри,0,0,0,,Где она?!
Dialogue: 9,0:14:27.00,0:14:28.32,Курсив,Габри,0,0,0,,Аса!
Dialogue: 9,0:14:29.49,0:14:30.56,Курсив,Габри,0,0,0,,Аса!
Dialogue: 9,0:14:40.36,0:14:42.15,Курсив,Габри,0,0,0,,Что же ты натворила, Аса?
Dialogue: 9,0:14:43.67,0:14:44.79,Курсив,Габри,0,0,0,,Не стоило…
Dialogue: 9,0:14:44.91,0:14:48.21,Курсив,Габри,0,0,0,,Зачем марать руки,\Nкогда убивать могут такие, как я?
Dialogue: 9,0:14:49.12,0:14:50.86,Курсив,Аса,0,0,0,,Прости, Габри…
Dialogue: 9,0:14:51.37,0:14:55.45,Курсив,Аса,0,0,0,,Я не по своей воле\Nродилась одной из судьбоносных близнецов…
Dialogue: 9,0:14:56.10,0:14:58.74,Курсив,Аса,0,0,0,,но жить с этой силой выбрала сама.
Dialogue: 9,0:15:00.36,0:15:02.37,Курсив,Аса,0,0,0,,Поэтому и руки замарать не боюсь.
Dialogue: 9,0:15:06.01,0:15:07.93,Основной,Аса,0,0,0,,Прости меня, брат…
Dialogue: 9,0:15:08.80,0:15:13.84,Основной,Аса,0,0,0,,Твоей маленькой и миленькой сестрёнки Асы…\Nневинной и слабой девочки…
Dialogue: 9,0:15:14.65,0:15:15.65,Основной,Аса,0,0,0,,давно…
Dialogue: 9,0:15:16.59,0:15:18.11,Основной,Аса,0,0,0,,нет среди живых.
Dialogue: 9,0:15:27.71,0:15:29.86,Основной,Габри,0,0,0,,Так это были конь с коровой?
Dialogue: 9,0:15:30.31,0:15:32.73,Основной,Габри,0,0,0,,Привратники ада Годзу и Мэдзу, что ли?
Dialogue: 9,0:15:32.94,0:15:35.70,Основной,Габри,0,0,0,,Кукла старенькая,\Nно за ней явно ухаживали.
Dialogue: 9,0:15:36.16,0:15:38.53,Основной,Габри,0,0,0,,Да, этими цугаями, похоже, дорожили.
Dialogue: 9,0:15:48.19,0:15:50.61,Основной,Габри,0,0,0,,Блин, есть-то как хочется!
Dialogue: 9,0:15:51.03,0:15:53.34,Основной,Габри,0,0,0,,Интересно, что на завтрак будет?
Dialogue: 9,0:16:00.93,0:16:03.09,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Доброго всем утра!
Dialogue: 9,0:16:03.76,0:16:05.89,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Есть кто-нибудь дома?
Dialogue: 9,0:16:06.21,0:16:09.51,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Доброго вам утра,\Nгоспода Кагэмори!
Dialogue: 9,0:16:09.69,0:16:12.49,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Блин…\NМожет, просто на звонок нажать?
Dialogue: 9,0:16:12.84,0:16:15.71,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Неужели у богатеев\Nникто ворота не охраняет?
Dialogue: 9,0:16:16.97,0:16:17.98,Основной,Акио,0,0,0,,Вы кем будете?
Dialogue: 9,0:16:18.25,0:16:20.12,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,О! Наконец-то.
Dialogue: 9,0:16:20.93,0:16:23.29,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Здравствуй, кагэморец.
Dialogue: 9,0:16:23.45,0:16:25.59,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Уж прости, что ни свет ни заря…
Dialogue: 9,0:16:25.93,0:16:28.00,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Меня зовут Рю Тадэра.
Dialogue: 9,0:16:28.35,0:16:31.01,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Я пришёл… чтобы забрать Юру.
Dialogue: 9,0:16:32.08,0:16:33.51,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,К нам Тадэра пришёл.
Dialogue: 9,0:16:34.06,0:16:35.03,Курсив,Юру,0,0,0,,Дэра, что ль?!
Dialogue: 9,0:16:35.86,0:16:38.25,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Как я понял, прибыл за тобой, брат Асы.
Dialogue: 9,0:16:38.43,0:16:41.00,Основной,Правый,0,0,0,,Что-то мы совсем про Дэру позабыли!
Dialogue: 9,0:16:41.21,0:16:42.43,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Как поступить?
Dialogue: 9,0:16:42.60,0:16:44.05,Основной,Юру,0,0,0,,Ну-у-у…
Dialogue: 9,0:16:44.51,0:16:46.67,Основной,Юру,0,0,0,,мы без спросу из дома удрали.
Dialogue: 9,0:16:47.38,0:16:49.51,Курсив,Аса,0,0,0,,Поэтому я им полностью доверяю.
Dialogue: 9,0:16:49.51,0:16:51.41,Курсив,Рю Тадэра,0,0,0,,Источник головной боли.
Dialogue: 9,0:16:51.41,0:16:54.65,Курсив,Хана Данно,0,0,0,,Если честно,\Nмне не хочется с ними связываться.
Dialogue: 9,0:16:55.54,0:17:00.03,Основной,Юру,0,0,0,,Пожалуй, было бы неплохо\Nвыслушать разом обе стороны…
Dialogue: 9,0:17:01.86,0:17:05.23,Основной,Юру,0,0,0,,Ну, для начала я бы хотел,\Nчтобы его сюда пустили.
Dialogue: 9,0:17:05.36,0:17:06.69,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Да, конечно.
Dialogue: 9,0:17:07.15,0:17:09.37,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Акио, проводи до входа.
Dialogue: 9,0:17:09.67,0:17:10.79,Курсив,Акио,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 9,0:17:10.85,0:17:12.51,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Только в этот раз не убивай.
Dialogue: 9,0:17:12.75,0:17:15.63,Курсив,Акио,0,0,0,,Я и не собирался…\NПростите, что так вышло.
Dialogue: 9,0:17:17.93,0:17:19.61,Основной,Асума Кагэмори,0,0,0,,Доброе утро, Дзин!
Dialogue: 9,0:17:20.86,0:17:24.27,Основной,Асума Кагэмори,0,0,0,,Что это тут грязно и побито всё?\NНочью случилось чего?
Dialogue: 9,0:17:24.73,0:17:27.09,Основной,Аса,0,0,0,,Асума! Доброе утро.
Dialogue: 9,0:17:27.36,0:17:31.91,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Целая толпа вражеских цугаев\Nпробралась в особняк и устроила побоище.
Dialogue: 9,0:17:32.12,0:17:34.44,Основной,Асума Кагэмори,0,0,0,,Ох, вам явно нелегко пришлось!
Dialogue: 9,0:17:34.73,0:17:36.63,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Весь особняк на ушах стоял,
Dialogue: 9,0:17:36.67,0:17:39.56,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,а ты где пропадал,\Nраз даже не помог?
Dialogue: 9,0:17:39.75,0:17:41.06,Основной,Асума Кагэмори,0,0,0,,Спал, конечно.
Dialogue: 9,0:17:41.81,0:17:45.58,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,С твоим-то прекрасным слухом\Nумудрился пропустить бой?
Dialogue: 9,0:17:45.90,0:17:50.42,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Кошмар! Что здесь случилось?\NЧто за напасть, Дзин?
Dialogue: 9,0:17:50.42,0:17:52.34,Основной,Асума Кагэмори,0,0,0,,Доброе утро, Хагурэ.
Dialogue: 9,0:17:52.34,0:17:54.49,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Ага. И тебе доброе, Асума.
Dialogue: 9,0:17:54.77,0:17:58.05,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Так что случилось-то?\NЗемлетрясение?
Dialogue: 9,0:17:58.28,0:18:03.29,Основной,Асума Кагэмори,0,0,0,,Как мне рассказали, на усадьбу напала куча\Nцугайщиков: хотели похитить близнецов.
Dialogue: 9,0:18:03.42,0:18:05.40,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Чего?! С Асой всё в порядке?!
Dialogue: 9,0:18:05.40,0:18:08.28,Основной,Аса,0,0,0,,Простите, что устроили переполох!\NДа, всё хорошо.
Dialogue: 9,0:18:08.33,0:18:10.65,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Фух! Камень с плеч.
Dialogue: 9,0:18:11.08,0:18:14.26,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Стоп… А почему сразу близнецов?
Dialogue: 9,0:18:14.72,0:18:16.42,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Брат Асы у нас в гостях.
Dialogue: 9,0:18:17.32,0:18:21.15,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Так ты его всё же разыскала?!\NРад за тебя, Аса!
Dialogue: 9,0:18:21.59,0:18:23.27,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Тебя ведь Юру звать?
Dialogue: 9,0:18:23.41,0:18:27.29,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Аса мне про тебя много… рас… сказывала…
Dialogue: 9,0:18:28.03,0:18:30.57,Основной,Аса,0,0,0,,Это Стражи, цугаи моего брата.
Dialogue: 9,0:18:30.87,0:18:32.33,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Очень приятно…
Dialogue: 9,0:18:33.25,0:18:37.22,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Прости, что в такой трудный час\Nсовсем не смог помочь.
Dialogue: 9,0:18:37.29,0:18:39.47,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Я вырубился сразу после сдачи.
Dialogue: 9,0:18:39.55,0:18:42.33,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Ничего. Я понимаю, работа — дело важное.
Dialogue: 9,0:18:42.45,0:18:43.69,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Но это какой-то кошмар!
Dialogue: 9,0:18:43.97,0:18:47.65,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,У нас же вокруг усадьбы барьер,\Nчтоб чужаки пролезть не могли.
Dialogue: 9,0:18:48.05,0:18:50.67,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Я вот тоже гадаю,\Nкак они сюда забрались.
Dialogue: 9,0:18:51.13,0:18:54.09,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,У нас есть пленные  —\Nдавайте разговорим их пыт…
Dialogue: 9,0:18:54.41,0:18:56.31,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,на допросе, конечно же.
Dialogue: 9,0:18:56.48,0:18:58.03,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Какой кошмар!
Dialogue: 9,0:18:58.13,0:19:00.87,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Это ведь получается,\Nу нас и дома опасно?
Dialogue: 9,0:19:01.09,0:19:02.99,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Теперь и не поспишь спокойно!
Dialogue: 9,0:19:04.54,0:19:06.24,Основной,Хикару Хагурэ,0,0,0,,О, это ж папина машина.
Dialogue: 9,0:19:06.75,0:19:08.78,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Глава вернулся наконец…
Dialogue: 9,0:19:20.48,0:19:22.20,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,С возвращением, глава.
Dialogue: 9,0:19:22.29,0:19:25.21,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Ага! Как я понял,\Nночка у вас выдалась жаркая?
Dialogue: 9,0:19:25.44,0:19:28.55,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Здрасьте-мордасти!\NВсем добрейшего утра.
Dialogue: 9,0:19:29.44,0:19:31.11,Основной,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Глава, это же там!..
Dialogue: 9,0:19:31.43,0:19:33.37,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Рю Тадэра к вашим услугам!
Dialogue: 9,0:19:33.64,0:19:36.25,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Встретил по дороге, вот и подбросил его.
Dialogue: 9,0:19:36.47,0:19:37.79,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Выходец из рода Тадэра.
Dialogue: 9,0:19:38.04,0:19:40.11,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Он вроде как опекун Юру.
Dialogue: 9,0:19:40.36,0:19:41.89,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Жив-здоров, Юру?
Dialogue: 9,0:19:42.09,0:19:44.97,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,О! Так ты и есть тот самый Юру?
Dialogue: 9,0:19:45.33,0:19:48.72,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Меня Гондзо Кагэмори звать.\NЯ местный глава!
Dialogue: 9,0:19:49.03,0:19:52.87,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Признаться, наслышан,\Nно какие же славные у тебя цугаи!
Dialogue: 9,0:19:53.91,0:19:57.03,Курсив,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Род Тадэра состоит на службе у Хигаси…
Dialogue: 9,0:19:57.29,0:20:00.13,Курсив,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Он связывает деревню\Nс внешним миром.
Dialogue: 9,0:20:00.73,0:20:04.37,Курсив,Дзин Кагэмори,0,0,0,,При этом исключительно осторожен\Nи до сих пор ни разу
Dialogue: 9,0:20:04.37,0:20:06.27,Курсив,Дзин Кагэмори,0,0,0,,не раскрывал себя нам.
Dialogue: 9,0:20:06.88,0:20:10.91,Курсив,Дзин Кагэмори,0,0,0,,Так почему же этот тип беззаботно\Nполез в логово врага?
Dialogue: 9,0:20:11.56,0:20:14.55,Основной,Правый,0,0,0,,Как думаешь,\Nмогут Кагэмори с Дэрой быть заодно?
Dialogue: 9,0:20:14.98,0:20:15.94,Основной,Юру,0,0,0,,Точно нет.
Dialogue: 9,0:20:16.42,0:20:21.13,Основной,Юру,0,0,0,,Дзин и старичок едва держатся,\Nчтобы в глотку ему не вцепиться.
Dialogue: 9,0:20:21.76,0:20:25.39,Основной,Правый,0,0,0,,Очень интересно,\Nчто Тадэры сделали Кагэмори?
Dialogue: 9,0:20:26.00,0:20:27.03,Основной,Юру,0,0,0,,Дэра!
Dialogue: 9,0:20:27.22,0:20:28.17,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 9,0:20:28.37,0:20:29.65,Основной,Юру,0,0,0,,Она мне тут рассказала,
Dialogue: 9,0:20:30.21,0:20:31.91,Основной,Юру,0,0,0,,что если я разок помру,
Dialogue: 9,0:20:32.37,0:20:34.29,Основной,Юру,0,0,0,,то обрету силу некой Печати.
Dialogue: 9,0:20:34.80,0:20:36.59,Основной,Юру,0,0,0,,Ты ведь знал об этом?
Dialogue: 9,0:20:37.07,0:20:39.33,Основной,Юру,0,0,0,,Стражи, а вы почему молчали?
Dialogue: 9,0:20:40.76,0:20:44.61,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Я только слышал легенду об этом,\Nа подробностей не знаю.
Dialogue: 9,0:20:44.88,0:20:48.33,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Но ты парень добрый\Nи сестру бережёшь как зеницу ока.
Dialogue: 9,0:20:48.74,0:20:53.10,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Не раздумывая, жизнь отдашь,\Nесли кто-то начнёт угрожать Асе.
Dialogue: 9,0:20:53.70,0:20:57.49,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,И если при этом уверишься,\Nчто можешь разок умереть…
Dialogue: 9,0:20:57.77,0:20:59.29,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,беречь себя перестанешь.
Dialogue: 9,0:20:59.83,0:21:01.35,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,А это крайне опасное дело!
Dialogue: 9,0:21:01.57,0:21:05.35,Основной,Правый,0,0,0,,Никто тебе не обещает,\Nчто ты точно воскреснешь.
Dialogue: 9,0:21:05.59,0:21:09.39,Основной,Левая,0,0,0,,Помнишь, мы упоминали близнецов,\Nкоторые были прямо перед вами?
Dialogue: 9,0:21:09.47,0:21:11.73,Основной,Левая,0,0,0,,Ну, где-то четыре века назад.
Dialogue: 9,0:21:12.10,0:21:15.11,Основной,Левая,0,0,0,,Так вот, один из них\Nпосле смерти так и не ожил.
Dialogue: 9,0:21:22.92,0:21:26.71,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Так-с! Не дело о серьёзных вещах\Nговорить на пороге.
Dialogue: 9,0:21:27.05,0:21:29.25,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Юру, ты, часом, не голоден?
Dialogue: 9,0:21:29.44,0:21:30.09,Основной,Юру,0,0,0,,Что?
Dialogue: 9,0:21:30.63,0:21:33.27,Основной,Юру,0,0,0,,Кстати, я ведь с вечера ничего не ел…
Dialogue: 9,0:21:33.37,0:21:37.47,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Ну что ж! Значит, пообщаемся за завтраком.\NТак будет лучше всего!
Dialogue: 9,0:21:37.60,0:21:38.48,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 9,0:21:39.55,0:21:42.10,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Передайте, чтоб утреннюю трапезу подавали!
Dialogue: 9,0:21:42.10,0:21:43.53,Основной,М1; М2,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 9,0:21:43.53,0:21:46.20,Основной,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Не переживай, травить мы вас не станем.
Dialogue: 9,0:21:47.72,0:21:50.55,Основной,Рю Тадэра,0,0,0,,Благодарствую!\NС радостью угощусь.
Dialogue: 9,0:21:51.54,0:21:54.04,Курсив,Аса,0,0,0,,Я буду завтракать с братиком!
Dialogue: 0,0:23:26.53,0:23:26.58,Основной,Надпись,0,0,0,,{\bord0\b0\an4\fnGeorgia\shad0\bord0\fs30\c&H212E8D&\pos(274.163,79.619)}ДАЛЕЕ
Dialogue: 0,0:23:26.62,0:23:26.66,Основной,Надпись,0,0,0,,{\bord0\b0\an4\fnGeorgia\shad0\bord0\fs30\c&H212E8D&\pos(274.163,79.619)}ДАЛЕЕ
Dialogue: 0,0:23:26.70,0:23:27.91,Основной,Надпись,0,0,0,,{\bord0\b0\an4\fnGeorgia\shad0\bord0\fs30\c&H212E8D&\pos(274.163,79.619)}ДАЛЕЕ
Dialogue: 9,0:23:27.90,0:23:31.17,Курсив,Хикару Хагурэ,0,0,0,,Меня зовут Хикару Хагурэ.\NЯ мангака, если что.
Dialogue: 9,0:23:31.29,0:23:33.25,Курсив,Юру,0,0,0,,Что ещё за «мангака»?..
Dialogue: 9,0:23:33.41,0:23:36.93,Курсив,Гондзо Кагэмори,0,0,0,,Каждый раз, как рождаются близнецы,\Nмир будто сходит с ума.
Dialogue: 0,0:23:36.92,0:23:39.92,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\bord0\b0\an4\fnGeorgia\shad0\bord0\fs15\c&HC8CEF7&\pos(383,142)}Глава восьмая:\N{\fs30}«Подозрения\Nи убеждённость»