[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9706-cibuilds-20caaabc0
; http://www.aegisub.org/
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 640
PlayResY: 360
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: CR_AgentsOfTheFour_S1.0E8.0_AUSSIM0008_375521_video_ja-jp_J7960784.mp4
Video File: CR_AgentsOfTheFour_S1.0E8.0_AUSSIM0008_375521_video_ja-jp_J7960784.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.500000
Scroll Position: 300
Active Line: 304
Video Position: 32293

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,40,40,15,0
Style: Italics,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,40,40,15,0
Style: Top,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,40,40,15,1
Style: Top Italics,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,40,40,15,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,22,&H00FBFBFE,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,40,40,15,0
Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,40,40,15,0
Style: Flashback Top,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,40,40,15,0
Style: Flashback Top Italics,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,40,40,15,0
Style: Sign_Arial,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,40,40,15,1
Style: Sign_Comic,Comic Sans MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,40,40,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.84,0:00:03.37,Default,Itecho,0,0,0,,Entendo. Obrigado pelo relatório.
Dialogue: 0,0:00:03.89,0:00:08.12,Default,Itecho,0,0,0,,Sim. A vontade delas é prioridade,\Nnão o Gabinete das Estações.
Dialogue: 0,0:00:09.14,0:00:12.31,Default,Rosei,0,0,0,,E a Hinagiku? Ela está bem?
Dialogue: 0,0:00:12.91,0:00:14.99,Default,Itecho,0,0,0,,Parece que ela estava chorando.
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:17.26,Default,Rosei,0,0,0,,Quero ir até ela agora mesmo!
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:18.64,Default,Itecho,0,0,0,,Eu entendo como se sente,
Dialogue: 0,0:00:18.64,0:00:22.54,Default,Itecho,0,0,0,,mas nos mandaram ficar quietos até que\Nentendamos pra onde os bandidos foram.
Dialogue: 0,0:00:23.49,0:00:24.61,Default,Rosei,0,0,0,,Não imaginava isso...
Dialogue: 0,0:00:25.01,0:00:29.11,Default,Rosei,0,0,0,,A Mansão do Outono foi atacada\Ne a Nadeshiko foi levada...
Dialogue: 0,0:00:29.51,0:00:33.79,Default,Rosei,0,0,0,,Isso é praticamente uma\Nrepetição de dez anos atrás!
Dialogue: 0,0:00:36.69,0:00:41.53,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Caramba... Eu falei tanto que hoje\Nprecisava acordar cedo para se arrumar.
Dialogue: 0,0:00:41.53,0:00:45.53,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Esse "Chamado das Estações" é só\Numa reunião dos Agentes, não é?
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:47.31,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Não é só isso.
Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:52.79,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Um Agente novato só incorpora o mito após passar\Num tempo com o Inverno, a primeira das estações.
Dialogue: 0,0:00:52.79,0:00:55.19,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,É o encerramento do treino\Nque durou um ano.
Dialogue: 0,0:00:55.19,0:00:58.26,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,É um ritual importante que\Nreconhece o Agente como apto.
Dialogue: 0,0:00:58.26,0:01:04.14,Flashback Top Italics,Itecho (19 anos),0,0,0,,Através dele, juntamente com o Gabinete\Ndas Estações e outras organizações...
Dialogue: 0,0:01:00.01,0:01:03.44,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Que raridade, está ensolarado.
Dialogue: 0,0:01:04.14,0:01:07.91,Flashback,Gente do inverno A,0,0,0,,A Agente da Primavera anterior\Nmorreu num bom momento.
Dialogue: 0,0:01:08.39,0:01:11.14,Flashback,Gente do inverno A,0,0,0,,Afinal, ela morreu\Ndepois da manifestação.
Dialogue: 0,0:01:11.56,0:01:14.40,Flashback,Gente do inverno B,0,0,0,,Temos um ano de treino\Naté a próxima manifestação.
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:17.90,Flashback,Gente do inverno B,0,0,0,,Mas... será que aquele boato é real?
Dialogue: 0,0:01:17.90,0:01:22.66,Flashback,Gente do inverno D,0,0,0,,Sei lá. De qualquer forma, já será melhor\Nse ela viver mais que a anterior.
Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:25.19,Flashback,Gente do inverno E,0,0,0,,Bom, vamos parar por aqui.
Dialogue: 0,0:01:25.99,0:01:29.79,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Er... A Agente da Primavera é uma menina, né?
Dialogue: 0,0:01:30.91,0:01:33.04,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Será que seremos amigos?
Dialogue: 0,0:01:33.31,0:01:36.61,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Rosei, tente se colocar no lugar dela.
Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:39.99,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Ela vai precisar viver por um mês\Nem um lugar desconhecido.
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:42.05,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Seja gentil com ela.
Dialogue: 0,0:01:42.05,0:01:46.47,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,E pode ser que virem amigos pra vida toda.
Dialogue: 0,0:01:47.45,0:01:51.23,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu nunca tive amigos, desde que nasci.
Dialogue: 0,0:01:51.66,0:01:53.48,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Eu não sou um?
Dialogue: 0,0:01:53.48,0:01:57.51,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,V-Você é meu guardião e... servo...
Dialogue: 0,0:01:57.98,0:02:00.73,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,É tipo meu irmão mais velho.
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:06.89,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,É, parando pra pensar, é isso.\NE é por isso mesmo que,
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:11.64,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,contando com você, apenas\Nquatro pessoas neste país
Dialogue: 0,0:02:11.64,0:02:14.25,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,entendem a posição e as\Ndores de ser um Agente.
Dialogue: 0,0:02:14.25,0:02:18.51,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Tudo bem eu não ter amigos.\NNunca tive mesmo.
Dialogue: 0,0:02:19.51,0:02:22.76,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Tudo bem. Não vou te forçar a nada.
Dialogue: 0,0:02:22.76,0:02:27.68,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Só que nada de fazer essa cara\Nde quem chupou limão.
Dialogue: 0,0:02:27.68,0:02:29.76,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Minha cara é assim mesmo!
Dialogue: 0,0:02:30.24,0:02:34.09,Flashback,Executivo do Inverno,0,0,0,,Agente da Primavera, Kayo Hinagiku-sama.
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:40.65,Flashback,Executivo do Inverno,0,0,0,,Juntamente, sua serva, Himedaka\NSakura, se fazem presentes.
Dialogue: 0,0:03:01.42,0:03:07.30,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Agente do Inverno, estou muito contente\Nque pudemos nos encontrar.
Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:21.81,Sign_Arial,SIGN,0,0,0,,{\fad(700,1400)\fs30\bord0\shad0\fnComic Sans MS\b0\c&H919191&\pos(327,119)}É a minha primavera.
Dialogue: 0,0:03:18.46,0:03:20.19,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,É a minha primavera.
Dialogue: 0,0:03:22.78,0:03:28.74,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Seria contra as regras ensinar o estilo\NKangetsu para alguém que não é desta vila?
Dialogue: 0,0:03:29.20,0:03:32.31,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Bem, não é como se tivesse\Nalguma regra pra isso...
Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:36.79,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Só acho que a Vila da\NPrimavera não ia gostar...
Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:39.64,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Além disso, é um método\Nde assassinato bem extremo.
Dialogue: 0,0:03:39.64,0:03:41.31,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,É demais pra uma garota.
Dialogue: 0,0:03:41.31,0:03:46.05,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Mas é para defender a Hinagiku-sama.\NNão faz sentido a vila ficar brava com isso.
Dialogue: 0,0:03:46.05,0:03:49.99,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Além disso, é muito antiquada essa\Nsua desculpa sobre eu ser mulher.
Dialogue: 0,0:03:49.99,0:03:53.93,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Mas também não quero que sua\Nposição seja afetada por isso...
Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:56.68,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Não pode ser escondido?\NEu aprendo só olhando!
Dialogue: 0,0:03:56.68,0:04:02.09,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Não, é que... Se vai aprender, quero que seja\Numa aprendiz de verdade. Contudo...
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:05.19,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Itecho-sama, a conversa\Nnão está progredindo.
Dialogue: 0,0:04:20.86,0:04:23.41,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Vê se dá atenção pra Hinagiku-sama.
Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:38.21,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Já que vai emprestar pra uma\Ngarota, ao menos tire o pó!
Dialogue: 0,0:04:38.21,0:04:39.96,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,C-Cala a boca!
Dialogue: 0,0:04:40.21,0:04:43.59,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Vamos, pegue logo. O Itecho é muito chato.
Dialogue: 0,0:04:43.59,0:04:46.69,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,C-Certo. Desculpa.
Dialogue: 0,0:04:48.61,0:04:54.20,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Se está com frio, não é só fazer ficar mais\Nquentinho? Você é a Agente da Primavera.
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:57.45,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Falaram que não posso\Nfazer isso fora dos treinos.
Dialogue: 0,0:04:57.45,0:04:59.46,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Então é só treinar.
Dialogue: 0,0:04:59.99,0:05:05.29,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,M-Mas é meio difícil fazer\Nsó neste lugar ser primavera.
Dialogue: 0,0:05:05.29,0:05:08.71,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,E não sei se posso fazer isso\Nantes do dia da manifestação...
Dialogue: 0,0:05:08.73,0:05:12.72,Sign_Comic,Onomatopeia,0,0,0,,{\pos(125.33,84.33)\shad0\c&H171717&\3c&HA1A1A1&}Deprê
Dialogue: 0,0:05:09.44,0:05:11.11,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Desculpa.
Dialogue: 0,0:05:11.11,0:05:13.21,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Ah, não precisa pedir desculpa!
Dialogue: 0,0:05:13.69,0:05:19.43,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,A gente não precisa ficar observando os dois\Ntão certinho. Quer ir pra outro lugar?
Dialogue: 0,0:05:19.43,0:05:24.65,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Não, eu quero ver a Sakura se esforçando,\Nse isso não os atrapalhar.
Dialogue: 0,0:05:27.09,0:05:29.40,Sign_Comic,Onomatopeia,0,0,0,,{\shad0\fndTahoma\bord0\i1\pos(488,35)\c&H171717&}Pof
Dialogue: 0,0:05:27.37,0:05:29.40,Sign_Comic,Onomatopeia,0,0,0,,{\shad0\pos(142.67,82.33)\c&H1A1A1A&\3c&H919191&}Eita
Dialogue: 0,0:05:27.55,0:05:29.40,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Não atrapalha em nada.
Dialogue: 0,0:05:33.16,0:05:36.84,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Como serva, não posso ignorar\No que tá acontecendo ali.
Dialogue: 0,0:05:33.19,0:05:38.38,Sign_Comic,Onomatopeia,0,0,0,,{\bord0\shad0\fad(4600,200)\pos(554.67,69.67)\c&HC1C1C1&}Tensão
Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:38.38,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Sinto muito, Sakura,
Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:42.66,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,mas é praticamente a primeira vez que ele vê\Numa garota de sua idade. Não tá acostumado.
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:42.65,Sign_Comic,Onomatopeia,0,0,0,,{\bord0\shad0\fad(300,1)\c&HC1C1C1&\pos(406.67,44.67)}Gente...
Dialogue: 0,0:05:41.72,0:05:42.65,Sign_Comic,Onomatopeia,0,0,0,,{\fs18\bord0\shad0\fad(300,1)\c&HC1C1C1&\pos(527.67,253.67)}Que babado...
Dialogue: 0,0:05:42.69,0:05:44.88,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Er, Rosei-sama.
Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:49.79,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Como Agente do Inverno, você consegue\Nfazer qualquer coisa com sua habilidade?
Dialogue: 0,0:05:51.38,0:05:55.31,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Ah, posso fazer espada,\Narco e lança bem rápido.
Dialogue: 0,0:05:55.31,0:05:59.39,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Consegue fazer flores e estrelas?
Dialogue: 0,0:05:59.61,0:06:02.39,Sign_Comic,Onomatopeia,0,0,0,,{\fad(900,1)\shad0\pos(303.33,36.33)\c&H3F3F3F&\3c&HE3E3E3&}Flores e estrelas...?
Dialogue: 0,0:06:00.14,0:06:02.39,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hã? Flor?
Dialogue: 0,0:06:02.39,0:06:07.40,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,D-Desculpa. Eu falei uma\Nbobagem. Perdoe-me!
Dialogue: 0,0:06:09.06,0:06:11.06,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu nunca fiz.
Dialogue: 0,0:06:17.05,0:06:19.55,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Ainda não. Espere um pouco.
Dialogue: 0,0:06:30.01,0:06:32.69,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Pronto, consegui.
Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:38.55,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,É um marmeleiro-chinês.\NTodo ano, florescem aqui na mansão.
Dialogue: 0,0:06:38.55,0:06:41.31,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Que geladinho... e lindo.
Dialogue: 0,0:06:41.81,0:06:44.06,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Muito obrigada!
Dialogue: 0,0:06:45.56,0:06:49.48,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama, posso mostrar pra Sakura?
Dialogue: 0,0:06:54.84,0:06:56.66,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,O-O que foi?
Dialogue: 0,0:07:07.04,0:07:12.76,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,É uma margarida, que é o meu\Nnome em japonês. Se quiser...
Dialogue: 0,0:07:13.64,0:07:16.99,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Incrível... Que incrível!
Dialogue: 0,0:07:16.99,0:07:20.39,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,N-Não, você é mais incrível.
Dialogue: 0,0:07:20.39,0:07:21.87,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Entendi...
Dialogue: 0,0:07:21.87,0:07:24.14,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Então você faz assim.
Dialogue: 0,0:07:24.14,0:07:28.65,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu só congelo as coisas.\NIsso é algo novo pra mim.
Dialogue: 0,0:07:30.36,0:07:33.15,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku, obrigado.
Dialogue: 0,0:07:34.36,0:07:36.89,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,De nada, Rosei-sama.
Dialogue: 0,0:08:08.98,0:08:11.66,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,R-Rosei? Como assim?
Dialogue: 0,0:08:12.44,0:08:16.11,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Alguma vez você já fez\Nalgo pensando nos outros?!
Dialogue: 0,0:08:16.11,0:08:18.15,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Você é rude demais!
Dialogue: 0,0:08:18.15,0:08:20.91,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Que bom que vocês ficaram amigos.
Dialogue: 0,0:08:21.69,0:08:24.41,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,E você fez amizade com a Sakura.
Dialogue: 0,0:08:24.41,0:08:27.21,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Oi? Que foi? Tá com ciúmes?
Dialogue: 0,0:08:27.21,0:08:28.91,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Claro que não!
Dialogue: 0,0:08:30.17,0:08:32.99,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Dá um pouco de vergonha\Nquando ela me chama de mestre,
Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:36.96,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,mas tem jeito com a espada.\NEstou ansioso pelo seu futuro.
Dialogue: 0,0:08:37.30,0:08:40.30,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama, também quero ajudar!
Dialogue: 0,0:08:40.32,0:08:43.05,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Não, não pode. Óleo quente é perigoso.
Dialogue: 0,0:08:43.07,0:08:44.36,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,M-Mas...
Dialogue: 0,0:08:44.36,0:08:45.86,Flashback Top,Rosei (10 anos),0,0,0,,O óleo é perigoso.
Dialogue: 0,0:08:44.86,0:08:46.56,Flashback Italics,Itecho (19 anos),0,0,0,,Ele é tão fácil de entender.
Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:49.16,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Vamos comer pra lá. Eu ajeito a mesa.
Dialogue: 0,0:08:49.16,0:08:52.91,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Acontece que eu também queria ajudar!
Dialogue: 0,0:08:52.91,0:08:54.26,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Nesse caso...
Dialogue: 0,0:08:54.57,0:08:58.32,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Poderia levar as bebidas, Hinagiku-sama?
Dialogue: 0,0:08:58.71,0:09:02.57,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Que cheiro bom. O que é isso?
Dialogue: 0,0:09:02.57,0:09:06.03,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Amazake. É docinho e vai te esquentar.
Dialogue: 0,0:09:06.03,0:09:11.26,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Amazake? Nunca bebi. Muito obrigada!
Dialogue: 0,0:09:11.79,0:09:13.79,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Isso é primeiro amor.
Dialogue: 0,0:09:13.79,0:09:15.64,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Itecho-sama!
Dialogue: 0,0:09:16.04,0:09:18.44,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Você viu a Hinagiku-sama?
Dialogue: 0,0:09:18.44,0:09:20.79,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Ah, ela estava aqui com o Rosei.
Dialogue: 0,0:09:21.63,0:09:24.06,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Eles estão a sós?!
Dialogue: 0,0:09:22.11,0:09:23.18,Sign_Arial,SIGN,0,0,0,,{\fs28\shad0\fnImpact\fad(500,1)\c&H1F1F1F&\3c&HA5A5A5&\pos(516,23)}Encara
Dialogue: 0,0:09:25.19,0:09:27.44,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,E ela está com ciúmes.
Dialogue: 0,0:09:36.44,0:09:38.36,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,O que acha daqueles dois?
Dialogue: 0,0:09:38.36,0:09:39.81,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Como assim?
Dialogue: 0,0:09:39.81,0:09:42.11,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Não faça essa cara feia.
Dialogue: 0,0:09:42.11,0:09:45.11,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Eu nunca vi Agentes casando entre si,
Dialogue: 0,0:09:45.11,0:09:49.46,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,mas, se olharmos pra toda a história desde\Nos deuses, deve haver alguma ocorrência.
Dialogue: 0,0:09:50.59,0:09:54.54,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Eu... Se for o que a Hinagiku-sama deseja...
Dialogue: 0,0:09:54.83,0:09:56.87,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Mas...
Dialogue: 0,0:09:58.32,0:10:00.13,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Eu não sei.
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:01.66,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Entendo.
Dialogue: 0,0:10:03.33,0:10:06.74,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Itecho-sama, você tem planos de se casar?
Dialogue: 0,0:10:07.35,0:10:09.85,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Não, não tenho.
Dialogue: 0,0:10:10.55,0:10:12.19,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Entendo.
Dialogue: 0,0:10:13.35,0:10:15.69,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Já posso ir?
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:18.84,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Ainda não!
Dialogue: 0,0:10:19.36,0:10:22.14,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Já posso ir?
Dialogue: 0,0:10:22.14,0:10:24.94,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Agora pode!
Dialogue: 0,0:10:25.89,0:10:27.91,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Já se acostumou?
Dialogue: 0,0:10:28.24,0:10:30.09,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Ah... já.
Dialogue: 0,0:10:30.09,0:10:34.62,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Faz sentido. Eu a achei\Nbem familiar mesmo.
Dialogue: 0,0:10:34.96,0:10:37.38,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Então, sua mãe é a antecessora...
Dialogue: 0,0:10:38.63,0:10:39.89,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Sim.
Dialogue: 0,0:10:39.89,0:10:43.47,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,A Kobai-sama e o líder dos Kayo\Ntiveram um amor proibido,
Dialogue: 0,0:10:43.47,0:10:45.97,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,e, então, ela engravidou da Hinagiku-sama.
Dialogue: 0,0:10:48.22,0:10:52.94,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,A Kobai-sama faleceu depois\Nque a Hinagiku-sama foi acolhida,
Dialogue: 0,0:10:52.94,0:10:54.96,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,então ela não pôde ver\Na mãe após a morte.
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:10:59.98,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Na carta que ela deixou, estava escrito que\Na Hinagiku-sama seria deixada com o líder.
Dialogue: 0,0:10:59.98,0:11:02.01,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Por isso que o sobrenome...
Dialogue: 0,0:11:02.48,0:11:04.51,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Espere... Carta?
Dialogue: 0,0:11:04.89,0:11:08.41,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Sim. Acham que foi suicídio.
Dialogue: 0,0:11:14.61,0:11:16.44,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku...
Dialogue: 0,0:11:17.58,0:11:22.96,Italics,Rosei (20 anos),0,0,0,,Naquela hora, pensei que jamais\Nqueria vê-la sofrendo de novo.
Dialogue: 0,0:11:23.51,0:11:25.97,Italics,Rosei (20 anos),0,0,0,,Que iria protegê-la.
Dialogue: 0,0:11:30.11,0:11:33.29,Italics,Rosei (20 anos),0,0,0,,Foi o que eu pensei.
Dialogue: 0,0:11:40.08,0:11:42.96,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Ei, Hinagiku! Lá está!
Dialogue: 0,0:11:50.57,0:11:54.33,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu queria te mostrar algo\Nque só tem em Enishi!
Dialogue: 0,0:11:54.33,0:11:57.69,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Muito obrigada! Que fofo!
Dialogue: 0,0:11:57.69,0:11:59.76,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Sim, é fofo!
Dialogue: 0,0:12:00.08,0:12:04.67,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Vou contar pra Sakura também.\NSakura, olha...!
Dialogue: 0,0:12:15.89,0:12:16.69,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Vocês estão bem?!
Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:17.96,Flashback Top,Guarda 1,0,0,0,,Chamem reforços!
Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:17.44,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Hinagiku-sama!
Dialogue: 0,0:12:17.96,0:12:18.69,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,E-Eu tô bem.
Dialogue: 0,0:12:18.69,0:12:20.24,Flashback,Guarda 2,0,0,0,,Não consigo falar com a vila!
Dialogue: 0,0:12:21.77,0:12:24.23,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,A-A vila...
Dialogue: 0,0:12:35.24,0:12:36.19,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Pra lá!
Dialogue: 0,0:12:37.65,0:12:41.64,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Rosei! Sakura! Fiquem com\Na Hinagiku-sama! Ouviram?!
Dialogue: 0,0:12:41.64,0:12:43.14,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Itecho-sama!
Dialogue: 0,0:12:45.01,0:12:47.09,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Hinagiku-sama, por aqui!
Dialogue: 0,0:13:00.65,0:13:01.90,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Ajustem a formação!
Dialogue: 0,0:13:01.90,0:13:04.59,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Não permitam que se aproximem\Ndo Rosei-sama e das garotas!
Dialogue: 0,0:13:11.56,0:13:14.59,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Aproveitem agora para levar\No Rosei-sama e a Hinagiku-sama―
Dialogue: 0,0:13:27.19,0:13:28.42,Flashback Italics,Itecho (19 anos),0,0,0,,Droga...!
Dialogue: 0,0:13:32.13,0:13:33.49,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Itecho!
Dialogue: 0,0:13:33.49,0:13:35.66,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Itecho-sama! Esse ferimento...!
Dialogue: 0,0:13:35.66,0:13:39.89,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Não é nada. Mais importante\Nque isso, é perigoso ficar aqui.
Dialogue: 0,0:13:39.89,0:13:42.29,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Vocês conseguem correr, não é?
Dialogue: 0,0:13:48.87,0:13:49.61,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Droga!
Dialogue: 0,0:13:54.95,0:13:57.53,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Rosei! Corra! Força!
Dialogue: 0,0:13:59.19,0:14:00.87,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama!
Dialogue: 0,0:14:00.87,0:14:07.59,Flashback,Bandido,0,0,0,,Deem a volta! Peguem-nos pela frente!\NO Agente do Inverno é um menino! Matem-no!
Dialogue: 0,0:14:09.67,0:14:14.89,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,A culpa é minha. Por culpa minha,\Ntodos foram envolvidos nisso!
Dialogue: 0,0:14:14.89,0:14:16.71,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama!
Dialogue: 0,0:14:18.03,0:14:19.09,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Cuidado!
Dialogue: 0,0:14:26.61,0:14:29.04,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,A Hinagiku-sama...
Dialogue: 0,0:14:29.40,0:14:32.07,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Vai logo!
Dialogue: 0,0:14:35.63,0:14:37.41,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Sakura...
Dialogue: 0,0:14:37.78,0:14:39.74,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Sakura!
Dialogue: 0,0:14:40.44,0:14:43.71,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Se eu não fosse o Agente do Inverno,
Dialogue: 0,0:14:43.71,0:14:49.39,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,se eu não existisse,\Nisso não teria acontecido.
Dialogue: 0,0:14:54.26,0:14:59.59,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku... Não importa o que aconteça,\Nquero proteger a Hinagiku.
Dialogue: 0,0:15:00.01,0:15:05.77,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,É a minha primeira amiga.\NA dor dela tornou-se a minha.
Dialogue: 0,0:15:06.21,0:15:10.57,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Se eu puder salvar uma única\Npessoa em minha vida toda...
Dialogue: 0,0:15:10.57,0:15:14.21,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku, eu quero te proteger.
Dialogue: 0,0:15:15.03,0:15:21.03,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Talvez eles liberem a Hinagiku e os outros\Nse eu fizer o que eles querem.
Dialogue: 0,0:15:21.03,0:15:24.94,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Se eu morrer, talvez possa salvá-los.
Dialogue: 0,0:15:25.65,0:15:27.23,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Só resta morrer...
Dialogue: 0,0:15:28.41,0:15:30.84,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Só me resta morrer!
Dialogue: 0,0:15:35.09,0:15:36.30,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama?
Dialogue: 0,0:15:36.30,0:15:37.26,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Itecho!
Dialogue: 0,0:15:39.05,0:15:40.85,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Proteja a Sakura!
Dialogue: 0,0:15:48.39,0:15:53.36,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Hinagiku-sama! Eu vou carregar a Sakura.\NConsegue correr sozinha?
Dialogue: 0,0:15:56.19,0:15:59.49,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Concentre-se. Mantenha a solidez...
Dialogue: 0,0:15:59.49,0:16:04.59,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,E... algo que se findará em\Num instante. Crie algo assim.
Dialogue: 0,0:16:04.59,0:16:08.38,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Algo que eu possa segurar com as duas mãos\Ne que atravesse o meu coração de uma vez.
Dialogue: 0,0:16:08.92,0:16:11.64,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Algo que poderá me matar, sem dúvidas!
Dialogue: 0,0:16:12.19,0:16:17.11,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Rosei, o que está fazendo?! Vamos!\NUma criança jamais venceria!
Dialogue: 0,0:16:19.41,0:16:20.69,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Rosei?
Dialogue: 0,0:16:21.09,0:16:24.07,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Itecho... Dar-lhe-ei uma ordem.
Dialogue: 0,0:16:25.23,0:16:26.92,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Continue correndo.
Dialogue: 0,0:16:27.52,0:16:31.65,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Espere! Espere, Rosei!
Dialogue: 0,0:16:31.65,0:16:33.87,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Causarei uma nevasca, no final.
Dialogue: 0,0:16:33.87,0:16:38.22,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Acho que não vou conseguir esconder\Nos rastros de sangue, mas, por favor,
Dialogue: 0,0:16:38.22,0:16:42.01,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,deem um jeito de fugir.\NTentarei implorar por suas vidas.
Dialogue: 0,0:16:42.66,0:16:44.03,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Esse é o único jeito!
Dialogue: 0,0:16:44.03,0:16:45.41,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Não fale essa idiotice!
Dialogue: 0,0:16:45.41,0:16:46.79,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Não me faça repetir!
Dialogue: 0,0:16:47.91,0:16:51.61,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,É uma ordem. Fuja com as duas.
Dialogue: 0,0:16:52.29,0:16:54.79,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu vou morrer aqui.
Dialogue: 0,0:16:54.79,0:16:58.34,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Não! Não pode, de jeito nenhum!
Dialogue: 0,0:16:58.34,0:17:03.19,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama! Não desista!\NVamos fugir e sobreviver!
Dialogue: 0,0:17:07.79,0:17:13.23,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Sakura, tá tudo bem. Você será salva.
Dialogue: 0,0:17:15.55,0:17:17.96,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku, você...
Dialogue: 0,0:17:33.19,0:17:35.71,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Ninguém pode morrer!
Dialogue: 0,0:17:36.09,0:17:40.14,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Isso não pode, de jeito nenhum!
Dialogue: 0,0:17:40.14,0:17:44.44,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Mas isso não é da sua conta.
Dialogue: 0,0:17:44.80,0:17:48.54,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,É, sim! Você é uma pessoa\Nimportante pra mim!
Dialogue: 0,0:17:49.31,0:17:52.06,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Você vai brincar comigo de novo, não vai?!
Dialogue: 0,0:17:53.77,0:17:59.41,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Desculpa, não vai dar. Seja amiga\Ndo próximo Agente do Inverno.
Dialogue: 0,0:17:59.82,0:18:02.84,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Não diga isso como se não fosse nada...
Dialogue: 0,0:18:02.84,0:18:06.34,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Eu só quero se for com você!
Dialogue: 0,0:18:06.34,0:18:09.33,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Se não for você...
Dialogue: 0,0:18:09.59,0:18:14.53,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Além disso, você não sabe o que\Nacontece depois da morte, né?
Dialogue: 0,0:18:14.53,0:18:15.56,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Como assim?
Dialogue: 0,0:18:15.83,0:18:17.94,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Eu sei.
Dialogue: 0,0:18:17.94,0:18:23.90,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Afinal, minha mãe também tentou\Nconsertar as coisas morrendo.
Dialogue: 0,0:18:23.90,0:18:26.09,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Pare...
Dialogue: 0,0:18:26.09,0:18:29.10,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Ela achou que deveria sumir,\Njá que era um fardo.
Dialogue: 0,0:18:29.10,0:18:34.35,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,E, assim, a filha também teria uma\Nvida boa. Foi o que ela desejou...
Dialogue: 0,0:18:34.35,0:18:36.60,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu já me decidi.
Dialogue: 0,0:18:36.60,0:18:38.86,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Mas não é assim!
Dialogue: 0,0:18:39.29,0:18:42.34,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Não adianta obedecer\Naqueles que nos machucam.
Dialogue: 0,0:18:42.34,0:18:49.62,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Depois que você morrer, esses que\Nte feriram só vão rir. Eu sei como é!
Dialogue: 0,0:18:49.62,0:18:54.08,Flashback Italics,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu decidi que vou morrer...\NNão despedace meu coração.
Dialogue: 0,0:18:54.08,0:18:57.54,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Tem um jeito! Vamos fugir juntos!
Dialogue: 0,0:18:57.54,0:19:01.86,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Mas esse é o único jeito de\Nproteger vocês dos bandidos!
Dialogue: 0,0:19:04.01,0:19:08.49,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama, não é como se você\Nquisesse morrer agora, não é?
Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:15.06,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Então, o que... O que eu devo fazer?!
Dialogue: 0,0:19:16.56,0:19:21.82,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Claro que eu não quero morrer!\NMas eu não aguentaria se vocês morressem!
Dialogue: 0,0:19:21.82,0:19:24.53,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu prefiro que apenas eu morra\Na todos morrerem!
Dialogue: 0,0:19:37.81,0:19:39.34,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama.
Dialogue: 0,0:19:39.34,0:19:44.26,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Então, vamos fugir todos juntos.\NIsso não é perder.
Dialogue: 0,0:19:44.26,0:19:45.84,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Vamos todos...
Dialogue: 0,0:19:46.40,0:19:50.35,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,fugir e continuar fugindo.
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:55.77,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Seja paciente e aguarde pela batalha.
Dialogue: 0,0:19:59.99,0:20:01.48,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku!
Dialogue: 0,0:20:01.48,0:20:04.41,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Hinagiku-sama... Hinagiku-sama!
Dialogue: 0,0:20:27.05,0:20:30.55,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Por favor, não matem a Sakura!
Dialogue: 0,0:20:30.55,0:20:36.31,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Não matem o Rosei-sama!\NNão atirem mais no Itecho-oniisama!
Dialogue: 0,0:20:36.56,0:20:39.52,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Espere... Espere, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:20:39.52,0:20:43.29,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Não... Não, Hinagiku! Espere!
Dialogue: 0,0:20:43.56,0:20:49.24,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Por favor, parem com isso.\NEu ficarei de refém.
Dialogue: 0,0:20:49.57,0:20:53.07,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,O quê? Hinagiku, pare com isso!
Dialogue: 0,0:20:53.07,0:20:54.69,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Não...!
Dialogue: 0,0:20:54.69,0:20:56.71,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Hinagiku-sama...
Dialogue: 0,0:20:56.71,0:21:01.11,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Eu... Eu ficarei em seu lugar! Hinagiku-sama!
Dialogue: 0,0:21:03.58,0:21:08.59,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Mesmo que matem o Agente do Inverno,\Nsurgirá um outro em seu lugar.
Dialogue: 0,0:21:08.59,0:21:11.26,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Já fizeram o suficiente por hoje.
Dialogue: 0,0:21:11.26,0:21:15.71,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Por favor... Não machuquem mais ninguém!
Dialogue: 0,0:21:16.10,0:21:19.34,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Não! Hinagiku! Pare!
Dialogue: 0,0:21:19.86,0:21:22.48,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Não, Hinagiku-sama!
Dialogue: 0,0:21:22.48,0:21:23.86,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Sakura.
Dialogue: 0,0:21:23.86,0:21:28.48,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Você será salva.\NEstá tudo bem, eu te protejo.
Dialogue: 0,0:21:28.48,0:21:32.95,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Não! Não! {\i1}Eu{\i0} fico de refém!
Dialogue: 0,0:21:32.95,0:21:34.44,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Hinagiku-sama!
Dialogue: 0,0:21:34.44,0:21:36.41,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Você não precisa ir...
Dialogue: 0,0:21:36.91,0:21:40.33,Flashback,Itecho (19 anos),0,0,0,,Não... Fujam...
Dialogue: 0,0:21:40.33,0:21:43.67,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Itecho-oniisama, eu...
Dialogue: 0,0:21:43.67,0:21:47.76,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Eu já estou cansada. Dei o meu máximo...
Dialogue: 0,0:21:48.29,0:21:52.26,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Por favor, cuide da Sakura. Por favor.
Dialogue: 0,0:21:52.26,0:21:55.26,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku! Por favor, espere!
Dialogue: 0,0:21:55.26,0:22:00.19,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu vou morrer! Eu morro agora! Espere!
Dialogue: 0,0:22:00.19,0:22:01.44,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu...
Dialogue: 0,0:22:02.63,0:22:05.44,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu te amo...
Dialogue: 0,0:22:08.59,0:22:10.36,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku.
Dialogue: 0,0:22:11.49,0:22:13.24,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama.
Dialogue: 0,0:22:13.24,0:22:17.24,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu te amo! Não se vá!
Dialogue: 0,0:22:17.27,0:22:20.87,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Estou tão feliz, Rosei-sama.
Dialogue: 0,0:22:20.87,0:22:23.00,Sign_Arial,SIGN,0,0,0,,{\fs50\bord0\shad0\fnComic Sans MS\b0\i1\c&HB6B6B8&\pos(317,61)}Hinagiku, por favor
Dialogue: 0,0:22:20.87,0:22:23.00,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku, por favor!
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:26.88,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama, obrigada\Npor ter brincado comigo.
Dialogue: 0,0:22:26.88,0:22:28.88,Sign_Arial,SIGN,0,0,0,,{\fs50\bord0\shad0\fnComic Sans MS\b0\i1\c&HB6B6B8&\pos(317,61)}Espere, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:22:26.88,0:22:28.88,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Espere, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:22:28.88,0:22:31.63,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Obrigada por me dar a flor de gelo.
Dialogue: 0,0:22:31.63,0:22:33.47,Sign_Arial,SIGN,0,0,0,,{\fs50\bord0\shad0\fnComic Sans MS\b0\i1\c&HB6B6B8&\pos(317,61)}Tô falando pra esperar!
Dialogue: 0,0:22:31.63,0:22:33.47,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Tô falando pra esperar!
Dialogue: 0,0:22:33.47,0:22:37.85,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Obrigada por ter sido\Ntão gentil, Rosei-sama.
Dialogue: 0,0:22:37.85,0:22:41.75,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Eu vou morrer agora!\NSe eu fizer isso, você não vai precisar ir!
Dialogue: 0,0:22:41.75,0:22:43.94,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Sei que também serei salva.
Dialogue: 0,0:22:43.94,0:22:45.81,Flashback Top,SIGN,0,0,0,,{\fs50\bord0\shad0\fnComic Sans MS\b0\i1\c&HB6B6B8&\pos(317,61)}Não, Hinagiku
Dialogue: 0,0:22:43.94,0:22:45.81,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Não, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:22:45.81,0:22:49.94,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Por isso, poderia brincar comigo de novo?
Dialogue: 0,0:22:52.59,0:22:53.84,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku...
Dialogue: 0,0:22:54.15,0:23:00.44,Flashback,Sakura (9 anos),0,0,0,,Não... Hinagiku-sama!\NHinagiku-sama, não se vá! Não!
Dialogue: 0,0:23:00.44,0:23:02.91,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Não vá, Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:03.41,0:23:06.19,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama...!
Dialogue: 0,0:23:06.83,0:23:08.79,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku! Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:08.79,0:23:14.46,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Rosei-sama! Eu vou te responder, custe\No que custar! Por isso, Rosei-sama...
Dialogue: 0,0:23:15.01,0:23:16.51,Flashback,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:16.93,0:23:18.44,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Não morra.
Dialogue: 0,0:23:18.44,0:23:20.46,Flashback,Hinagiku (6 anos),0,0,0,,Poderia continuar vivendo?
Dialogue: 0,0:23:21.76,0:23:25.77,Flashback Top,Rosei (10 anos),0,0,0,,Hinagiku! Hinagiku!
Dialogue: 0,0:23:27.04,0:23:30.04,Sign_Arial,EpTitle,0,0,0,,{\fs14\bord0\fnGeorgia\shad0\c&H94C1C8&\pos(321,62)}Episódio 8\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs20\c&HFFFFFF&}Ch{\c&H8952EE&}u{\c&HFFFFFF&}va de Flo{\c&H8952EE&}r{\c&HFFFFFF&} de Cer{\c&H8952EE&}e{\c&HFFFFFF&}jeira
Dialogue: 0,0:23:30.04,0:23:35.03,Sign_Arial,Anime Title,0,0,0,,{\fs24\shad0\bord0\fnGeorgia\an8\c&HFFFFFF&bord0\pos(457.33,123)}Agen{\c&H8A52F2&}t{\c&HFFFFFF&}s of the\N{\c&H8A52F2&} F{\c&HFFFFFF&}our S{\c&H8A52F2&}e{\c&HFFFFFF&}ason{\c&H8A52F2&}s{\c&HFFFFFF&}\N{\fs19\c&H61A7B7&}Dance of\NSpring
Dialogue: 0,0:23:35.03,0:23:40.01,Sign_Arial,Jikai,0,0,0,,{\an2\fs14\bord0\fnGeorgia\shad0\c&H92C6CF&\pos(321.99,252.99)}Próximo Episódio\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs20\c&H000000&}Ato XIV
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,TITLE,0,0,0,,Chuva de Flor de Cerejeira
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,DESC,0,0,0,,Com o recente rapto de Nadeshiko, Rosei relembra o incidente de dez anos atrás.